Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

REF. 07628
Secador
de pelo
Secador de cabelo
Hair dryer
Sèche-cheveux
IMPORTED BY
www.edmproduct.com
ELEKTRO 3, S.COOP.C.L
F-43389675
EDM garantiza todos sus produc-
tos declinando toda responsabili-
dad frente a daños originados por
una incorrecta instalación / uso de
sus artículos.
EDM dá garantia a todos os seus
produtos, declinando toda respon-
Elektro3 - Polígono Ind. Alba
C/ Barenys, 21 - 43480 Vila-seca
Tarragona - España.
MADE IN CHINA
sabilidade por danos originados
por
utilização
/
incorrecta dos seus productos.
EDM guarantees all its products
declines
all
responsibility
damages
caused
by
installation / use of its articles.
EDM garantit tous ses produits,
déclinant toute responsabilité en
instalação
cas de dommages résultant d'un
mauvais usage ou d'une installa-
tion incorrecte de ses articles.
for
improper

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para EDM Product 07628

  • Página 1 REF. 07628 Secador de pelo Secador de cabelo Hair dryer Sèche-cheveux Elektro3 - Polígono Ind. Alba IMPORTED BY www.edmproduct.com C/ Barenys, 21 - 43480 Vila-seca ELEKTRO 3, S.COOP.C.L Tarragona - España. F-43389675 MADE IN CHINA EDM garantit tous ses produits,...
  • Página 2 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD / INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / REF. 07628 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE USO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea atentamente este manual antes de utilizar el aparato y guárdelo para futuras consultas. Para reducir posibles riesgos de incendio, descargas eléctricas o daños persona-...
  • Página 3 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD / INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / REF. 07628 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES - Mantener el aparato fuera del alcance de niños menores de 8 años. - Los niños deben ser supervisados durante el uso, para asegu- rarse de que no juegan con el aparato.
  • Página 4 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD / INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / REF. 07628 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CÓMO USAR SU SECADOR DE PELO Configuración de velocidad 0 = apagado 1 = normal frío 2 = rápido Configuración de calor...
  • Página 5 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD / INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / REF. 07628 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES - Puede limpiar la carcasa del aparato con un paño suave y húmedo. - Asegurarse el aparato está completamente seco antes de usar el aparato.
  • Página 6 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD / INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / REF. 07628 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES INSTRUÇÕES DE USO MANUAL DE INSTRUÇÕES Leia este manual com atenção antes de utilizar o aparel- ho, e guardá-lo para futuras consultas. Para reducir possí- veis riscos de incêndio, descargas elétricas ou danos pes-...
  • Página 7 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD / INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / REF. 07628 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES pessoa responsável pela sua utilização e segurança. - Manter o aparelho fora do alcance de crianças menores de 8 anos.
  • Página 8 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD / INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / REF. 07628 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES COMO USAR O SECADOR DE CABELO Configuração de velocidade 0 = desativado 1 = normal frio 2 = rápido Ajuste de calor calor 1 = médio...
  • Página 9 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD / INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / REF. 07628 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES - Você pode limpar a caixa do aparelho com um pano macio e úmido. - Verifique se o aparelho está completamente seco antes de usá-lo.
  • Página 10 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD / INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / REF. 07628 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES INSTRUCTION MANUAL SECURITY INSTRUCTIONS Read this manual carefully before using the device and save it for future reference. To reduce possible risk of fire,...
  • Página 11 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD / INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / REF. 07628 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES accompanied by a responsible person - Keep the device out of the reach of children under 8 years. - Children should be supervised during use, to make sure they do not play with the appliance.
  • Página 12 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD / INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / REF. 07628 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES HOW TO USE YOUR HAIR DRYER Speed setting 0 = off 1 = normal cold 2 = fast Heat setting...
  • Página 13 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD / INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / REF. 07628 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES STORAGE - Unplug the apparatus, allow it to cool and store in its box or in a dry place. - Never store it while it is hot or plugged in.
  • Página 14 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD / INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / REF. 07628 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES MODE D’EMPLOI CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lisez attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil et conservez-le pour référence ultérieure. Pour réduire le risque d'incendie, d'électrocution ou de blessure, gardez les...
  • Página 15 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD / INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / REF. 07628 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES tions préalables concernant l’utilisation de l’appareil. - Gardez l'appareil hors de portée des enfants de moins de 8 ans. - Les enfants doivent être surveillés lors de l’utilisation pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
  • Página 16 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD / INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / REF. 07628 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES COMMENT UTILISER VOTRE SÈCHE-CHEVEUX Réglage de la vitesse 0 = éteint 1 = normal froid 2 = rapide Réglage de la chaleur...
  • Página 17 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD / INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / REF. 07628 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES - Vous pouvez nettoyer le boîtier de l'appareil avec un chiffon doux et humide. - Assurez-vous que l'appareil est complètement sec avant de l'utiliser.
  • Página 18 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD / INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / REF. 07628 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES GARANTÍA DESECHO Todos nuestros productos están sujetos a la garantía Este símbolo en el producto o en las instrucciones legal vigente en cada momento en materia de significa que su equipo eléctrico y electrónico debe...