Página 1
MANUAL DE OPERACIÓN INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO ACONDICIONADOR DE AIRE TIPO “SPLIT” (DIVIDIDO) PARA MONTAJE EN PARED MODELOS: INV3500FCLR INDUSTRIA ARGENTINA IMPRENTA FORMAS...
Página 3
CONTENIDO Precauciones de Seguridad Identificación de partes Operación Control Remoto Avisos Cuidados y Mantenimiento Solución de problemas Guía de Instalación Selección del lugar de Instalación Instalación de la unidad interior Instalación de la unidad exterior Conexiones Eléctricas Información para el Instalador Listado de Servicios Técnicos Autorizados Garantía De acuerdo con la política de mejora continua de producto por parte de nuestra compañía, las características...
Página 4
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD La operación incorrecta debida a obviar las siguientes instrucciones pueden causar lesiones y/o daños. La importancia de las mismas son clasificadas por las siguientes indicaciones. PELIGRO: Indica posibilidad de muerte o lesiones graves. PRECAUCIÓN: Indica lesiones o daños a la propiedad. PELIGRO Lea atentamente este manual antes de instalar y usar Utilice una línea de alimentación exclusiva para la unidad...
Página 5
IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES Unidad Interior Entrada de aire Unidad Interior 1 Panel frontal 2 Filtro de aire 3 Interruptor manual 4 Deflector de aire Salida de aire 5 Receptor control remoto 6 Cable de alimentación 7 Control remoto 8 Manguera de drenaje 9 Cañería de interconexión Unidad exterior Entrada de aire...
Página 6
OPERACIÓN ATENCIÓN: Para un uso mas racional y eficiente de la energía eléctrica, se recomienda no programar la temperatura de refrigeración por debajo de los 24ºC y en calefacción por encima de los 21ºc. Como así también realizar periódicamente la limpieza de los filtros de aire y mantenimiento adecuado de la unidad.
Página 7
OPERACIÓN DEL CONTROL REMOTO Atención 1.Dirija el control remoto en la dirección del receptor en el frente del equipo. 2.El control remoto debe estar a una distancia menor a 8 metros del equipo. con un ángulo máximo de 30º. 3.No debe haber obstáculos entre el control remoto y el receptor. 4.No permita que el control remoto se golpee.
Página 8
Funcionamiento en modo ventilación 1.Presione el botón ON/OFF para encender el equipo. 2.Presione el botón MODE para seleccionar el modo de funcionamiento entre AUTO, refrigeración (COOL), calefacción (HEAT) o ventilación (FAN). 3.Presione el botón SPEED para seleccionar la velocidad del flujo de aire entre bajo (LOW), medio (MID) o alto (HIGH).
Página 9
Boton “MODE” Este botón le permite seleccionar los distintos modos de funcionamiento. Cada vez que presione el mismo el modo cambiará según el siguiente diagrama, mostrando la selección en la pantalla del control remoto. AUTO -> COOL -> -> HEAT -> ->...
Página 10
AVISOS Para prevenir lesiones o daños a la propiedad, antes de encender el equipo, preste atención a las siguientes indicaciones. Antes de encender verifique: 1.Verifique que la tensión de línea coincida con la indicada en la placa de identificación. La misma no deberá tener variaciones mayores del 10% ni variaciones bruscas para que la unidad funcione dentro de sus parámetros normales y conservando todas sus funciones.
Página 11
CUIDADOS Y MANTENIMIENTO El mantenimiento periódico de su equipo es responsabilidad del usuario y es fundamental para mantener la eficiencia del mismo. Limpieza Limpieza de la unidad interior 1.Apague y desconecte el acondicionador de la energía eléctrica. 2.Limpie la superficie de la unidad interior con un paño suave. Importante : No utilice agua caliente mayor a 45ºC, ya que podría deformar o decolorar el panel.
Página 12
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de llamar al Servicio técnico verifique la siguiente tabla. VERIFICACIÓN Problema Está conectada la alimentación eléctrica? Está el cable de alimentación correctamente enchufado? El acondicionador de La tensión de alimentación es la indicada en la aire no enciende. etiqueta del equipo? (+- 10%) El control remoto está...
Página 13
GUÍA DE INSTALACIÓN Atención para el Usuario 1.Por favor lea cuidadosamente estas instrucciones antes de la instalación de su aire acondicionado. 2.La instalación deberá ser realizada por un instalador matriculado. 3.La instalación del equipo, las cañerías y cableado deberán realizarse estrictamente de acuerdo con las siguientes instrucciones.
Página 14
SELECCIÓN DEL LUGAR DE INSTALACIÓN Unidad Interior 1.No debe haber fuentes de vapor o humedad cerca del equipo. 2.No deben haber objetos que dificulten la circulación del aire. 3.No instale la unidad cerca de las puertas. 4.Asegúrese de dejar las distancias libres alrededor de la unidad.
Página 15
INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR Antes de instalar la unidad asegurese que la pared sea suficientemente fuerte y segura. Fije la placa soporte con 4 tornillos. Asegúrese de mantener el correcto nivel. De otra manera podrán producirse pérdidas de agua durante el funcionamiento.
Página 16
Control del drenaje de agua Retire el frente de la unidad interior de acuerdo con las siguientes instrucciones: 1. Coloque el deflector de aire vertical en posición horizontal. Tapa de Deflector Vertical Tapa de tornillo 2.Retire las dos cubiertas de los tornillos y retire los en posición tornillo mismos.
Página 17
Asegúrese que el extremo de la manguera Fije con cinta. de drenaje no quede muy cercana a una superficie. Nunca debe quedar debajo de la superficie Caños de agua. Fije la misma a la pared para Manguera de Cable drenaje impedir su movimiento debido al viento.
Página 18
Extracción del aire en la unidad interior y cañerías de interconexión. Los equipos cargados con refrigerante R410a es crítico remover todo el aire y humedad del sistema con una bomba de vacío. 1.Ajuste completamente las tuercas Flare A, B, C, D, conecte el manifold en la válvula de carga de la válvula de 3 vías ( baja presión).
Página 19
CONEXIONES ELÉCTRICAS Unidad interior: Panel Frontal - Levante el panel frontal y retire la tapa de la bornera de conexiones. Diagrama eléctrico - Para realizar las conexiones guíese por el circuito eléctrico pegado en la unidad. - Ajuste firmemente los cables a los terminales siguiendo la numeración correspondiente.
Página 21
DEPARTAMENTO DE SERVICIO TÉCNICO: Franklin 640 (C1405DEF) C.A.B.A. Tel. (011) 4983-7116/7722 ESTE LISTADO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO - REVISIÓN AGOSTO 2016 Para actualizar este listado y recibir asistencia on line regístrese en http://postventa.radiovictoria.com.ar. La página le brinda un Servicio de Atención al Cliente práctico y eficaz. Cuenta con acceso a información, preguntas frecuentes, consejos útiles y la posibilidad de registrar su producto y acceder a nuestro servicio de asistencias que incluye chat con un operador que lo asistirá...
Página 22
Córdoba CORDOBA EROLES FAUSTO CARLOS AV. SANTA ANA 2565 0351-4808957 Córdoba CORDOBA ITKIN MARCIA ROMINA IGUALDAD 9 0351-4252642 Córdoba CORDOBA SPURCHESI DANIEL ANTONIO CHARCAS 2826 0381-156146114 Córdoba COSQUIN FERNANDEZ REFRIGERACION S.R.L. AV.SAN MARTIN 1400 03541-451328 Córdoba COSQUIN LESCANO PABLO MARTIN DE LOS CASTILLOS 1770 03541-467283 // 03541-538383 / 0351-153608907 Córdoba...
Página 23
Misiones ZAPATA LUIS EDUARDO 03757-425576 PUERTO IGUAZU ARTIGAS 127 Misiones PUERTO RICO NEIS NICOLAS AV.9 DE JULIO 2409 03743-420873 Misiones JACHIMOWSKI IRMA LILIANA 03755-460730 SAN VICENTE ALFREDO PALACIOS 824 Río Negro BALNEARIO LAS GRUTAS CURUAL HAYDEE EL CONDOR 765 02934-15459000 Río Negro BADAGNANI ROMINA VANESA 0299-154114201...
Página 26
ANEXO Certificado de Garantía Acondicionadores de Aire ANEXO CERTIFICADO DE GARANTÍA ACONDICIONADORES DE AIRE Importante: Para que su garantía se valida este formulario debe ser completado íntegramente y firmado por el personal de la empresa que realizo la instalación, garantizando que fueron respetados todos los pasos, instrucciones y recaudos solicitados en el manual de instrucción.
Página 27
CERTIFICADO DE GARANTIA DISTRIBUYE Y GARANTIZA: RADIO VICTORIA FUEGUINA S.A. Tte. Gral J.D. Perón 2825 (C1198AA) CABA FABRICA: RADIO VICTORIA FUEGUINA S.A. Combate de Montevideo Nº 755 - C.P. (V9420DQC) Río Grande Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. DEPARTAMENTO DE SERVICIO TÉCNICO: Franklin 640 - (C1405DEF) CABA Tel.
Página 28
RADIO VICTORIA FUEGUINA S.A. no asume responsabilidad alguna por los daños personales o a la propiedad que pudieran causar la mala instalación o uso indebido del equipo, incluyendo esto último la falta de mantenimiento. IMPORTANTE ALTURAS MÁXIMAS: "En el caso que fuera necesaria la inspección y/o intervención y/o reparación del equipo o de cualquiera de sus unidades, y que alguna de las mismas se encuentre instalada en altura (3 mts o superior) o en un espacio de difícil acceso;...