All manuals and user guides at all-guides.com
AVERTISSEMENT
FR
Pour éviter les risques d'accident grave ou de décès :
• Utiliser exclusivement sous la surveillance d'un adulte. Ne jamais laisser l'enfant
sans surveillance
• DANGERS PRÉSENTÉS PAR LES ESCALIERS : Évitez les blessures graves ou
mortelles. Bloquez l'accès aux escaliers/marches avant d'utiliser le trotte-bébé.
• Utilisez uniquement le trotte-bébé sur des surfaces planes et dégagées de tout
objet qui pourrait le faire basculer.
• Empêchez les collisions avec les portes, fenêtres et meubles.
• À utiliser exclusivement à l'intérieur.
ATTENTION
• Ce produit contient des pièces de petites tailles. Le montage doit être effectué
par un adulte.
IMPORTANT
• Veuillez lire toutes les instructions avant le montage et l'utilisation de ce produit.
• Prendre toutes les précautions requises lors du déballage et du montage.
• Examiner régulièrement le produit afin de vérifier qu'aucune pièce n'est
endommagée, manquante ou mal fixée.
• NE PAS utiliser le produit s'il manque des pièces ou si elles sont endommagées
ou cassées.
• Si nécessaire, contactez Kids II pour obtenir des pièces de rechange et des
instructions. Ne pas utiliser de pièces de remplacement.
WARNUNG
DE
Zur Vermeidung schwerer oder tödlicher Verletzungen:
• Nur unter Aufsicht eines Erwachsenen verwenden. Lassen Sie das Kind niemals
unbeaufsichtigt
• SICHERHEITSRISIKO TREPPE: Vermeiden Sie schwere Verletzungen oder Tod. Vor
Benutzung des Activity-Laufgestells Treppen blockieren
• Nur auf flachen, nicht durch Gegenstände verstellten Oberflächen verwenden, um
ein Umstürzen des Activity-Laufgestells zu vermeiden
• Zusammenstöße mit Türen, Fenstern und Möbeln vermeiden
• Nicht im Freien verwenden.
VORSICHT
• Dieses Produkt enthält kleine Teile. Der Zusammenbau muss von einem
Erwachsenen vorgenommen werden.
WICHTIG
• Die Anleitung vor dem Zusammenbau und Gebrauch des Produkts bitte sorgfältig
durchlesen.
• Beim Auspacken und beim Zusammenbau muss sorgfältig vorgegangen werden.
• Das Produkt regelmäßig auf beschädigte, fehlende oder lockere Teile überprüfen.
• NICHT VERWENDEN, falls Teile fehlen, beschädigt oder kaputt sind.
• Bitte wenden Sie sich an Kids II, wenn Ersatzteile oder Anleitungen
benötigt werden. Niemals Originalteile durch andere Teile ersetzen.
– 3 –