Appleton PCX80d Guia De Inicio Rapido

• Socles de prise de courant / Fiches
• Socket outlets / Plugs
• Steckdosensockel / Stecker
• Bases de toma de corriente / Enchufes - Tipo PCX80d (80A) Tipo PCX125d (125A)
•Розетки питания/штепселя
• Bases para tomadas / Pluges
NT 250 0388/03
Milieu / Environment / Ambiente / Umgebung
Marquage / Marking / Marcado / Kennzeichnung
Symbole de protection CENELEC / CENELEC protection symbol
Symbole de protection CEI / IEC protection symbol
Classe de température / Temperature class
Attestation CE de type / EC certificate
Certificat CEI / IEC certificate
Température ambiante / Ambient temperature
Indice de protection / Protection index
Conditions spéciales pour une utilisation sûre :
Lorsque la visserie utilisée pour la fermeture de l'enveloppe sera en acier inoxydable, la qualité de celui-ci devra correspondre à la désignation nuance A2 ou A4
suivant la norme ISO 3506 ou Z10 CNF 18-09 suivant le norme NF A 35-577 ou 303 selon norme AISI.
Special conditions for safe use :
When screws used for closing are in stainless steel, their quality shall agree with the following code designation A2 or A4 quality according to ISO 3506 standard or
Z10 CNF 18-09 according to NF A 35-577 standard, or 303 according to AISI standard.
Особые условия для безопасного использования :
В случае, если резьбовые крепежные детали, используемые для закрытия корпуса, сделаны из нержавеющей стали, их качество должно
соответствовать обозначению марки А2 или А4 в соответствии с нормой ISO 3506 или Z10 CNF 18-09 в соответствии с нормой NF A 35-577 или
303 – в соответствии с нормой AISI
Instruções especiais para uso seguro:
Em caso dos parafusos para fechamento serem em aço inox , a qualidade dos mesmos deve corresponder conforme especificado no código A2 ou A4 segundo a
norma ISO 3506 ou Z10 CNF 18-09 segundo a norma NF A 35-577 ou 303 segundo a norma AISI.
• Cotes d'encombrement et de fixation
• Cotas de dimensiones y de fijaciones
• Dimensions and fixing points
• Maße und Befestigung
• Габаритные и крепежные размеры
• Dimensões externas e pontos de fixação
PDR480RR (80A)
PDR412RR (125A)
- Type PCX80d (80A) Type PCX125d (125A)
- Type PCX80d (80A) Type PCX125d (125A)
- Typ PCX80d (80A) Typ PCX125d (125A)
- - Тип PCX80d (80A) Тип PCX125d (125A)
- Tipo PCX80d (80A) Tipo PCX125d (125A)
PDR480PR (80A)
PDR412PR (125A)
Zone 1 & 2 - 21 & 22
Ex d IIB
Gaz - Gas - Gas - Gas
0081
80A : T6 pour/for Ta + 40°C ou/or T5 pour/for + 40°C < Ta
LCIE 03 ATEX 6149X (80A) - LCIE 03 ATEX 6148X (125A)
LCIE Ex 03.024X (80A) - LCIE Ex 03.023X (125A)
- 40°C
• Câblage de la fiche
• Подключение штепселя
• Wiring the plug
• Raccordement 16 mm 2
{
• Wiring the plug 16 mm 2
• Anschluß 16 mm 2
• Conexión 16 mm 2
•Соединения 16 mm
• Conexão 16 mm 2
2
Ø d'étanchéité
Sealing Ø
Ø герметичности
Ø do anel de vedação
18mm Mini - 28 mm Maxi (80A)
30mm Mini - 36 mm Maxi (125A)
1/3
ATEX CEI
T6 ou/or T5 IP 55
II2G
Ex d IIB
125A : T5
Ta + 55°C
IP55 / IK10
• Stecker-Kabelbelegung
• Cableado del enchufe
• Cabeamento do plugue
CE II2 G
IK 10
+ 55°C