Tabla de contenido
Publicidad
3.10
Notas de funcionamiento
Interpretación de la imagen: temperaturas relativas
•
La imagen que se muestra es simplemente una imagen en blanco y negro de energía
infrarroja que entra en la lente. La cámara muestra las diferencias de temperatura
relativas entre objetos individuales y sus alrededores independientemente de la
temperatura ambiente general.
La cámara está configurada para mostrar objetos con sombras variadas que van
desde el negro (para los elementos más fríos) y el blanco para los objetos más
calientes, p. ej.: en una habitación a 20 °C, una bebida fría aparecería como negra
mientras que un radiador caliente aparecería como blanco. Sin embargo, en una
habitación de 250 °C, es posible que el mismo radiador caliente pueda mostrarse
más oscuro que, por ejemplo, materiales que se están quemando. Según el modo
de aplicación seleccionado, la imagen puede estar coloreada según la temperatura
real (modo Fuego o Estimación visual) o la temperatura relativa (modo Revisión,
Inspección, Calor blanco, Personas desaparecidas o Calor negro).
Identificación de incendios y de puntos calientes
•
La cámara representa zonas de temperatura muy alta en blanco o rojo dentro de la
imagen. Cuando se ha detectado calor suficiente, p. ej.: un área de incendio grande,
la cámara ingresa automáticamente al modo de baja sensibilidad. Esto extiende el
rango dinámico de la cámara y permite que la imagen de los objetos circundantes
permanezca claramente visible.
Incendios ocultos
•
Es posible que haya incendios o fuegos que ardan lentamente detrás de las puertas,
en conductos de ventilación o en huecos en el suelo. En tales circunstancias, el
operador debe buscar las áreas que se muestran con color más blanco en
comparación con los alrededores. El modo Revisión es particularmente útil en esta
situación, ya que colorea las áreas más calientes con rojo.
Por ejemplo, un incendio detrás de una puerta hará que la puerta se muestre con
color más blanco que el de los alrededores. De manera similar, un área blanca en
un muro, que de otra manera se mostraría con color oscuro, podría indicar un área
de incendio detrás de la mampostería.
Búsqueda de personas y objetos
•
La cámara no está restringida solamente a la búsqueda de incendios. En muchos
casos, el bombero puede usar una cámara para buscar víctimas, para buscar
elementos peligrosos, como tanques de combustible o cilindros de gas, y también
como una ayuda para la navegación en instalaciones desconocidas.
Claridad de la imagen
•
La definición y la claridad de la imagen que se proporcionan están relacionadas con
la temperatura de la escena y de los objetos que se muestran. Una habitación fría
proporciona poca energía infrarroja y se detectan menos detalles que en un entorno
cálido donde los objetos emiten cantidades de energía significativas. En general,
cuanto más cálida es la escena, mayor es el contraste térmico y, por ende, mayor es
el detalle de la imagen.
© Avon Protection
26
GR13924-01 Mayo de 2016
Publicidad
Tabla de contenido
