Kreg FOREMAN DB210 Manual Del Propietário página 17

Ocultar thumbs

Contenido

página de 45

/ 45
Contenido
Tabla de contenido
Marcadores

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

6) Règles de sécurité supplémentaires du Foreman DB210

a) Afin de réduire les risques de choc électrique, cet appareil est

muni d'une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre).

• crystalline silica from bricks and cement and other masonry

Cette fiche ne peut être branchée sur une prise polarisée que

dans un sens. Si la fiche ne peut être branchée sur la prise, essayez

• crystalline silica from bricks and cement and other masonry

products, and

dans l'autre sens. Si elle ne s'insère toujours pas, faites appel à

products, and

un électricien qualifié pour installer une prise appropriée. Ne modifiez la

• arsenic and chromium from chemically-treated lumber.

prise d'aucune façon.

• arsenic and chromium from chemically-treated lumber.

b) Gardez vos mains loin de la mèche et du serre-joint lorsque

Your risk from these exposures varies, depending on how often you

vous utilisez la machine.

Your risk from these exposures varies, depending on how often you

c) Assurez-vous que le foret est complètement retiré de la pièce

do this type of work. To reduce your exposure to these chemicals:

à travailler et qu'il est complètement arrêté avant de régler la

do this type of work. To reduce your exposure to these chemicals:

work in a well ventilated area, and work with approved safety

position de la pièce.

d) Fixez l'outil en place afin de prévenir les basculements et les

work in a well ventilated area, and work with approved safety

equipment, such as those dust masks that are specially designed to

glissements. Ne vous tenez jamais debout sur l'outil.

e) Suivez toutes les consignes d'entretien et de lubrification

equipment, such as those dust masks that are specially designed to

filter out microscopic particles.

détaillées dans le manuel d'instructions.

filter out microscopic particles.

f) Cet appareil est conçu pour une utilisation précise. Ne le

• Avoid prolonged contact with dust from power sanding,

modifiez pas et ne l'utilisez pas à d'autres fins. Pour toute question

dust to get into your mouth, eyes, or

• Avoid prolonged contact with dust from power sanding,

sawing, grinding, drilling, and other construction activities.

en ce qui a trait à l'utilisation, communiquez avec Kreg Tool Company

afin d'obtenir de l'aide AVANT d'utiliser l'outil.

sawing, grinding, drilling, and other construction activities.

Wear protective clothing and wash exposed areas with

7) Les symboles suivants peuvent figurer sur l'étiquette de votre outil.

Les symboles et leurs définitions sont les suivants :

Wear protective clothing and wash exposed areas with

soap and water. Allowing dust to get into your mouth, eyes, or

or respirator should be worn by all

soap and water. Allowing dust to get into your mouth, eyes, or

lay on the skin may promote absorption of harmful chemicals.

symbole d'alerte de sécurité

lay on the skin may promote absorption of harmful chemicals.

WARNING: A dust mask or respirator should be worn by all

persons entering the work area. The filter should be replaced daily or

volts

persons entering the work area. The filter should be replaced daily or

whenever the wearer has difficulty breathing. See your local hardware

hertz

whenever the wearer has difficulty breathing. See your local hardware

store for the proper NIOSH/OSHA approved dust mask.

are as follows:

store for the proper NIOSH/OSHA approved dust mask.

ampères

• The label on your tool may include the following symbols. The

A .......amperes

symbols and their definitions are as follows:

A .......amperes

watts

symbols and their definitions are as follows:

V ......... volts

A .......amperes

W ......watts

V ......... volts

courant continu

Hz ....... hertz

W ......watts

Hz ....... hertz

.....alternating current

min ..... minutes

courant alternatif

min ..... minutes

... direct current

.....alternating current

.....alternating or direct current

courant alternatif ou continu

... direct current

....... Class I Construction

n o ......no load speed

.....alternating or direct current

appareil de classe I (mis à la terre)

....... Class I Construction

...........

(grounded)

n o ......no load speed

...........

(grounded)

appareil de classe II (double isolation)

......earthing terminal

....... Class II Construction

...........

(double insulated)

borne de mise à la terre

......earthing terminal

.....safety alert symbol

...........

(double insulated)

.../min per minute

minutes

min

.....safety alert symbol

BPM ..beats per minute

.../min per minute

A .......amperes

par minute

/min

BPM ..beats per minute

RPM ..revolutions per minute

W ......watts

battements par minute

BPM

RPM ..revolutions per minute

.....alternating current

tours par minute

RPM

.....alternating or direct current

n o ......no load speed

vitesse sans charge

......earthing terminal

.....safety alert symbol

BPM ..beats per minute

RPM ..revolutions per minute

Sécurité

Proposition 65 de la Californie

AVERTISSEMENT!

le polissage, le perçage et d'autres activités liées à la construction peut

contenir des produits chimiques reconnus par l'État de la Californie comme

étant la cause de cancers, d'anomalies congénitales et d'autres problèmes

liés aux fonctions reproductrices. Voici quelques exemples de ces produits

chimiques :

a) le plomb provenant de peintures à base de plomb;

b) la silice cristalline provenant de la brique, du ciment ou d'autres

matériaux de maçonnerie;

c) l'arsenic et le chrome provenant du bois d'œuvre traité avec un produit

chimique.Les risques liés à l'exposition à ces produits chimiques dépendent

du nombre de fois où vous effectuez ce type de travaux. Afin de limiter votre

exposition à ces produits, travaillez dans un endroit bien ventilé en vous

munissant de l'équipement de sécurité approuvé tel qu'un masque anti-

poussières conçu spécialement pour filtrer les particules microscopiques.

Caractéristiques du moteur du Foreman DB210

120 V~5,0 A, 2 800 tours/minute

Directives liées aux rallonges

Les rallonges ne servent qu'à un usage temporaire. Elles ne remplacent pas la

nécessité d'installer des prises et d'effectuer le câblage, au besoin.

Dans l'atelier ou sur les chantiers de construction :

1. Utilisez des rallonges munies d'un conducteur de mise à la terre en tout

temps.

2. Protégez les rallonges contre les dommages. Ne les faites pas passer

par les portes ou les fenêtres, car celles-ci pourraient se refermer et

endommager les rallonges.

3. Choisissez des rallonges d'un calibre minimal de 16 AWG qui

A .......amperes

conviennent aux outils que vous utilisez.

A .......amperes

4. Inspectez périodiquement les rallonges afin de vous assurer que les fils

W ......watts

sont bien isolés et que leur conductivité n'est pas compromise.

W ......watts

5. Ne faites pas passer de rallonges dans l'eau et ne les raccordez pas

.....alternating current

dans des endroits où de l'eau pourrait s'accumuler.

.....alternating current

.....alternating or direct current

TABLEAU 1

.....alternating or direct current

n o ......no load speed

Calibre de la

n o ......no load speed

rallonge

......earthing terminal

Plaque signalétique

......earthing terminal

: ampères à 120 V

.....safety alert symbol

0 -5

.....safety alert symbol

BPM ..beats per minute

5.1 - 8

BPM ..beats per minute

8.1 -12

RPM ..revolutions per minute

12.1 - 16

RPM ..revolutions per minute

NR : non recommandé

La poussière causée par le ponçage, le sciage,

Longueur de la rallonge

7,62 m 15,24 m 22,86 m 30,48 m 45,72 m 60,96 m

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Productos relacionados para Kreg FOREMAN DB210

Kreg DK5100

Kreg Foreman DB210-EUR

Kreg FOREMAN DB210 Manual Del Propietário página 17

Idiomas disponibles

Manuales relacionados para Kreg FOREMAN DB210

Productos relacionados para Kreg FOREMAN DB210

Tabla de contenido