Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. LAUNCH TECH Manuales
  4. Equipo de Diagnóstico
  5. X-431 PRO5
  6. Manual del usuario

LAUNCH TECH X-431 PRO5 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Versión: V1.00.000
Fecha de revisión: 30-07-2021

Publicidad

loading

Manuales relacionados para LAUNCH TECH X-431 PRO5

Resumen de contenidos para LAUNCH TECH X-431 PRO5

  • Página 1 Versión: V1.00.000 Fecha de revisión: 30-07-2021...
  • Página 2 LAUNCH informacion registrada Copyright © 2021 de LAUNCH TECH CO., LTD (también llamado LAUNCH para abreviar). Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicación puede reproducirse, almacenarse en un sistema de recuperación o transmitirse de ninguna forma ni por ningún medio, ya sea electrónico, mecánico, fotocopiado, grabación u otros, sin el permiso previo por...
  • Página 3 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH Uso de este manual Este manual contiene instrucciones de uso del dispositivo. Algunas ilustraciones que se muestran en este manual pueden contener módulos y equipos opcionales que no están incluidos en su sistema. Se utilizan las siguientes convenciones.
  • Página 4 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH Ilustraciones Las ilustraciones utilizadas en este manual son ejemplos, la pantalla de prueba real puede variar para cada vehículo que se prueba. Observe los títulos del menú y las instrucciones en pantalla para seleccionar la opción correcta. Precauciones de seguridad importantes Para evitar lesiones personales, daños a la propiedad o daños accidentales al producto, lea toda la información de esta sección antes de usar la herramienta.
  • Página 5 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH cables de encendido y bujías. Estos componentes crean un voltaje peligroso cuando el motor está funcionando. Para evitar dañar la herramienta o generar datos falsos, asegúrese de que la batería del vehículo esté completamente cargada y que la conexión al DLC (conector de enlace de datos) del vehículo sea clara y segura.
  • Página 6 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH Declaración de la FCC Cualquier Cambio o modificación no aprobado expresamente por la parte responsable del cumplimiento podría anular la autoridad del usuario para operar el equipo. Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias dañinas y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.
  • Página 7 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH TABLA DE CONTENIDO 1. Introducción ....................1 1.1 Perfil del producto....................1 1.2 Componentes y controles ................. 3 1.2.1 Pantalla de la tableta .................. 3 1.2.2 Dispositivo VCI ..................4 1.3 Parámetros técnicos............
  • Página 8 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH 5.1 Diagnóstico inteligente ................22 5.2 Diagnóstico local ..................25 5.2.1 Informe de Salud (Prueba Rápida) ............30 5.2.2 Análisis del sistema ................. 34 5.2.3 Selección del sistema ................34 5.3 Diagnóstico remoto............
  • Página 9 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH 7.1 Actualizar el software de diagnóstico y la aplicación ..........60 7.2 Actualización de software de uso frecuente ............. 61 7.3 Renovar Suscripción................... 61 8 Módulos complementarios ..................64 8.1 ADAS (Calibración) .................. 64 8.2 TPMS ..........
  • Página 10 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH 9.12 Borrado del software de diagnóstico ..............74 10 Programación J2534 ...................75 10.1 Principio de funcionamiento ................75 10.2 Conexión ....................75 10.3 Instalar el software y el controlador ..............77 11 Preguntas frecuentes..........
  • Página 11 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH 1. Introducción 1.1 Perfil del producto Esta herramienta de diagnóstico estilo tableta basada en el sistema operativo Android incorpora la mejor cobertura posible de diagnósticos de nivel OE con software con capacidad multitarea. Utilizando el potente procesador de 8 núcleos a 1,8 GHz y una pantalla táctil capacitiva IPS de 10,1 pulgadas con una resolución de 1920 x 1200 píxeles, ofrece funcionalidades de diagnóstico rápidas y completas que los técnicos necesitan para diagnosticar, investigar y...
  • Página 12 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH uso normal y solo funciona con la herramienta de calibración específica ADAS. TPMS: Configura la herramienta como una herramienta de servicio profesional del sistema de control de presión de neumáticos (TPMS). Debe funcionar con el dispositivo TSGUN (se vende por separado) para realizar todo tipo de funciones TPMS.
  • Página 13 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH 1.2 Componentes y controles Hay dos componentes principales en el sistema de diagnóstico: -Tableta de visualización: el procesador central y el monitor del sistema (consulte el Capítulo “1.2.1”). Dispositivo VCI: el dispositivo para acceder a los datos del vehículo (consulte el capítulo "1.2.2"). 1.2.1 Pantalla de tableta La tableta actúa como el sistema de procesamiento central, que se utiliza para recibir y analizar los datos del vehículo en vivo desde el dispositivo VCI y luego generar el resultado de la prueba.
  • Página 14 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH la tableta encendida. En modo encendido: • Presiónelo una vez para activar la pantalla LCD si está apagada. Presiónelo una vez para apagar la pantalla LCD si se enciende. • Manténgalo presionado durante 3 segundos para apagarlo. Manténgalo presionado durante 8 segundos para realizar un apagado forzado.
  • Página 15 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH • Cuando se trabaja con una PC , actúa como un dispositivo J2534 Pass-thru para realizar la programación J2534. Para obtener más detalles, consulte el Capítulo 10. Los LED le permiten identificar fácilmente el estado de funcionamiento del módulo.
  • Página 16 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH Conecte el cable de diagnóstico. Zócalo de diagnóstico Identificar el estado de funcionamiento de la VCI. Se define de la siguiente manera: Fuerza : Se ilumina en rojo fijo cuando la VCI está encendida. Vehículo : Mientras se comunica con el vehículo, se enciende y parpadea.
  • Página 17 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH a la PC a través del cable de datos. Inalámbrico : Se enciende cuando el VCI está funcionando en modo de comunicación inalámbrica. Conéctese al dispositivo VCI para realizar operaciones Puerto de E/S de datos de programación J2534.
  • Página 18 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH Dimensión: 200 mm x 75 mm x 40 mm 1.4 Lista de paquetes La siguiente lista de empaque es solo para fines de referencia. Para diferentes destinos, los accesorios pueden variar. Para obtener más información, consulte con el distribuidor local o consulte la lista de embalaje suministrada con esta herramienta.
  • Página 19 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH receptáculo. Para tomas de diagnóstico de vehículos diferentes, puede ser necesario utilizar uno de los conectores que no sean de 16 pines Adaptador que no sea de 16 pines (Opcional) incluidos en el kit. juego de cables Para conectores detallados que no sean de 16 pines, marque la casilla del...
  • Página 20 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH 2 Uso inicial 2.1 Carga y encendido 1. Use el adaptador de corriente incluido para cargar la tableta. 2. Una vez completada la carga, presione el botón de ENCENDIDO para encender la tableta. El sistema comienza a inicializarse y luego ingresa a la pantalla de inicio.
  • Página 21 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH Deslizar: Para saltar a diferentes páginas. Arrastrar: toque el icono de la aplicación y suéltelo en otra ubicación. Separe/pellizque juntos: Para acercar manualmente, coloque dos dedos en la pantalla y luego sepárelos. Para alejar, coloque dos dedos separados en la pantalla y luego júntelos.
  • Página 22 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH 2.7 Configuración de red La tableta tiene Wi-Fi incorporado que se puede usar para conectarse. Una vez que esté en línea, puede registrar su herramienta, navegar por Internet, obtener aplicaciones, enviar correos electrónicos, iniciar el diagnóstico remoto y buscar actualizaciones de software, etc.
  • Página 23 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH 3 Primeros pasos Para los nuevos usuarios, deberá experimentar un proceso de registro de usuario antes de comenzar. 3.1 Registro y actualización Siga los pasos a continuación para continuar con el registro y la actualización: Toque el icono de la aplicación en la pantalla de inicio para iniciarla y luego toqueAccesopara ingresar a la interfaz de inicio de sesión del software de diagnóstico.
  • Página 24 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH Complete la información en cada campo (Los elementos con * deben completarse). Después de ingresar, toqueRegistro, La siguiente pantalla aparecerá: Ingrese el número de serie del producto de 12 dígitos y el código de activación de 8 dígitos (se puede obtener del sobre de la contraseña), y luego toqueActivar.
  • Página 25 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH Noignorarlo. En este caso, siga el Capítulo 7 para buscar actualizaciones. Una vez que el registro se completa con éxito, la comunicación inalámbrica entre la tableta y el dispositivo VCI se establece automáticamente y el usuario no necesita configurarlo nuevamente.
  • Página 26 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH Realizar servicios de reparación y mantenimiento de uso Función de servicio común. Esta opción tiene como objetivo ayudar a los talleres de reparación o a los técnicos a Diagnóstico remoto lanzar mensajes instantáneos y diagnósticos remotos, lo que hace que el trabajo de reparación se solucione más rápido.
  • Página 27 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH 3.3 Barra de herramientas de diagnóstico La barra de herramientas de diagnóstico contiene una serie de botones que le permiten imprimir los datos mostrados o realizar otros controles. Se muestra en la esquina superior derecha de la pantalla y recorre toda la sesión de diagnóstico.
  • Página 28 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH 4 conexiones 4.1 Preparación El encendido está encendido. El rango de voltaje de la batería del vehículo es de 11 a 14 voltios o de 18 a 30 voltios. El acelerador está en la posición cerrada. Encuentra la ubicación de DLC.
  • Página 29 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH 4.2 Conexión del vehículo (solo para la configuración del vehículo de pasajeros) El método utilizado para conectar el dispositivo VCI al DLC de un vehículo depende de la configuración del vehículo de la siguiente manera: Un vehículo equipado con un sistema de gestión OBD II suministra comunicación y alimentación de 12 V a través de un DLC estandarizado.
  • Página 30 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH A. Cable de abrazaderas de batería (opcional): B. Cable del encendedor de cigarrillos (opcional): 4.2 Conexión del vehículo (solo para configuración de vehículos comerciales) 4.2.1 Conexión del vehículo OBD II Use el cable de extensión OBD II incluido para conectar el VCI al puerto DLC del vehículo.
  • Página 31 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH 4.2.2 Conexión de vehículos no OBD II Para vehículos comerciales no OBDII , consulte el siguiente método de conexión para continuar.
  • Página 32 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH 5 Diagnóstico 5.1 Diagnóstico inteligente A través de una simple comunicación Bluetooth entre la tableta de visualización y VCI, puede obtener fácilmente la información VIN (Número de identificación del vehículo) del vehículo identificado actualmente. Una vez que el VIN se identifique con éxito, el sistema lo recuperará...
  • Página 33 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH • Toque "Registro de mantenimiento" para ver su registro histórico de reparaciones. Si hay registros disponibles, aparecerán en la pantalla en secuencia de fecha. Si no existen registros, la pantalla mostrará "Sin registro". •...
  • Página 34 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH Coloque el VIN dentro del rectángulo del visor para escanearlo. La ubicación más reconocible de este número está en la esquina superior izquierda del tablero del vehículo. Otras ubicaciones incluyen la puerta o el poste del conductor y el cortafuegos debajo del capó. •...
  • Página 35 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH • Si el VIN escaneado es incorrecto, toque el campo de resultado para modificarlo y luego toque DE ACUERDO. • Para escanearlo de nuevo, toqueREPETIR. Si el VIN existe en el servidor remoto, el sistema ingresará a la pantalla de selección de la función de diagnóstico.
  • Página 36 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH En este caso, el escaneo de la cámara y el ingreso de VIN están disponibles. A. Exploración de la cámara: En este modo, el VCI debe estar conectado al vehículo DLC primero, y luego se debe establecer una comunicación Bluetooth entre la tableta y el VCI.
  • Página 37 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH • Grifo para elegirlo de la lista de registro si el VIN del vehículo ha sido escaneado antes. • Grifo para ingresar el VIN manualmente si la tableta no pudo identificar el VIN del vehículo. •...
  • Página 38 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH Ingrese el VIN y toqueDE ACUERDO, la tableta identificará automáticamente el modelo de vehículo y navegará directamente al menú de selección de funciones de diagnóstico. 2. Toque el logotipo del software de diagnóstico correspondiente y luego siga las instrucciones en pantalla para acceder al software de diagnóstico.
  • Página 39 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH Introducción: Toque para comprobar la lista de funciones del software. Nota: Toque para leer algunas precauciones sobre el uso del software de diagnóstico actual. Buscar Bluetooth: Toque para buscar el VCI disponible. Una vez que la VCI se haya activado con éxito, se vinculará...
  • Página 40 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH 4).Leer información del vehículo : Después de leer la información del vehículo, vuelva a verificar si la información del vehículo es correcta o no. Si es así, toqueSícontinuar. 5).Seleccionar elemento de prueba : seleccione el elemento de prueba deseado para continuar. 5.2.1 Informe de salud (prueba rápida) Esta función varía de un vehículo a otro.
  • Página 41 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH El sistema probado con código de falla aparece en rojo y el sistema funcionando correctamente se muestra en negro (normalmente). Nota: Los códigos de diagnóstico de problemas o los códigos de falla se pueden usar para identificar qué sistemas o componentes del motor no funcionan correctamente.
  • Página 42 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH Nota: El informe de diagnóstico se clasifica en tres categorías: informe previo a la reparación, informe posterior a la reparación y análisis de diagnóstico. Independientemente del tipo con el que guardó el informe, el tipo de informe se agregará...
  • Página 43 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH etiquetas en el informe de diagnóstico. Para ignorar la información del taller, toqueSaltarpara ir a la pantalla de detalles del informe. En la pantalla de detalles del informe, toqueAhorrarpara salvarlo Todos los informes de diagnóstico se guardan en Informe ->...
  • Página 44 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH • Ha guardado un informe previo a la reparación del vehículo probado actualmente y • Ya realizó algunas reparaciones y servicios y borró los DTC después de generar el informe previo a la reparación. De lo contrario, no existen diferencias entre los informes previos y posteriores a la reparación.
  • Página 45 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH Deslice la pantalla desde la parte inferior para ver el sistema del vehículo en la página siguiente. Toque el sistema de destino (tomeECMpor ejemplo) para navegar a la pantalla de selección de funciones de diagnóstico. Nota: Cada vehículo tiene diferentes menús de diagnóstico.
  • Página 46 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH una parte de una estrategia diagnóstica global. Nunca reemplace una pieza basándose únicamente en la definición de DTC. Cada DTC tiene un conjunto de procedimientos de prueba, instrucciones y diagramas de flujo que se deben seguir para confirmar la ubicación del problema.
  • Página 47 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH hecho, los códigos aparecerán nuevamente y la luz de verificación del motor se iluminará tan pronto como se manifieste el problema que provocó que se estableciera el DTC. En la pantalla de selección de la función de diagnóstico, toqueBorrar código de falla, La siguiente pantalla aparecerá.
  • Página 48 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH Botones en pantalla: Seleccionar página: Toque para seleccionar todos los elementos de la página actual. Seleccionar todo: Toque para seleccionar todos los elementos. Para seleccionar cierto elemento de flujo de datos, simplemente marque la casilla antes del nombre del elemento.
  • Página 49 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH Aquí el usuario puede establecer un estilo de visualización diferente para cada elemento seleccionado. indica parte superior pegajosa. Si se pulsa, cambiará a . En el flujo de datos pantalla de visualización, el elemento de flujo de datos con se mostrará en la parte superior de la lista de flujo de datos seleccionado.
  • Página 50 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH Gráfico (único): Toque para ver el parámetro en el gráfico de forma de onda. • Mínimo máximo : Toque para definir el valor máximo/mínimo. Una vez que el valor supera el valor especificado, el sistema emitirá una alarma. Grafico: Toque para ver los parámetros en gráficos de forma de onda.
  • Página 51 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH • Valor : cambia el modo de visualización del gráfico actual al modo de visualización de valores. • personalizar : Toque , aparece una lista desplegable de los elementos del flujo de datos en la pantalla.
  • Página 52 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH Informe : toque para guardar los datos actuales en formato de texto. Todos los informes se guardan en Informe -> Informes de salud. Para obtener detalles sobre las operaciones de informes, consulte el Capítulo 5.6.
  • Página 53 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH Rango estándar actual. Tóquelo para comenzar a grabar los datos de muestra (*Nota: solo se registrarán los elementos del flujo de datos con unidades de medida),La siguiente pantalla aparecerá: para detenerlo y navegar a Una vez que se complete el proceso de grabación, toque la pantalla de revisión de datos.
  • Página 54 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH Durante la prueba de actuación, la tableta de visualización envía comandos a la ECU para accionar los actuadores y luego determina la integridad del sistema o las piezas leyendo los datos de la ECU o monitoreando el funcionamiento de los actuadores, como cambiar un inyector.
  • Página 55 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH 5.3 Diagnóstico remoto Este módulo ayuda a los talleres de reparación o mecánicos a diagnosticar un vehículo remoto y enviar mensajes instantáneos, lo que permite una mayor eficiencia y reparaciones más rápidas. GrifoDiagnóstico remotoen el menú Trabajo, la pantalla aparece en blanco de forma predeterminada. Botón de inicio Navegue a la pantalla del menú...
  • Página 56 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH 5.3.1 Agregar amigos GrifoContactos. Por defecto aparece en blanco. En la barra de búsqueda, ingrese el nombre de usuario del socio y toqueBuscarpara empezar a buscar. El socio debe ser los usuarios que han registrado herramientas de diagnóstico específicas. Pueden ser los siguientes: Taller Técnico...
  • Página 57 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH GrifoAñadir amigopara enviar su solicitud. Una vez que el socio reciba la solicitud, sonará un pitido. GrifoMensajes: • Una vez que el socio acceda a su solicitud, aparecerá automáticamente en la pestaña Contactos. •...
  • Página 58 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH Toque el campo de entrada y use el teclado en pantalla para enviar el mensaje de texto. para enviar el mensaje de voz. Grifo para enviar el emoj. Grifo para llamar a más opciones de función.
  • Página 59 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH En la pantalla de selección de opciones de función, toqueDiagnóstico remoto, aparecerá el siguiente menú desplegable: Estas opciones se definen de la siguiente manera: Resultados Comportamiento Solicitud para controlar el dispositivo del socio de forma remota para ayudarlo a diagnosticar el vehículo.
  • Página 60 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH Notas: En el proceso de diagnóstico remoto, toque botón para enviar un mensaje de voz. Una vez que haya recibido el informe del socio, toque Vista del informepara ver los detalles. Todos los informes de diagnóstico se guardan enInforme ->...
  • Página 61 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH 5.3.4 Iniciar diagnóstico remoto (dispositivo a PC) El usuario también puede solicitar el control remoto a un técnico de cliente de PC. GrifoRemoto, La siguiente pantalla aparecerá:...
  • Página 62 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH 1. Deslice el interruptor a ON para que el compañero pueda encontrar y conectarse a este dispositivo mientras usa la PC. 2. Notifique al socio del sitio web del cliente de PC http://remote.x431.com. Cuando el socio accede al enlace, la PC muestra lo siguiente: Nota: Antes de procesar el diagnóstico remoto, asegúrese de que la herramienta esté...
  • Página 63 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH 4. Dígale al socio que ingrese el número de serie que usted proporcionó y luego toque Iniciar diagnóstico remotopara controlar su dispositivo de forma remota. En el proceso de diagnóstico remoto, tenga en cuenta lo siguiente: 1) No se le sugiere que ejecute ninguna acción.
  • Página 64 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH Tóquelo para ver los registros de comentarios de diagnóstico que están marcados con un color diferente que indica el estado del proceso de los comentarios de diagnóstico. C. Lista fuera de línea Tóquelo para ingresar a la página de lista fuera de línea de comentarios de diagnóstico. Una vez que la tableta obtenga una señal de red estable, se cargará...
  • Página 65 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH 6 Función de servicio (restablecimiento) Este módulo proporciona una marcación sencilla para acceder rápidamente a las funciones de servicio realizadas con más frecuencia, como se indica a continuación. -Servicio de reinicio de aceite -Restablecimiento electrónico del freno de estacionamiento -Calibración del ángulo de dirección -Sangrado ABS...
  • Página 66 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH 6.2 Restablecimiento electrónico del freno de estacionamiento Esta función le permite restablecer la pastilla de freno después de reemplazar la pastilla de freno. Debe realizarse en los siguientes casos: 1. Se reemplazan la pastilla de freno y el sensor de desgaste de la pastilla de freno. 2.
  • Página 67 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH Debe realizarse en los siguientes casos: 1. Después de reemplazar la ECU del motor, el sensor de posición del cigüeñal o el volante del cigüeñal. 2. El DTC 'diente no aprendido' está presente. 6.7 Servicio IMMO Esta función le permite realizar la función de combinación de llaves antirrobo, de modo que el sistema de control del inmovilizador del automóvil identifique y autorice las llaves del control remoto para usar...
  • Página 68 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH Debe realizarse en los siguientes casos: 1. Se reemplaza el sensor de contrapresión de escape. 2. Se quita o reemplaza la trampa de PM. 3. Se quita o reemplaza la boquilla de aditivo de combustible. 4.
  • Página 69 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH 6.16 Programación IMMO Esta función le permite realizar la función de lectura y escritura para la llave del vehículo, EEPROM, MCU y datos EEPROM/FLASH de la ECU del motor/caja de cambios del vehículo.
  • Página 70 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH 7 Actualización de software Este módulo le permite actualizar el software y la aplicación de diagnóstico y el software de uso frecuente. 7.1 Actualizar software de diagnóstico y aplicación Ir aActualización de softwareen el menú Trabajo y toque el botóndescargadopestaña. ElDisponibleLa pestaña muestra una lista de software que se puede actualizar.
  • Página 71 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH Para descargar cierto software que no se usa con frecuencia, marque la casilla antes del modelo de vehículo. GrifoActualizarpara empezar a descargar. Una vez finalizada la descarga, los paquetes de software se instalarán automáticamente. 7.2 Actualización de software de uso frecuente Si el usuario solo tiene la intención de actualizar el software de uso frecuente, vaya a Actualización de software y toque el botóndescargadopestaña.
  • Página 72 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH renueve su suscripción. GrifoRenovaciónen la parte inferior de la pantalla para ingresar a la pantalla de pago. Hay tres formas disponibles para realizar el pago: PayPal, Tarjeta de renovación de suscripción (*necesita comprarlo del distribuidor local donde compró la herramienta) y tarjeta de crédito.
  • Página 73 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH 2. Ingrese el código pin de 24 dígitos de la tarjeta de renovación de suscripción y luego toque Enviar para finalizar la renovación. 3. Vaya al centro de actualizaciones para actualizar el software de diagnóstico. 3.
  • Página 74 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH 8 módulos adicionales 8.1 ADAS (Calibración) Este módulo le permite calibrar con eficacia y precisión una amplia gama de sistemas de asistencia al conductor basados en cámara y radar, por ejemplo, la cámara frontal para el sistema de alerta de cambio de carril, el sensor de radar para el ACC (Control de crucero adaptativo) o la cámara para faros adaptativos.
  • Página 75 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH Para obtener más detalles, consulte el Manual del usuario incluido con el módulo. sesenta y cinco...
  • Página 76 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH 9 Información del usuario Esta función permite a los usuarios administrar información personal y VCI. 9.1 Mi informe Esta opción se utiliza para ver, eliminar o compartir los informes guardados. GrifoInforme, hay un total de 3 opciones disponibles. En caso de que se guarde el resultado del DTCen la página Leer código de problema , los archivos se enumerarán enInformes de saludpestaña.
  • Página 77 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH Ingrese el número de serie y el código de activación, y luego toqueActivarpara activar el VCI. 9.5 Corrección de firmware Utilice este elemento para actualizar y reparar el firmware de diagnóstico. Durante la reparación, no corte la alimentación ni cambie a otras interfaces.
  • Página 78 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH • Toque la imagen del usuario para cambiarla. • Toca > junto a Período de actualización para verificar la fecha de vencimiento de todo el software de diagnóstico. 9.10 Cambiar contraseña Este elemento le permite modificar su contraseña de inicio de sesión. 9.11 Configuración Le permite realizar algunos ajustes de la aplicación y ver la información de la versión del software, etc.
  • Página 79 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH 9.11.3 Conjunto de impresora Esta opción está diseñada para establecer una conexión inalámbrica entre la tableta y la impresora Wi-Fi (se vende por separado) mientras realiza operaciones de impresión. La aplicación es compatible con el LAUNCH impresora wifi (se vende por separado) y ®...
  • Página 80 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH GrifoEscanearpara seleccionar la red Wi-Fi local deseada de la lista y escriba la contraseña de seguridad (si es una red abierta, no se requiere contraseña), y luego toqueConfirmar. 3. Una vez que la red Wi-Fi de la impresora esté conectada y se encuentre la impresora, toque Prueba de impresiónpara probar la impresión.
  • Página 81 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH 4. Toque junto aSeleccione una impresoraen la esquina superior izquierda de la pantalla. 5. SeleccioneTodas las impresoras -> Agregar impresoray habilitar el servicio de impresoras instaladas, el sistema comienza a buscar todas las impresoras Wi-Fi disponibles de la marca.
  • Página 82 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH 6. Seleccione la impresora Wi-Fi deseada de la lista. Si el punto de acceso de la impresora Wi-Fi elegido está abierto, la tableta puede conectarlo directamente. Si está encriptado, es posible que se requiera una contraseña.
  • Página 83 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH La subcuenta recién agregada tiene un período de validez de un año. Después del vencimiento, el VCI vinculado a la subcuenta no se puede utilizar y la subcuenta ya no disfrutará de los derechos e intereses de la cuenta principal. La cuenta principal puede modificar el período de validez de la subcuenta.
  • Página 84 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH • Si ya tiene una cuenta, ingrese el nombre de usuario y la contraseña. Después de ingresar, toqueAgregar inmediatamentepara agregarlo como una subcuenta. • Si no ha registrado ninguna cuenta, toque Crear subusuario. Ingrese el nombre de usuario y la contraseña, y luego toqueAgregar inmediatamentepara agregarlo como una subcuenta.
  • Página 85 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH 10 J2534 Programación Este capítulo presenta cómo funciona el VCI con la PC instalada con el software de diagnóstico OEM para realizar la reprogramación J2534. 10.1 Principio de funcionamiento A continuación, se ilustra la relación entre los diversos componentes necesarios para la programación de transferencia y las responsabilidades de cada componente: Los siguientes elementos deben instalarse en la PC: 1.Controlador de interfaz(incluido el controlador USB proporcionado por LAUNCH)
  • Página 86 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH 1. Conecte el enchufe en forma de B del cable USB al puerto USB en forma de B del dispositivo VCI y el otro extremo al puerto USB de la PC. 2. Use el cable de extensión OBD II para conectar el dispositivo VCI al enchufe de diagnóstico OBD II del vehículo.
  • Página 87 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH Toma de diagnóstico OBD II. 10.3 Instalar el software y el controlador Nota: Antes de instalar el software, asegúrese de que el usuario de la PC esté autorizado con derechos de administrador y que el dispositivo SmartLink se haya conectado correctamente a la PC.
  • Página 88 4. Si todas las comprobaciones son normales, envíenos el año, la marca, el modelo y el número VIN del vehículo utilizando la función Comentarios. 4. ¿Cómo descargar la aplicación X-431 PRO5 después de reiniciar la tableta? Nota: antes de registrarse, asegúrese de que la red esté correctamente conectada.
  • Página 89 Manual de usuario de X-431 PRO5 LAUNCH y toque el icono Descargar para comenzar a descargar. 4. Una vez completada la descarga, siga las instrucciones en pantalla para instalarla. 5. Después de la instalación, use el nombre de usuario y la contraseña existentes para iniciar sesión y vaya al centro de actualización para descargar el software de diagnóstico.
  • Página 90 Garantía Esta garantía se limita expresamente a las personas que compran productos LAUNCH con fines de reventa o uso en el curso ordinario de los negocios del comprador. El producto electrónico LAUNCH está garantizado contra defectos de materiales y mano de obra durante un año (12 meses) a partir de la fecha de entrega al usuario.