Página 5
Acerca de esta guía • Esta guía se aplica a los modelos de productos Lenovo que se enumeran a continuación. Es posible que el aspecto del modelo de su producto sea ligeramente diferente del de las ilustraciones de esta guía.
Página 8
Vista base Figura 2. Vista básica Tabla 3. Información de la vista base 1. Antenas inalámbricas Envíe y reciba ondas de radio para la LAN (red de área local) inalámbrica incorporada y el módulo Bluetooth. Notas: • Las antenas no se ven desde el exterior del equipo. •...
Página 9
La función Always-On se puede activar o desactivar en UEFI/BIOS Setup Utility. Nota: Si Lenovo Vantage está preinstalado en su equipo, puede también establecer la función Always-On desde el software. 2. Conector de alimentación/conector USB •...
Página 10
Tabla 4. Información de la vista lateral izquierda (continuación) 4. Conector USB Type-C multipropósito • Conéctelo a la alimentación con el cordón de alimentación y el cable de alimentación de CA que se incluyen. • Este conector multipropósito está habilitado para Thunderbolt 4. Cuando se conecta con dispositivos habilitados para Thunderbolt, la transferencia de datos se puede establecer en la modalidad Thunderbolt.
Página 11
Vista lateral derecha Figura 4. Vista lateral derecha Tabla 5. Información de la vista lateral derecha 1. Altavoz Produce sonido. 2. Luz de encendido • Encendido: el sistema está encendido. • Apagado: el sistema está apagado o en modalidad de hibernación. •...
Página 12
Vista inferior Figura 5. Vista inferior Tabla 6. Información de la vista inferior 1. Orificio de botón Novo Presione el botón Novo para abrir el menú Botón Novo. Desde este menú se puede seleccionar abrir UEFI/BIOS setup utility, el menú de arranque o la pantalla de opciones de arranque de Windows.
Página 13
Características y especificaciones Tabla 7. Información sobre características y especificaciones del modelo Dimensiones • Ancho: 318 mm (12,5 pulgadas) • Fondo: 230 mm (9,1 pulgadas) • Grosor – Menor: 15,3 mm (0,6 pulgadas) – Parte más gruesa: 16,5 mm (0,7 pulgadas) Adaptador de •...
Página 14
Tabla 7. Información sobre características y especificaciones del modelo (continuación) Conectores y ranuras • Conector de audio combinado • Conector USB (3.2 Gen 2) Type-A (Always On) – Admite salida de alimentación de hasta 7,5 W (5 V, 1,5 A) •...
Página 15
– Almacenamiento: 5 °C a 43 °C (41 °F a 109 °F) • En altitudes superiores a 2438 m (8000 pies) – Temperatura máxima en funcionamiento en la condición despresurizada: 31,3 °C (88 °F) Nota: Cuando cargue la batería, la temperatura de esta deberá ser de menos de 10 °C (50 °F). Humedad relativa •...
Página 17
Nota: Los ordenadores Lenovo seleccionados cuentan con la certificación de luz azul baja. Estos equipos se someten a pruebas con luz de noche encendida y una temperatura del color establecida en un valor predeterminado de 48.
Página 18
• Gestionar y cambiar la configuración del dispositivo. • Comprobar si hay actualizaciones del sistema y llevarlas a cabo. Nota: Esta característica solo está disponible en Lenovo Vantage. En Lenovo PC Manager, puede comprobar si hay actualizaciones de los controladores y llevarlas a cabo.
Página 19
Abrir la ventana de opciones avanzadas Abra el menú de botón Novo Para equipos Lenovo con botón Novo, se puede presionar el botón para abrir el menú de botón Novo. Paso 1. Apague el sistema. Paso 2. Abra la pantalla LCD y presione el botón Novo.
Página 20
Tabla 11. Modalidades de Yoga y sus propósitos de trabajo Modo Adecuado para Modalidad de portátil • Escritura de texto • Operaciones asociadas a arrastrar y soltar mediante el uso del área táctil Modalidad de pedestal • Llevar a cabo una presentación •...
Página 21
Jugar juegos con controles táctiles Nota: Las ilustraciones del producto de esta sección sirven para mostrar características que son compatibles con una gama de productos Lenovo. Es normal que su apariencia sea diferente a la del modelo de su producto.
Página 22
Figura 8. Ubicaciones de la tecla FnLock y la tecla Fn Un teclado Lenovo normalmente contiene teclas de acceso rápido en la fila superior. Estas teclas de acceso rápido comparten espacio con las teclas de función (F1–F12) y con otras teclas. Para estas teclas de función doble, los iconos o caracteres que denotan las funciones principales están impresas en la parte superior de...
Página 23
• A: un icono o caracter que indica la función principal • B: un icono o caracter que indica la función secundaria Figura 9. Diseño de una tecla de doble función Tabla 12. FnLock y teclas de función doble FnLock FnLock Pulsación solo de la tecla de acceso Pulsación de la tecla de acceso rápido...
Página 24
Tabla 14. Operaciones táctiles y sus funciones Operación táctil Se utiliza para Abrir aplicaciones, documentos y otras funciones en la barra de tareas o el menú Inicio Tocar Abrir aplicaciones ancladas en el escritorio Toque dos veces rápidamente Abrir el menú contextual Mantenga presionado y levante Alejarse Deslizar dos dedos hacia adentro...
Página 25
En función del modelo, es posible que el equipo incluya un lápiz. El lápiz le permite escribir y dibujar de forma natural. Puede ver o cambiar las funciones de los botones del lápiz en Lenovo Pen Settings. Para obtener más información, consulte la Guía del usuario del software.
Página 26
Figura 10. Lenovo Precision Pen 2 Tabla 15. Piezas del Lenovo Precision Pen 2 2. Indicador LED 1. Tapa del lápiz 3. Botón superior 4. Botón de inferior 5. Punta Cargar el lápiz Figura 11. Instrucciones de carga del lápiz Paso 1.
Página 27
Nota: Cuando carga el lápiz, el LED del indicador se vuelve ámbar. Cuando el lápiz está completamente cargado, el LED del indicador se activa automáticamente. Capítulo 2 Introducción a su equipo...
Página 29
Capítulo 3. Explore su equipo Características inteligentes Es posible que el equipo tenga preinstalado Lenovo Vantage, Lenovo PC Manager o Lenovo Smart Engine, pero no todos. La mayoría de las características descritas aquí pueden habilitarse o deshabilitarse en una de estas aplicaciones.
Página 30
Puede cargar la batería cuando lo desee. Las baterías de los equipos Lenovo admiten múltiples modalidades de carga que son idóneas para diferentes hábitos de uso de energía. Puede cambiar la modalidad de carga activa de la batería en Lenovo Vantage, Lenovo PC Manager o Lenovo Smart Engine.
Página 31
Smart Engine o en Lenovo PC Manager. Como método abreviado, también puede utilizar la combinación de teclas Fn + Q. Normalmente, la mayoría de los equipos Lenovo disponen de tres modalidades. En la siguiente tabla se indican las modalidades de funcionamiento y las condiciones recomendadas para cada una de ellas.
Página 32
Las pantallas de algunos equipos Lenovo admiten frecuencias de actualización duales. Para un equipo de este tipo, puede cambiar manualmente la pantalla para que funcione a una frecuencia de actualización más alta o más baja.
Página 33
Paso 4. Seleccione Exit ➙ Exit Saving Changes. Habilitar o deshabilitar siempre activo Para algunos equipos Lenovo con conectores siempre activos, se puede activar o desactivar la función siempre activo en la UEFI/BIOS setup utility. Paso 1. Abra UEFI/BIOS Setup Utility.
Página 34
Establece la contraseña de administrador para impedir el acceso no autorizado a UEFI/BIOS setup utility. Atención: Si olvida la contraseña de administrador, el personal de servicio autorizado de Lenovo no podrá restablecerla. Deberá llevar el sistema a personal de servicio autorizado de Lenovo para que sustituya la placa del sistema.
Página 35
Lenovo no podrá restablecer la contraseña ni recuperar los datos de la unidad de disco duro. Deberá llevar el sistema a personal de servicio autorizado de Lenovo para que sustituya la unidad de disco duro. Necesitará un comprobante de compra y deberá pagar una cantidad por las piezas y el servicio.
Página 36
Cambie o quite la contraseña de disco duro Paso 1. Abra UEFI/BIOS Setup Utility. Paso 2. Seleccione Security. Paso 3. Cambie o quite la contraseña de disco duro. Para cambiar o eliminar la contraseña de disco duro maestra, seleccione Change Master Password y presione Intro.
Página 37
¿Por qué mi equipo se inicia automáticamente cuando abro la tapa? El equipo puede tener habilitado Flip to Start. Muchos equipos portátiles Lenovo incluyen un sensor que puede detectar el ángulo en el que se abre la tapa. Cuando abra la tapa, el sensor puede detectar este comportamiento.
Página 38
Resolución de problemas y preguntas frecuentes • https://forums.lenovo.com https://www.lenovo.com/accessibility Información sobre accesibilidad • Use las opciones de recuperación de Lenovo. 1. Vaya a https://support.lenovo.com/ HowToCreateLenovoRecovery 2. Siga las instrucciones de la pantalla. • Use las opciones de recuperación de Windows.
Página 39
Si tiene la intención de instalar una CRU, Lenovo la enviará a su ubicación. Es posible que se le solicite devolver la pieza defectuosa que se reemplazó con la CRU. Cuando la devolución es necesaria: (1) se incluirán las instrucciones de devolución, una etiqueta de envío prepagada y un embalaje con la CRU de...
Página 40
• El reemplazo de cualquier pieza no indicada anteriormente, incluida la batería recargable interna, debe realizarlo un servicio de reparaciones o un técnico autorizados por Lenovo. Para obtener más información, vaya a https://support.lenovo.com/partnerlocation...
Página 41
Durante el período de garantía, puede llamar al Centro de soporte al cliente de Lenovo para obtener ayuda. Números de teléfono Para obtener una lista de los números de teléfono del soporte de Lenovo de su país o región, vaya a https:// pcsupport.lenovo.com/supportphonelist...
Página 42
Para ver los términos y las condiciones de la Garantía limitada de Lenovo que se aplican a su producto de hardware de Lenovo, consulte la “Información de garantía” de la Guía de seguridad y garantía que se incluye con el equipo.
Página 43
Las funciones de las teclas de acceso rápido se indican en los iconos impresos en ellas. La siguiente tabla describe las funciones para todas las teclas de acceso rápido de Lenovo. El teclado de su equipo Lenovo solo debe admitir un subconjunto de las teclas de acceso directo indicadas.
Página 44
Tabla 22. Iconos de teclas de acceso rápido y funciones impresas (continuación) Icono de tecla de acceso Descripción de la función rápido Detiene la reproducción de audio o video. Reproduce el audio o video anterior en la lista de reproducción. Reproduce el audio o video siguiente en la lista de reproducción.
Página 45
Apéndice B. Avisos y marcas registradas Avisos Puede que en otros países Lenovo no ofrezca los productos, servicios o características que se describen en esta información. Consulte con el representante local de Lenovo para obtener información sobre los productos y servicios actualmente disponibles en su área. Las referencias a programas, productos o servicios de Lenovo no pretenden establecer ni implicar que solo puedan utilizarse los productos, programas o servicios de Lenovo.
Página 46
Los materiales de dichos sitios web no forman parte de los materiales para este producto de Lenovo y el uso de dichos sitios web corre a cuenta y riesgo del usuario.