Página 1
Manual de usuario del inversor híbrido trifásico (Para ASW08KH-T1,ASW10KH-T1,ASW12KH-T1) AiSWEI Technology (Shanghai) Co.,Ltd. www.solplanet.net Versión 2022: V1.4...
Página 2
Manual de usuario del inversor híbrido trifásico Índice 1 Notas sobre este manual 4 1.1 Ámbito de aplicación 4 1.2 Grupo destinatario 4 1.3 Símbolos utilizados 4 2 Seguridad 4 2.1 Instrucciones importantes de seguridad 4 2.2 Instrucciones de seguridad de la batería 7 2.3 Notas sobre este manual explicación de símbolos 7 2.4 Directivas CE 8 3 Introducción 8...
Página 3
Manual de usuario del inversor híbrido 6.4 Conexión de la batería 23 trifásico 6.5 Conexión de TC 24 6.6 Conexión DRM 25 6.7 Conexión wifi 25 6.8 Conexión RS485 25 6.9 Manipulación del inversor 26 6.10 Instrucciones para el indicador LED 27 7 Diagnóstico de averías y soluciones 27 Información de contacto 31...
Página 4
AISWEI Technology (Shanghai) Co., Ltd. Marcas comerciales y permisos y otras marcas comerciales de AISWEI son marcas comerciales de AISWEI Technology (Shanghai) Co., Ltd. Todas las demás marcas y nombres comerciales mencionados en este documento son propiedad de sus respectivos titulares.
Página 5
Este manual es parte integrante del inversor híbrido trifásico de Solplanet; describe el montaje, la instalación, la puesta en marcha, el mantenimiento y otra información del producto. Léelo atentamente antes de utilizarlo. Las descripciones de este manual son aplicables a los siguientes modelos de inversores: ASW08KH-T1 Ø ASW10KH-T1 Ø...
Página 6
Manual de usuario del inversor híbrido trifásico NOTA Hay que conectar a tierra el generador fotovoltaico. Ø Hay que cumplir los requisitos locales para conectar a tierra los módulos y el generador FV. Se recomienda Ø conectar el bastidor del generador y otras superficies conductoras de electricidad de forma que se garantice la conducción continua y la puesta a tierra de estas para tener una protección óptima del sistema y de las personas.
Página 7
Manual de usuario del inversor híbrido trifásico Cuando accedas al circuito interno del inversor, es muy importante que esperes 5 minutos antes de accionar el Ø circuito de potencia o desmontar los condensadores electrolíticos del interior del dispositivo. No abras el dispositivo antes, ya que los condensadores necesitan tiempo suficiente para descargarse.
Página 8
Manual de usuario del inversor híbrido trifásico No conectes los terminales de tierra de la unidad en serie en caso de instalación múltiple. Este producto puede Ø provocar corriente con un componente de CC, donde se utiliza un dispositivo de protección operado por corriente residual (RCD) o de monitorización (RCM) para la protección en caso de contacto directo o indirecto, solo se permite un RCD o RCM de tipo B en el lado de alimentación de este producto.
Página 9
Manual de usuario del inversor híbrido trifásico Peligro de muerte por alta tensión. Existe una tensión residual en el inversor después de apagarlo, que necesita 5 minutos para descargarse. Espera 5 minutos antes de abrir la tapa superior o la tapa de DC. 2.4 Directivas CE Este capítulo sigue los requisitos de las directivas europeas de baja tensión, que contienen las instrucciones de seguridad y las condiciones de aceptabilidad del sistema endues, que debes seguir al instalar, utilizar y reparar la unidad.
Página 10
Manual de usuario del inversor híbrido trifásico NOTA El esquema eléctrico es solo de referencia, y la conexión eléctrica completa deberá cumplir los requisitos de la Ø normativa local. Comprueba las cargas domésticas y asegúrate de que están dentro del «valor nominal de salida de Ø...
Página 11
Manual de usuario del inversor híbrido trifásico no se puede utilizar la función anti-contracorriente. Comprueba las cargas domésticas y asegúrate de que están dentro del «valor nominal de salida de Ø RESERVA» en el modo RESERVA, de lo contrario el inversor se apagará con un aviso de «fallo por sobrecarga».
Página 12
Manual de usuario del inversor híbrido trifásico Inversor Reserva En el momento de la carga, la energía solar cargará la batería como primera prioridad. El excedente de energía solar suministrará energía a las cargas. Si la energía solar no es suficiente para cargar la batería y alimentar las cargas, la red alimentará...
Página 13
Manual de usuario del inversor híbrido trifásico 3.4.3.2 Cuando se dispone de la red y la batería (la FV está desconectada) La red suministrará energía a la carga y cargará la batería al mismo tiempo. Inversor Reserva NOTA Si se permite la función antiinversión, cuando el modo de trabajo sea autoconsumo, cambio de pico o prioridad de batería, el sistema no inyectará...
Página 14
Manual del usuario del inversor híbrido trifásico Estos enchufes están reservados Función Etiqueta Descripción FV1+ Entrada positiva de la cadena FV 1 Puerto de entrada de la FV1- Entrada negativa de la cadena FV 1 cadena FV 1 FV2+ Entrada positiva de la cadena FV 2 Puerto de entrada de la PV2- Entrada negativa de la cadena FV 2...
Página 15
Manual de usuario del inversor híbrido trifásico ADVERTENCIA Se necesitará un electricista cualificado para la instalación. Ø 4 Datos técnicos Modelo ASW08kH-T1 ASW10kH-T1 ASW12kH-T1 Potencia máx. de la matriz FV 12 kWp STC 15 kWp STC 18 kWp STC Tensión máx. de entrada 1000 V Rango de tensión MPP...
Página 16
Manual de usuario del inversor híbrido trifásico Modelo ASW08kH-T1 ASW10kH-T1 ASW12kH-T1 Potencia aparente de salida pico 8.8kVA 11kVA 13.2kVA Corriente nominal (@400V) 11,6 A 14,5 A 17,4 A Corriente de salida máx. 12,7 A 15,9 A 19,1 A Tiempo máx. de conmutación ≤...
Página 17
Manual de usuario del inversor híbrido trifásico Modelo ASW08kH-T1 ASW10kH-T1 ASW12kH-T1 Topología del inversor (solar/batería) Transformador menos / Transformador menos Interfaz de usuario LED y aplicación Comunicación con BMS RS485 / CAN Característica Comunicación con el contador RS485 Comunicación con el portal...
Página 18
Manual de usuario del inversor híbrido trifásico Objeto Descripción Inversor Soporte Tornillos de expansión y tornillos de cabeza plana Conectores FV (2*positivos, 2*negativos) Adaptador wifi (opcional) Manual de usuario Transformador de corriente 5.3 Montaje 5.3.1 Guía de instalación El inversor híbrido de la serie ASW H-T1 está diseñado para su instalación en exteriores (IP 65). Asegúrate de que el lugar de instalación cumple las siguientes condiciones: No reciba la luz directa del sol.
Página 19
Manual de usuario del inversor híbrido trifásico 5.3.2 Requisitos de espacio Posición Separación mínima Izquierda 300 mm Derecha 300 mm Superior 300 mm Inferior 300 mm 5.3.3 Pasos de montaje 5.3.3.1 Herramientas necesarias para la instalación. Herramientas de instalación: alicates de engarce para poste de unión y RJ 45, destornillador, llave manual, etc. Paso 1: Atornilla el soporte mural a la pared Ø...
Página 20
6.1 Conexión a la red El inversor híbrido de la serie ASW H-T1 está diseñado para redes trifásicas. La tensión es de 380/400 V, la frecuencia es de 50/60 Hz. Tabla 4 Cable y microinterruptor recomendados Inversor ASW08kH-T1 ASW10kH-T1 ASW12kH-T1 Cable 4~6 mm²...
Página 21
<máx. la tensión de entrada de CC.; la tensión de funcionamiento debe ajustarse al rango de tensión MPPT. Limitación de tensión CC máx. Tipo ASW08KH-T1 ASW10KH-T1 ASW12KH-T1 Tensión de CC máx.(V) 1000 Rango de tensión MPPT(V)
Página 22
Manual de usuario del inversor híbrido trifásico ¡Recuerda! ¡El siguiente modo de conexión FV NO está permitido! Matriz fotovoltaica Inversor Pasos de conexión: 1) Paso 1. Comprobación del módulo FV. Utiliza un multímetro para medir la tensión del conjunto de módulos. Ø...
Página 23
Manual de usuario del inversor híbrido trifásico Cuando hay un apagón o no hay red eléctrica Si la batería no informa de alarma de baja tensión o subtensión, el inversor suministrará energía tanto a la RESERVA1 como a la RESERVA2 Si la tensión de la batería es demasiado baja para carga completa o se activa una alarma de baja tensión, el inversor solo puede suministrar energía a la RESERVA1 Pasos de conexión:...
Página 24
Disyuntor de batería Antes de conectarlo a la batería, instala un disyuntor de CC no polarizado para asegurarte de que el inversor puede desconectarse de forma segura durante el mantenimiento Modelo ASW08KH-T1 ASW10KH-T1 ASW12KH-T1 Tensión La tensión nominal del disyuntor de CC debe ser mayor que la tensión máxima de la batería.
Página 25
Manual de usuario del inversor híbrido trifásico Pasos de conexión del cable de alimentación de la batería: Paso 1. Elige el cable de 10 mm² y pélalo a 15 mm. Paso 2. Retira la placa de cubierta impermeable. 3) Paso 3. Desmonta el conector impermeable y pasa el cable a través del conector impermeable. 4)...
Página 26
Manual de usuario del inversor híbrido trifásico 6.6 Conexión DRM Esta función está actualmente reservada 6.7 Conexión wifi Para más información sobre la conexión, consulta el «Manual de usuario del adaptador wifi». Pasos para la conexión wifi Paso 1. Conecta el wifi al puerto «WIFI» situado en la parte inferior del inversor. Paso 2.
Página 27
Manual de usuario del inversor híbrido trifásico 6.9 Manipulación del inversor Pon en marcha el inversor después de comprobar todos los pasos siguientes: Asegúrate de que el inversor está bien fijado a la pared. Ø Asegúrate de que se han completado todos los cableados de CC y CA. Ø...
Página 28
Manual de usuario del inversor híbrido trifásico 6.10 Instrucciones para el indicador LED EXPLICACIÓN DE LOS ESTADOS DEL INDICADOR INDICADOR ESTADO EXPLICACIÓN FV ACTIVO AZUL ENC. AUTOCOMPROBACIÓN/ACTUALIZACIÓN RÁPIDA AZUL PARP. AZUL APAG. FV NO ACTIVO BATERÍA ACTIVA BATERÍA AZUL ENC. AZUL PARP.
Página 29
Manual de usuario del inversor híbrido trifásico Contenido Códigos Soluciones DischgOverCur No hay que hacer nada, espera un minuto a que se reinicie el inversor. Comprueba si la carga cumple las especificaciones. Corta la corriente y apaga todas las máquinas; desconecta la carga y conéctala para volver a poner en marcha las máquinas, luego comprueba si la carga está...
Página 30
Manual de usuario del inversor híbrido trifásico Contenido Códigos Soluciones SolarUnconect El sistema FV no está conectado. El interruptor FV no está cerrado. Comprueba la disponibilidad FV. Grid CtReverse Comprueba si el TC está conectado en la dirección correcta. Ponte en contacto con el servicio de atención al cliente si el aviso de error continúa.
Página 31
Manual de usuario del inversor híbrido trifásico Contenido Códigos Soluciones bus soft fail Reinicia el inversor y espera a que funcione con normalidad. Ponte en contacto inv soft fail con el servicio de atención al cliente si el aviso de error continúa. bus short inv short fan fault...
Página 32
Manual de usuario del inversor híbrido trifásico Información de contacto CHINA AISWEI Technology (Shanghai) Co., Ltd. Dirección: Room 905B, 757 Mengzi Road, Huangpu District, Shanghai,200120, China Ventas: +86 512 6937 2978 sales.china@aiswei-tech.com Servicio técnico: +86 400 801 9996 service.china@aiswei-tech.com SOLPLANET COREA...