Manuales relacionados para Black+Decker WM2000S-LA
Resumen de contenidos para Black+Decker WM2000S-LA
- Página 1 ESTAC IÓ N DE COM IDAS 3 EN 1 3 -IN-1 M U LT I -P U RP OS E ME AL STATION ma nual de uso y cu id ad o use and care manu al WM2 0 0 0 S - L A...
- Página 2 Gracias por su compra! Thank you for your purchase! www.BlackAndDeckerHome.com...
- Página 3 Please Read and Save this Use and Care Book. IMPORTANT SAFEGUARDS. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be fol- lowed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury, including the following: • READ ALL INSTRUCTIONS •...
- Página 4 GETTING TO KNOW YOUR 3-IN-1 MULTI-PURPOSE MEAL STATION™ Power light (red) Waffle plates (part no. WM2000-02) Ready light (green) Ribbed plates Latch (part no. WM2000-04) (part no. WM2000-03) Sandwich plates Tabs (part no.
- Página 5 HOW TO USE This appliance is intended for household use only. GETTING STARTED • Remove all packing material, any stickers, and the plastic band around the power plug. • Remove and save literature. • Please go to www.prodprotect.com/blackanddecker to register your warranty.
- Página 6 Lay a slice of bread, buttered side up, on top of each of the filled slices. Close the lid, squeeze the handles together, and press in the latch. Cook for 4-5 minutes, or until the outside of the bread turns golden brown.
- Página 7 WAFFLES (waffle plates) Prepare the batter. Pour about 3 Tbsp. (40ml) of mixture over each half of the bottom plate. Close the grill. Don’t use the latch. Grill the waffles until golden brown (check after 3 minutes). CARE AND CLEANING This product contains no user serviceable parts.
- Página 8 R EC IPE S Snickerdoodle Waffle A classic, waffled: The cinnamon and sugar of a snickerdoodle cookie turned into a waffle, perfect for a fun morning with the kids. Prep Time: 15 minutes Servings: 6 Cook Time: 40 minutes Serving Size: 1 waffle Total Time: 55 minutes Waffle Ingredients: 1/2 cup (1 stick) butter, softened...
- Página 9 Ingredients: 1 Tbsp. butter 1/4 tsp. salt 4 eggs, beaten 1/4 tsp. pepper 3 Tbsp. Dijon mustard 8 slices deli ham 2 Tbsp. honey 4 slices sharp cheddar cheese 1 Tbsp. Worcestershire 4 bakery croissants, cut in half 1 tsp. minced garlic Directions: 1.
- Página 10 Breakfast Pizza Waffle Pizza for Breakfast: Take this spin on breakfast pizza to the next level by waffling hashbrowns to crispy perfection. Prep Time: 5 minutes Servings: 5 Cook Time: 40 minutes Serving Size: 1 waffle Total Time: 45 minutes Waffle Ingredients: 1/2 cup (1 stick) butter, melted 1/2 tsp.
- Página 11 WA RR AN T Y AN D C USTOM ER S ERVI CE INFO RM AT IO N Two-Year Limited Warranty (Applies only in the United States and Canada) For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number listed within this section.
- Página 12 Por favor lea este instructivo antes de usar el producto. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe respetar ciertas medidas de seguridad a fin de reducir el riesgo de un incendio, un choque eléctrico y (o) lesiones a las personas, incluyendo las siguientes: •...
- Página 13 CON OZC A SU ESTACIÓN DE COMIDAS MULTIUSOS 3 EN 1™ Luz de funcionamiento (roja) Placas para waffles (pieza no. WM2000-02) Luz de listo (verde) Placas acanaladas Palanca (pieza no.
- Página 14 COMO USAR Este aparato es solamente para uso doméstico. PRIMEROS PASOS • Retire todo material de empaque, etiquetas y la banda plástica alrededor del enchufe. • Retire y conserve la literatura. • Por favor visite www.prodprotect.com/blackanddecker para registrar su garantía. •...
- Página 15 Unte una capa fina de mantequilla/margarina en cada rebanada. No utilice mantequilla ni margarina baja en grasa. Éstas pueden quemar y dañar las superficies antiadherentes. Los sándwiches tostados se cocinan con el lado enmantequillado mirando hacia afuera. Coloque 2 rebanadas de pan, con el lado enmantequillado mirando hacia abajo, en la placa inferior.
- Página 16 Por favor tome en cuenta: Para asegurarse de que la carne esté cocinada completamente, el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) recomienda: Utilizar un termómetro para carnes, insertándolo en el centro de la carne. Asegúrese de que el termómetro no toque el hueso, la grasa ni el cartílago.
- Página 17 REC ETAS Waffle de Azúcar de Canela (“Snickerdoodle”) Un clásico, hecho en waffle: La canela y azúcar de una galletica “snickerdoodle” convertida en un waffle, perfecto para disfrutar una mañana divertida con los niños. Tiempo de preparación: 15 minutos Porciones: 6 Tiempo de cocción: 40 minutos Tamaño de la porción: 1 waffle Tiempo total: 55 minutos...
- Página 18 Sándwich Caliente de Jamón y Queso para Desayuno El mejor desayuno: Prepare el sándwich tradicional de jamón y queso de manera aún más genial, con huevos revueltos y una salsa agridulce de mostaza Dijon. Tiempo de preparación: 15 minutos Porciones: 4 Tiempo de cocción: 30 minutos Tamaño de la porción: 1 sándwich Tiempo total: 45 minutos...
- Página 19 Preparación: 1. Instale las placas de parrilla en la sandwichera; precaliente la sand- wichera. 2. En un recipiente grande, revuelva la mezcla de harina para panquecitos de maíz, el huevo y la leche. Añada el sirope de arce y el extracto de arce y revuelva para combinarlos.
- Página 20 P Ó L I Z A D E G A R A NT Í A (Válida sólo para México) Duración Spectrum Brands de México, SA de CV garantiza este producto por 2 años a partir de la fecha original de compra. ¿Qué...
- Página 21 ¿NEC ESI TA AYUDA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio que se indica para el país donde usted compró su producto. NO devuélva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado.
- Página 22 Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el país donde el producto fué comprado. Argentina comercial Novicentro, Atención al consumidor Local 37 - Ciudad 0800 444 7296...
- Página 23 N OTAS / N OTE S...
- Página 24 BLACK+DECKER and the BLACK+DECKER logos and product names are trademarks of The Black & Decker Corporation, used under license. All rights reserved. BLACK+DECKER y los logos y nombres de productos de BLACK+DECKER son marcas registradas de The Black & Decker Corporation, usados bajo licencia. Todos los derechos reservados.