Página 1
B Line 230B8 www.philips.com/welcome Manual de usuario Atención al cliente y garantía Resolución de problemas y preguntas más frecuentes...
Página 2
5.1 Resolución y modos predeterminados ......17 6� Administración de energía ����� 18 7� Atención al cliente y garantía 19 7.1 Política de Philips sobre defectos asociados a píxeles en monitores de panel plano ..19 7.2 Atención al cliente y garantía 22 8�...
Página 3
Esta guía electrónica del usuario está refrigeración de los componentes destinada a cualquier persona que electrónicos del monitor. utilice el monitor Philips. Tómese su • No obstruya los orificios de tiempo y lea este manual de usuario ventilación de la carcasa. antes de utilizar el monitor. Contiene información y notas importantes • Cuando instale el monitor,...
Página 4
1. Importante • Para evitar posibles daños, por Mantenimiento ejemplo, que el panel se despegue • Con objeto de proteger el monitor del bisel, asegúrese de que el de posibles daños, no ejerza monitor no se incline hacia abajo excesiva fuerza sobre el panel más de -5 grados. Si se excede el LCD. Cuando traslade el monitor, máximo ángulo de inclinación hacia sosténgalo por la carcasa para debajo de -5 grados, el daño del levantarlo; no coloque las manos o monitor no estará cubierto por la los dedos sobre el panel LCD. garantía. • Las soluciones de limpieza a base • Evite que el monitor sufra golpes o de aceite pueden dañar las piezas caídas durante su funcionamiento o de plástico y anular la garantía. transporte. • Desconecte el monitor si no tiene • El uso excesivo del monitor puede intención de usarlo durante un causar molestias oculares; es mejor periodo prolongado de tiempo. tomar descansos más cortos más a • Desconecte el monitor si necesita menudo en su estación de trabajo limpiarlo; use un paño ligeramente que descansos más largos y menos humedecido para llevar a cabo la...
Página 5
1. Importante entorno que se ajuste a los siguientes la información de contacto del márgenes de temperatura y humedad. servicio que se detalla en el manual de información de normativas y • Temperatura: 0-40°C 32-104°F servicios.) • Humedad: 20 - 80% HR • Si desea obtener información Información importante sobre las relacionada con el transporte, imágenes quemadas/fantasmas consulte la sección “Especificaciones técnicas”. • Active siempre un salvapantallas móvil si deja el monitor sin atención. Active • No deje el monitor en un vehículo siempre una aplicación que actualice expuesto a la luz solar directa. la pantalla periódicamente si el Nota monitor se destina a la presentación Póngase en contacto con un técnico permanente de contenido estático. del servicio de asistencia si el monitor La visualización ininterrumpida de no funciona con normalidad o no está...
Página 6
- WEEE From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled. At Philips, end- of-life management primarily entails participation in national take-back initiatives and recycling programs whenever possible, preferably...
Página 7
Extreme la precaución para evitar arañar o dañar la pantalla. 2.1 Instalación Contenido del paquete B Line 230B8 278E9 Quick Start Register your product and get support at www.philips.com/welcome 2. Sujete el pedestal con las dos manos.
Página 8
2. Configuración del monitor Conexión a un equipo 2.2 Uso del monitor Descripción de los botones de control 6 7 8 Conmutador de alimentación Entrada de alimentación de CA Entrada de puerto de la pantalla Entrada DVI Entrada HDMI Permite ENCENDER y Entrada VGA APAGAR el monitor.
Página 9
¿Qué es el menú en pantalla (OSD)? Input El menú en pantalla (OSD) es una prestación con la que cuentan todos HDMI 1.4 DisplayPort los monitores LCD Philips. Permite al Picture Picture Format Wide Screen, 4:3 usuario ajustar las propiedades de Brightness...
Página 10
2. Configuración del monitor Aviso sobre la resolución Ajuste de altura Este monitor ha sido diseñado para proporcionar un rendimiento óptimo a su resolución nativa (1920 x 1200 a 60 Hz). Si el monitor se enciende con una resolución diferente, aparecerá el siguiente mensaje en la pantalla: Use 1920 x 1200 @ 60 Hz for best results (Use una resolución de 1920 x 1200...
Página 11
2. Configuración del monitor 2.3 Quitar ensamblado de la Nota Este monitor es compatible con base para instalación VESA la interfaz de instalación VESA de Antes de comenzar a desmontar la 100mm x 100mm. Tornillo M4 para base del monitor, siga las instrucciones instalación VESA.
Página 12
SmartImage. tiempo real. La tecnología SmartImage 2. Continúe pulsando para alternar de Philips optimiza el comportamiento entre las opciones Lectura fácil, del monitor, tanto durante el uso Oficina, Foto, Película, Juego, de aplicaciones de texto como al Economía, Modo azul bajo y...
Página 13
Desarrollado para el bienestar, el productividad al trabajar con hojas ajuste del modo azul Bajo de Philips de cálculo, archivos PDF, artículos emplea la tecnología de software digitalizados u otras aplicaciones inteligente para reducir la luz azul de ofimáticas de uso frecuente.
Página 14
3. Optimización de la imagen 3.2 SmartContrast ¿Qué es? Es una exclusiva tecnología que analiza de manera dinámica el contenido visualizado y optimiza automáticamente la relación de contraste del monitor para lograr una calidad visual y disfrute de la visualización máximos, intensificando la retroiluminación con objeto de obtener imágenes más claras, limpias y brillantes o atenuándola para facilitar la visualización...
Página 15
4. Adaptive Sync ■ Sistema operativo 4. Adaptive Sync • Windows 10/8.1/8/7 ■ Tarjeta gráfica: Series R9 290/300 y R7 260 • Adaptive Sync Serie AMD Radeon R9 300 • AMD Radeon R9 Fury X • AMD Radeon R9 360 Jugar a videojuegos con un ordenador • AMD Radeon R7.360 ha sido durante mucho tiempo una experiencia imperfecta, ya que • AMD Radeon R9 295X2 los monitores y las unidades de •...
Página 16
5. Especificaciones técnicas 5. Especificaciones técnicas Imagen/Pantalla Tipo de panel Tecnología IPS Retroiluminación W-LED Tamaño del panel 22,5", panorámico (57,2 cm) Relación de aspecto 16:10 Densidad de píxeles 0,25425(H) mm x 0,24765(V) mm Relación de contraste (típ.) 1,000:1 Resolución óptima 1920 x 1200 a 60 Hz Ángulo de visualización 178° (H) / 178° (V) a C/R > 10 (típ.) Colores en pantalla 16,7 M (6 bit+FRC) Sin parpadeo Sí Funciones de mejora de la SmartImage imagen Frecuencia de 48 Hz - 76 Hz actualización vertical HDMI/DP: 30 kHz - 96kHz Frecuencia horizontal VGA/DVI: 30 kHz - 85kHz sRGB SÍ Modo azul Bajo SÍ Lectura fácil SÍ...
Página 17
5. Especificaciones técnicas Consumo Voltaje de Voltaje de Voltaje de Consumo entrada de CA a entrada de CA a entrada de CA a 100 VCA, 60 Hz 115 VCA, 60Hz 230 VCA, 50 Hz Funcionamiento normal 16,2 W (típ.) 16,3 W (típ.) 16,4 W (típ.) En suspensión 0,3 W 0,3 W 0,3 W (Modo Espera) Modo Apagado 0,3 W 0,3 W 0,3 W Modo Apagado (conmutador de CA) Voltaje de Voltaje de Voltaje de Disipación de calor* entrada de CA a entrada de CA a entrada de CA a 100 VCA, 60 Hz 115 VCA, 60Hz 230 VCA, 50 Hz 55,29 BTU/h 55,63 BTU/h 55,97 BTU/h Funcionamiento normal...
Página 18
(no funcionamiento) Condiciones medioambientales y energía ROHS SÍ Embalaje 100% reciclable Sustancias específicas Carcasa 100% libre de PVC/BFR Carcasa Color Negro Acabado Textura Nota Estos datos se encuentran sujetos a cambios sin aviso previo. Visite www.philips. com/support si desea descargar la versión más reciente de este documento.
Página 19
5. Especificaciones técnicas 5.1 Resolución y modos predeterminados Resolución máxima 1920 x 1200 a 60 Hz (VGA/DVI) 1920 x 1200 a 75 Hz (HDMI/DP) Resolución recomendada 1920 x 1200 a 60 Hz Frec. H Resolución Frec. V (Hz) (kHz) 31,47 720 x 400 70,09 31,47 640 x 480 59,94 35,00 640 x 480 66,67 37,86 640 x 480 72,81 37,50 640 x 480 75,00 37,88 800 x 600 60,32 46,88 800 x 600 75,00...
Página 20
6. Administración de energía 6. Administración de energía Si dispone de una tarjeta gráfica o una aplicación instalada en su PC compatible con VESA DPM, el monitor podrá reducir automáticamente su consumo de energía cuando no se encuentre en uso. Al detectar una entrada desde un teclado, un ratón u otro dispositivo de entrada, el monitor se “despertará”...
Página 21
Philips garantiza que reparará o subpíxeles. reemplazará cualquier monitor en garantía que presente un número inaceptable de Defectos de punto brillante defectos.
Página 22
TFT de o subpíxeles que están siempre un monitor Philips plano debe sufrir oscurecidos o “apagados”. En otras un número de defectos asociados a palabras, un punto oscuro es un píxeles o subpíxeles que sobrepase las...
Página 23
7. Atención al cliente y garantía DEFECTOS DE PUNTO BRILLANTE NIVEL ACEPTABLE 1 subpíxel iluminado 2 subpíxeles adyacentes iluminados 3 subpíxeles adyacentes iluminados (un píxel blanco) Distancia entre dos defectos de punto brillante* > 15 mm Número total de defectos de punto brillante de todos los tipos DEFECTOS DE PUNTO NEGRO NIVEL ACEPTABLE 1 subpíxel oscurecido 4 o menos 2 subpíxeles adyacentes oscurecidos 2 o menos 3 subpíxeles adyacentes oscurecidos Distancia entre dos defectos de punto negro* > 15 mm Número total de defectos de punto negro de todos los 4 o menos tipos NÚMERO TOTAL DE DEFECTOS DE PUNTO NIVEL ACEPTABLE Número total de defectos de punto brillante o negro de 5 o menos todos los tipos Nota 1 o 2 defectos asociados a subpíxeles adyacentes = 1 defecto de punto...
Página 24
Web www.philips.com/support para obtener detalles o póngase en contacto con el Centro atención al cliente de Philips local. Si desea extender el Período de garantía general, se ofrece un paquete de servicio Fuera de garantía a través de nuestro Centro de servicio certificado.
Página 25
• Asegúrese de que el PC se encuentre encendido. • Póngase en contacto con un representante del servicio de • Asegúrese de que el cable de atención al cliente de Philips señal se encuentre conectado inmediatamente. correctamente al PC. • Asegúrese de que no existan...
Página 26
8. Resolución de problemas y preguntas más frecuentes que puede acceder a través de los Una imagen “residual”, “quemada” o controles principales del menú OSD. “fantasma” permanece en la pantalla después de apagar el equipo. • Modifique la posición de la imagen ajustando los parámetros Fase/Reloj, • La visualización ininterrumpida de a los que puede acceder a través de la...
Página 27
Philips. 75 Hz para comprobar si el * La funcionalidad puede variar según la problema desaparece. pantalla. ¿Qué son los archivos .inf e .icm? ¿Cómo instalo los controladores...
Página 28
Temperatura de color: Native, Q10: ¿Son los monitores LCD Philips 5000 K, 6500 K, 7500 K, 8200 compatibles con “Plug-and-Play”? K, 9300 K y 11500 K. Los valores...
Página 29
8. Resolución de problemas y preguntas más frecuentes Respuesta: Q12: ¿Por qué mi pantalla no muestra S í, los monitores Philips son textos definidos y presenta compatibles con la funcionalidad caracteres irregulares? “Conectar y listo”, así como con Respuesta: Windows 10/8.1/8/7 y Mac OSX a su E l monitor LCD funciona mejor resolución nativa de 1920 x 1200 Q11: ¿Qué son la adherencia de a 60 Hz. Para lograr una mejor imágenes, las imágenes quemadas, visualización, use esta resolución.
Página 30
Top Victory Investments Ltd., y Top Victory Investments Ltd. es el garante respecto a este producto. Philips y Philips Shield Emblem son marcas comerciales registradas de Koninklijke Philips N.V. y se usan bajo licencia. Las especificaciones se encuentran sujetas a cambios sin un aviso previo.