sauermann AQ 110 Guia De Inicio Rapido página 6

快速入门指南
中文
110 系列便携式测量仪
测量以下多种参数: 温度, 相对湿度, 压力, 风量, 风速, CO 和 CO
1. 使用条件, 仪器储存和保养
使用条件 (°C/%RH/m):
0 ~ +50 °C (AQ 110 / CO 110 / CT 110 / LV 130 / MP 110-111-115-112 / MP 120 / MP 130 / VT 110-115);
-10 to 50 °C (HD 110) ,非结露,0 ~ 2000 m。防护等级: IP54。储存温度: -20 ~ +80 °C
如果仪器的储存环境是非工作温度范围(如货车、仓库等),请在工作温度范围下等待
至少 10 分钟再开始使用。
2. 按键
按键 功能
开关 / 返回键。 开机 / 关机, 返回上一页
确认键。
选择键。 浏览菜单
定格值 / 最小值 / 最大值。
背光键。 打开 / 关闭背光
设置语言
3.
短按 "On/Off/Esc" 键开机。
开机时,同时长按 "On/Off/Esc" 和 "Select" 键。
按 "Select/选择" 键选择所需语言 (英语,法语), 按 "OK" 确认。
执行测量
4.
VT 110: 使用热线探头前, 请滑下传感器的保护套 (1)
VT 110: 将热线探头底部的红点 (VT110) 或白点 (VT115) 正对气流方向进行测量。
风速传感器
Sensing
element
(velocity)
温度传感器
Sensing
element
气流方向
(temperature)
Airflow direction
Protection tube
传感器保护套 (1)
of the sensing
element (1)
红点标志
Redpoint: landmark
位于热线探头底部
Bottom of the
hotwire probe
VT 110
2
风速传感器
Sensing
element
(velocity)
温度传感器
Sensing
element 气流方向
(temperature)
Airflow direction
Protection tube
传感器保护套 (1)
of the sensing
element (1)
白点标志
White point:
位于热线探头底部
landmark
VT 115
短按 "On/Off/Hold" 键开机。 屏幕显示仪器型号, 然后开始执行测量。
仪器启动并显示型号后, 开始预热倒计时:
CO 110 & AQ 110:
倒计时时长取决于传感器预热所需的时间。 预热结束后, 显示测量的 CO
仪器启动并显示型号后, 然后开始进行调零。
MP 110, MP 120 & MP 130:
调零结束后, 显示测量值。
5. 手动归零 (MP 110, MP 120, MP 130)
测量时, 取下压力管, 然后按 "OK" 键。
仪器进行归零, 然后返回测量显示界面。
6. 定格测量值
测量时, 短按 使测量值定格。 当屏幕出现
"Hold/min/max"
短按 退出定格功能。
"On/Off/Hold"
7. 显示最大值和最小值
当测量值被定格时, 按 键:
"On/Off/Hold"
上一次测量的最大值显示在屏幕顶部,最小值显示在屏幕底部。
8. 设置自动关机
仪器开机并执行测量。 短按 "Select" 直到 "AUTO OFF" 闪烁, 按照下方说明进行操作：
9. 开启 / 关闭按键声音
仪器开机并执行测量。 短按 "Select" 直到 "BEEP" 闪烁, 按照下方说明进行操作：
10. 更换电池
更换电池前, 先关闭设备。
拆除背部的电池盖板。
更换 4 节 7 号 1.5V 碱性电池。
原位安装电池盖板。
为确保使用安全,请更换相同型号电池。
劣质或超规格电池存在爆炸或损坏设备的风险; 请按照国家或地区相关法规处理废旧电池。
秒钟 或 秒钟
5 (CO110) 10 (AQ 110)。
和 测量值。
CO
2
时, 测量值被定格成功。
"Hold"