Página 1
BS-F1-K, BS-F2-K DE Bügelschelle mit F-Fuß, für 1 oder 2 Einzelkabel Montageanleitung EN Clamp clip with F foot, for 1 or 2 single cables Mounting instructions ES Abrazadera semirredonda con patilla F, para 1 o 2 cables individuales BS-F2-K Instrucciones de montaje RU Зажимная скоба с F-образной лапкой для 1 или 2 одножильных 4 - 12 mm кабелей BS-F1-K Руководство по монтажу OBO Bettermann Holding GmbH & Co. KG P. O. Box 1120 58694 Menden GERMANY Customer Service Tel.: +49 2373 89 - 13 00 info@obo.de www.obo-bettermann.com PZ 3...
Página 2
Bügelschelle BS-F1-K/BS-F2-K Clamp clip BS-F1-K/BS-F2-K Abrazadera semirredonda BS-F1-K/BS-F2-K Зажимная скоба BS-F1-K/BS-F2-K Produktbeschreibung Product description Descripción del producto Описание изделия Bügelschelle mit Kunststoffdruckwanne und eingängi- Clamp clip with plastic pressure trough and single-pitch Abrazadera sobre perfil con mediacaña de plástico y Зажимная скоба с пластмассовой прижимной пла- ger Schraube zur vertikalen und horizontalen Montage screw for vertical and horizontal mounting of 1 or 2 sin- tornillo simple para el montaje vertical y horizontal de 1 стиной и винтом с однозаходной резьбой для вер- von 1 oder 2 Einzelleiterkabeln mit identischem Durch- gle conductor cables of identical diameter. Mounting o 2 cables monoconductores de idéntico diámetro. тикального монтажа 1 или 2 одножильных кабелей messer. Montage an Flacheisen von 4 - 12 mm Stärke. on flat irons of 4–12 mm thickness. The use of counter Montaje en pletinas de hierro de 4 - 12 mm de grosor. одинакового диаметра. Монтаж на плоском профи- Der Einsatz von Gegen- und Doppelwannen wird emp- and double troughs is recommended. Fastening dis-...