Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Generalmusic GEM GK 350
Resumen de contenidos para Generalmusic GEM GK 350
- Página 1 Manual del propietario...
- Página 3 Manual del propietario...
- Página 4 Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser copiada, fotocopiada, reproducida, ni en todo ni en parte, sin el permiso previo de Generalmusic S.p.A. Generalmusic se reserva el derecho de efectuar, sin aviso previo, cambios y modificaciones estéticas, funcionales o de diseño en todo producto.
- Página 5 Sumario Introducción ......................1 El GK350 ofrece las siguientes prestaciones: ............. 1 Alimentación ......................1 Uso del adaptador AC ..................1 Uso de pilas ......................1 Para insertar las pilas ..................1 Conexiones ......................2 Jack de auriculares ....................2 Jack Damper .......................
- Página 6 Modos de reconocimiento de acordes ............... 12 Uso de las auto funciones del estilo ..............13 Seleccione Fill In y cambie de variación del estilo ..........13 Inicio del estilo con el control Key Start ............. 13 Comienzo del estilo con un patrón de introducción INTRO ....... 13 Detener el estilo con una variación ritmica especial ..........
- Página 7 Introducción Gracias por haber comprado el teclado GK350. El GK350 ofrece las siguientes prestaciones: • Teclado de 61 notas con Touch Response (respuesta sensibilidad); • 147 PCM sonidos incluye 7 Drumkits; • Dotado con Procesador Digital multi-efectos con 8 Reverb y 8 Chorus, cada uno con control de señal independiente;...
- Página 8 Conexiones Jack de auriculares Si usted prefiere tocar con los auriculares para lograr un alto control de sonido sin molestar a su entorno, conecte el jack de unos auriculares a este puerto de co- nexión situado en la parte posterior del instrumento. Esto inhabilita los altavoces del teclado.
- Página 9 Como se escucha una Melodía de demostración Puede escuchar en playback al GK350 para tener una idea de lo que este teclado es capaz de hacer. 1. Encienda el instrumento presionando el control [POWER]. Después de un breve periodo, la pantalla se posicionará en estado NORMAL de uso con el sonido de piano (Piano 1) preparado a lo largo de todo el teclado.
- Página 10 Operaciones básicas Esta sección explica todos los funcionamientos básicos que usted puede realizar cuando el instrumento está en el modo NORMAL. Cada vez que enciende el instru- mento, este se posiciona en el entorno NORMAL. Para regresar al entorno NORMAL, presione el control [MODE] a la izquierda de la pantalla.
- Página 11 Selección de un sonido con los controles numéricos El uso del teclado numérico es la manera más rápida de ir directamente al sonido que usted necesita, pero primero, debe saber el número exacto del sonido. El nombre y el número correspondiente de todos los sonidos en la memoria son los mostrados sobre la parte superior derecha de la pantalla.
- Página 12 Split (División del teclado) Para tocar en el teclado con una o dos voces en la mano derecha (teclado parte UPPER) y un sonido en la izquierda (sección LOWER), presione el control [MODE] tantas veces como sea necesario hasta que la flecha cursor de pantalla muestre la opción SPLIT.
- Página 13 Performances Hasta ahora, hemos visto cómo seleccionar un solo sonido, como seleccionar dos y que actúen simultáneamente o en distintas partes del. Si, cada vez que quiera crear una combinación determinada de sonidos y efectos debe estar realizando todos estos pasos usted se preguntará si no existe una manera más rápida de seleccionar lo que usted quiere.
- Página 14 Omisión de secciones Si desea omitir una sección (mute o apagado) puede utilizar los controles mixer. Simplemente presione simultáneamente los controles [INCREASE VOLUME] y [DECREASE VOLUME] para omitir la sección determinada. Por ejemplo, si presio- na simultáneamente los controles superiores de la sección [UPPER MIXER], la pan- talla le mostrará...
- Página 15 Tocar con efecto u omitirlos Mientras toca, se pueden mostrar activos uno o dos efectos (Reverb y/o Chorus) esto se podrá observar en la parte superior de la pantalla los iconos de pantalla correspondiente. Estos iconos le indicarán si se está procesando o no la señal con los respectivos afectos.
- Página 16 Estilos - Auto-Acompanimento Que son los estilos? Los estilos son una colección de patrones musicales que representan diferentes tipos de música, desde el rock al Pop pasando por cualquier tipo de música tradicio- nal. El GK350 contiene 96 estilos de auto acompañamiento que se pueden utilizar para crear la orquestación de todo tipo de música.
- Página 17 Selección de estilos utilizando los controles numéricos El uso de los controles numéricos en la selección de los estilos, es el método más rápido, pero, primero debe conocer el numero que corresponde a cada estilo. El nombre de todos los estilos y su número correspondiente aparece serigrafiado en el teclado en la parte superior izquierda.
- Página 18 indicador más pequeño. El primer tiempo del segundo compas se mostrará con el indicador más grande. Toque con su estilo, utilizando las funciones automáticas (Var, Key Start, Intro, Fill, Ending), Vea más adelante la función «Uso de las funciones del acompaña- miento automático».
- Página 19 Uso de las auto funciones del estilo Los estilos disponen de una serie de funciones automáti- cas que hacen muy fácil de tocar el GK350. Seleccione Fill In y cambie de variación del estilo Cada estilo dispone de dos patrones rítmicos, NORMAL y VARIATION, las cuales se pueden seleccionar incluso antes de comenzar el ritmo, simplemente presionan- do su control correspondiente.
- Página 20 Durante unos instantes la pantalla le mostrará la situación Harmony OFF. Isi está tocando con estilos, comience el estilo con el control [START/STOP]. 2. Presione de nuevo el control [HARMONY] para seleccionar el promer tipo de Harmony, 01, que aparecerá en pantalla durante unos instantes. 3.
- Página 21 Omisión (Muting) de las pistas del estilo Si desea eliminar una sección (mute o eliminarla), simplemente seleccione la sec- ción que desea eliminar y presione simultáneamente [INCREASE VOLUME] y [DECREASE VOLUME]. Por ejemplo, cuando utiliza sonidos en las secciones Upper y Lower solo con el acompañamiento de BASS (Bajo) , puede omitir las pistas DRUMS y ACCOMP.
- Página 22 Cambio del punto de división del teclado (Punto Split) en el uso de acompañamientos automáticos Si desea incrementar o reducir el área de teclado destinado a los acordes de los acompañamientos, podrá modificar el punto Split (de división) del teclado y memorizarlo en las Performances.
- Página 23 La pantalla mostrará flaseaando dos dígitos correspondientes al tipo de Reverb previamente seleccionado (en este caso Reverb), y su nivel (volumen) corres- pondiente (mostrado fijo): Flaseando Nota: Esta pantalla permanecerá activa unos instantes, los estimados para realizar una posible modificación, pasado un periodo prudencial, la pantalla re- gresará...
- Página 24 control, incluyendo estilo, variación y otras selecciones a las cuales tendrá acceso simplemente presionando un botón. Para memorizar una performance, lo primero que tiene que hacer es modificar una de las performances de fabrica. Por ejemplo, si selecciona el estilo 45 ( Swing) los sonidos seleccionados para las secciones upper y lower del teclado serán respecti- vamente, Organ 2 y Strings.
- Página 25 Floppy Disk (F. DISK) El GK350 está dotado con una disquetera que le permite trabajar con unidades de almacenamiento periférico (discos) (floppy disk). El GK350 puede trabajar con dis- cos formateados MS-DOS HD (1.44 Mbytes). No reconoce otras medidas, (ej. 720 Kb), o formatos, (ex.
- Página 26 pere). Cuando desaparece el mensaje, sabrá que la información ha sido graba- da y la pantalla regresa a su posición inicial. El nombre de los datos salvados en el disco (“GK350.MEM”) no aparece en pantalla durante todo el proceso de carga. El nombre del fichero de usuario solo se ve a través del ordenador y cada disco solo puede contener un file “GK350.MEM”.
- Página 27 La pantalla mostrará el nombre del midi file en un espacio para 6 caracteres. 3. Con los controles [YES/+] y [NO/–], podrá seleccionar el Midi File que desee de los disponibles en el disco. 4. Una vez seleccionado el Midi File deseado, presione el control [START/STOP] para que comience el playback.
- Página 28 este caso, presione una vez más [F. DISK] para pasar a la página SAVE ALL y proceda como se ha explicado anteriormente. Si intenta salvar sus datos cuando el disco está lleno, la pantalla muestra du- rante tres segundos rl mensaje “FULL”, luego el instrumento regresa a su situa- ción Normal.
- Página 29 Secuenciador (Sequencer) Su GK350 dispone de un secuenciador simple y de fácil manejo. Con este secuenciador puede grabar todo lo que interprete y escucharlo luego en play back como una secuencia. Puede grabar dentro del modo Sonido o con estilos con una o dos pistas melódicas.
- Página 30 Grabación de una nueva canción Para grabar una nueva canción y borrar la anterior, simplemente presione el control LEDs flaseando [RECORD] y los controles que desee grabar. Por ejemplo, si los controles ACCOMP y MELODY 1 ya tuvieran notas grabadas previamente sus leds estarían encendido, presione el control [RECORD], y luego los controles [ACCOMP] y [MELODY 1].
- Página 31 Funciones Utility del GK350 INCREMENTO DE VOLUMEN El GK350 dispone de una serie de funciones Utility que afectan a la globalidad del teclado. Las funciones son: TRANSPOSE, TUNE y PAN. Las funciones UTILITY se organizan con bi-controles organizados en dos filas: la linea de controles superior incrementa [INC] y la inferior [DEC] los reduce.
- Página 32 Función MIDI La sección MIDI está compuesta por dos funciones, TX y RX, que le permiten seleccionar los canales de transmisión (TX) y los de recepción (RX) de manera independiente para el teclado como un todo. Para ambos canales se dispone del filtro Control change (on/off).
- Página 33 Especificaciones Teclado : 61 Teclas con Touch Response Sonidos : 147 sonidos PCM incluyendo 7 kits de percusión. Polifonía : 64 notas Efectos Digitales : 8 Reverb y 8 Chorus, ambos con nivel de emisión independiente Estilos : 96 estilos con 2 variaciones (Normal y Var) Modos : Normal, One Finger, Fingered, Split, Dual Controles de estilo :...
- Página 34 28 GK350 Manual del propietario...
- Página 35 Índice Habilitar el acompañamiento automático 10 Harmony 13 Adaptador AC 1 Incrementar el volumen 7 Afinar el tono del instrumento 25 Inicialización del Secuenciador 24 Alimentación 1 Insertar las pilas 1 Amplificar la emisión de sonido 2 Introducción (INTRO) 13 Armonización dinámica 13 Atril 27 Key Start 13...
- Página 36 Sonidos dual 5 Sonidos, seleccione 4 Split 6 Store Performance 17 Tiempo del estilo 12 Tipos de efecto, selección 16 Tocar 4 Tocar con estilos 11 Tocar con un solo sonido 4 Touch Response 9 Transpose 25 Transposición del teclado 25 TUNE 25 Utility del GK350 25 VARIATION 13...
- Página 37 Apéndice GK350 A•1...
- Página 38 Apéndice A – Tarjeta de acordes One finger F#m/ #m7/ #m7/ G#m/ #m7/ #m7/ A#m/ #m7/ A•2 GK350...
- Página 39 Apéndice B – Tarjeta de acordes Fingered - Tabla 1 MAJOR MINOR (Cm) DOMINANT 7th (C7) MINOR 7th (Cm7) MAJOR 7th (Cmaj7) DIMINISHED (Cdim) AUGMENTED (Caug) (C6) MINOR 6th (Cm6) GK350 A•3...
- Página 40 Apéndice B – Tarjeta de acordes Fingered - Tabla 2 MAJOR MINOR (Cm) DOMINANT 7th (C7) MINOR 7th (Cm7) MAJOR 7th (Cmaj7) DIMINISHED (Cdim) AUGMENTED (Caug) (C6) MINOR 6th (Cm6) A•4 GK350...
- Página 41 GK350 Sound table ETHNIC group CHOIR PIANO group 105 SITAR VOXOOH PIANO 1 106 BANJO SynVOX PIANO 2 107 SHAMISEN ORCHHIT PIANO 3 108 KOTO HONKY BRASS group 109 KALIMBA El. PNO 1 TRUMPET 110 BAGPIPE El. PNO 2 TROMBONE 111 FIDDLE HARPSI TUBA...
- Página 42 GK350 Style tables († = Via Midi Common only) GK350 Performances † GK350 Digital Effects † † † GK330 STYLES CC00 = 48 REVERB METRONOME BIG BAND 1 CC32 = 00 CC16 = 0 BIG BAND 2 8 BEAT PC Performance 00-05 CC48 = n.
- Página 43 FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
- Página 44 GENERALMUSIC Code 271331 Especificaciones sujetas a cambios sin aviso previo. PRINTED IN ITALY Sales Division: I -47048 S.Giovanni in Marignano (RN) - Italy – Via delle Rose, 12 tel. +39 0541 959511 – fax +39 0541 957404 – tlx 550555 GMUSIC I...