Publicidad
Enlaces rápidos
No. 21500582J
SEAT / SKODA
Toledo
03/13
Elektro-Einbausatz für Anhängerkupplung / 13-polig / 12 Volt / ISO 11446
Einbauanleitung
Electric wiring kit for towbars / 13-pin / 12 Volt / ISO 11446
Fitting instructions
Faisceau pour attelage / 13 broches / 12 Volt / ISO 11446
Instructions de montage
Cablaggio elettrico per ganci di traino / 13 poli / 12 Volt / ISO 11446
Istruzione di montaggio
Kits eléctricos para enganches de remolques / 13 pins / 12 Volt / ISO 11446
Instrucciones de montaje
Elektro-inbouwset voor aanhangerkoppeling / 13-polig / 12 Volt / ISO 11446
Montagehandleiding
87501718/12.11.2013
/ Seite 1/23 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de
Rapid
10/12
Rapid Spaceback 10/13
Publicidad
Manuales relacionados para Jaeger 21500582J
Resumen de contenidos para Jaeger 21500582J
- Página 1 Instrucciones de montaje Elektro-inbouwset voor aanhangerkoppeling / 13-polig / 12 Volt / ISO 11446 Montagehandleiding 87501718/12.11.2013 / Seite 1/23 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
- Página 2 Alle opgaven het diagnoseproces nogmaals te worden gestart! en afbeeldingen niet-bindend. 87501718/12.11.2013 / Seite 2/23 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
- Página 3 Pin-out Tool 15-20 25-42 4-13, 21-24, 50-52 87501718/12.11.2013 / Seite 3/23 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
- Página 4 Fahrzeugbatterie beachten! batterie du véhicule! ricollegare la batteria del veicolo! batería del vehículo! 87501718/12.11.2013 / Seite 4/23 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
- Página 5 Toledo / Rapid Rapid Spaceback 87501718/12.11.2013 / Seite 5/23 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
- Página 6 Rapid Spaceback Toledo / Rapid Option 1 Option 2 Toledo / Rapid 87501718/12.11.2013 / Seite 6/23 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
- Página 7 Option 3 Toledo / Rapid 40 mm Rapid Spaceback Option 1 Rapid Spaceback Option 2 87501718/12.11.2013 / Seite 7/23 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
- Página 8 90500580 Grey Grau Gris Gris Grigio Cinzento Grijs Grå Grått Grå Harmaa Szürke Szary Sedá 87501718/12.11.2013 / Seite 8/23 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
- Página 9 7/58-L BL/RD everse Ausgangsseite wählen B+30 240W Choose direction 180W YL/BR RD/BR Toledo / Rapid 87501718/12.11.2013 / Seite 9/23 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
- Página 10 Rapid Spaceback Wichtig! Unbedingt Hinweise aus Bild 1 beachten! Important! Please note informations in picture 1! 87501718/12.11.2013 / Seite 10/23 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
- Página 11 OR/BR OR/GN BK/YL RD/YL RD/BL BK 73-polig BK 73-pin WT 73-polig WT 73-pin 87501718/12.11.2013 / Seite 11/23 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
- Página 12 1! BK/YL BK/RD BK/RD Kammer 43 BK/RD chamber 43 Steckhülsengehäuse 73-polig (BK) Connector 73-pin (BK) 87501718/12.11.2013 / Seite 12/23 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
- Página 13 B+/30 RD/YL RD/BL Sekundärverriegelung öffnen! Open secondary lock! Sekundärverriegelung schliessen! Close secondary lock! RD/BL RD/YL 87501718/12.11.2013 / Seite 13/23 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
- Página 14 Single wire out of chamber 42 Einzelleitung von Kammer 43 Single wire out of chamber 43 87501718/12.11.2013 / Seite 14/23 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
- Página 15 In freie Kammern stecken! RD/BL 1.5 mm Connect into the RD/BL 1.5 mm fuse chambers! 87501718/12.11.2013 / Seite 15/23 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
- Página 16 Codifica dispositivo di controllo pagina 21 Bedieningsapparaat coderen pagina 21 Contralor de codificacion pagina 21 87501718/12.11.2013 / Seite 16/23 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
- Página 17 être allumés! OPTIONAL YL/BR Part-no. 22400509 B+/30 Part-no. 22400001 90500004 53-61 49 - 61 87501718/12.11.2013 / Seite 17/23 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
- Página 18 Artikel-Nr. Part No. 22400524J Extension kit fog light cut-off necessary! Toledo GY/WT Rapid Rapid Spaceback 87501718/12.11.2013 / Seite 18/23 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
- Página 19 7- and 13-pin everse everse Sockets Part-no. 50400107J SETUP Ignition ON Optional: Adapter socket 62930000 7-pin 13-pin 87501718/12.11.2013 / Seite 19/23 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
- Página 20 87501718/12.11.2013 / Seite 20/23 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
- Página 21 ¡En el servicio con remolque, el sistema automático start/stop gedeactiveerd! de arranque y parada está desactivado! 87501718/12.11.2013 / Seite 21/23 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
- Página 22 Het vervangen van de lampen functioneert niet als het noodknipperlicht geactiveerd is. 87501718/12.11.2013 / Seite 22/23 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
- Página 23 87501718/12.11.2013 / Seite 23/23 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...