5B
6
860-00068-01 Rev00
EN
DE
FR
ES
IT
JP
EN
DE
FR
ES
IT
F
JP
F
Option B: Tighten the bolts [D] further while
holding the nuts [E] underneath.
Option B: Ziehen Sie die Schrauben [D] weiter
an, während Sie die Muttern [E] darunter
halten.
Option B : Serrez davantage les boulons [D]
tout en maintenant les écrous [E] en dessous.
Opción B: apriete más los pernos [D] mientras
sujeta las tuercas [E] por debajo.
Opzione B: serrare ulteriormente i bulloni [D]
tenendo i dadi [E] sottostanti.
オプション B: ナット [E] を下に保持しながら、
ボルト [D] をさらに締めます。
Add the hinge caps and reattach the toilet
seat.
Fügen Sie die Scharnierkappen hinzu und
bringen Sie den Toilettensitz wieder an.
Ajoutez les capuchons de charnière et
rattachez le siège des toilettes.
Agregue las tapas de las bisagras y vuelva a
colocar el asiento del inodoro.
Aggiungi i cappucci dei cardini e riattacca il
sedile del water.
ヒンジ キャップを追加し、便座を再び取り付
けます。
08