Publicidad
Enlaces rápidos
Español
Enhorabuena por su compra......................................................
Primeros pasos..............................................................................
Ruta de configuración de funciones comunes...............
Altavoz
.............
Ajustes de llamada..............................................................
Cuelga la llamada...............................................................
Silenciar a la persona que llama......................................
Contactos(Libreta de teléfonos).................................................
Agregar contacto.................................................................
Escribir SMS
Bandeja De Entrada............................................................
Bandeja de salida................................................................
Borradores...........................................................................
Bandeja de Enviados..........................................................
Plantilla.................................................................................
Manual de inicio rápido
Índice
.............
...........................................................
.......
........
.........................................................
..................................................
.................................................
................................................
118
120
121
125
129
129
129
130
130
130
130
131
131
133
133
133
134
134
134
134
Publicidad
Resumen de contenidos para Easyfone T100
- Página 1 Manual de inicio rápido Español Índice Enhorabuena por su compra............Primeros pasos................Ruta de configuración de funciones comunes.................................. Altavoz ..................Ajustes de llamada.............. Cuelga la llamada............... Silenciar a la persona que llama........Contactos(Libreta de teléfonos)..........Agregar contacto..............
- Página 2 Servicio de buzón de voz ............ Ajustes.................. Tareas....................Agregar nuevas tareas............Opcion.................. Radio FM..................Multimedia..................Cámara................. DV................... Mp3..................Reproductor de video............Grabadora................Imagen................... SOS Ajustes ..........................Estado de SMS ....SMS de emergencia............Alerta de emergencia............Alarma.....................
- Página 3 Enhorabuena por su compra mayores Easyfone Chaperon-T100. Por favor, siga el manual para comenzar. Si tiene algún problema con su uso, póngase en contacto con nosotros y le ayudaremos a resolver sus dudas y problemas.Nuestro correo electrónico es easyfone_support@yeah.net...
- Página 4 Primeros pasos 1. Desliza hacia abajo para abrir la tapa de la batería. 2. Inserte su tarjeta SIM(Solo admite tarjeta Nano SIM).
- Página 5 3. Inserte su tarjeta de memoria(Soporta máximo 16 GB). 4. Inserte su batería.
- Página 6 5. Esquema de conexión de cargar del teléfono 6. Esquema de conexión del teléfono al ordenador.
- Página 7 7. Bloqueo/Desbloqueo del teclado- Bloquear o desbloquear con la tecla deslizante derecha. 8. Linterna- Enciende o apaga con la tecla deslizante izquierda.
- Página 8 Ruta de configuración de funciones comunes Configuración de idioma: MenúAjustesConfiguración de idiomaOK Configuración de hora: MenúAjustesHora y fechaOK Configuración de sonido: MenúAjustesSonidosOK Configuración papel tapiz: MenúAjustesMostrar Config. papel tapizOK Tecla de acceso directo Tecla arriba: Presione para ir a Marcación rápida Tecla Abajo: Presione para ir a la Alarma.
- Página 9 No inserte ni retire la tarjeta de memoria frecuentemente para evitar dañarla. 4. Inserte la batería deslizándola en su compartimento con los contactos hacia abajo a la derecha. Coloque posteriormente la tapa que la cubre.(Consulte la Imagen 4 de los primeros pasos) Familiarización con el teléfono Encender y apagar el teléfono 1.
- Página 10 Modo de espera 1. Durante el modo de espera, la intensidad de la señal actual del teléfono se muestra en la esquina superior izquierda de la pantalla, y la energía restante actual del teléfono se muestra en la esquina superior derecha. 2.
- Página 11 Botón SOS En el menú SOS, después de agregar un contacto de emergencia en el contacto SOS, puede presionar el botón SOS para realizar una llamada de emergencia en cualquier estado. Función de ayuda de emergencia SOS: después de configurar los números de emergencia, siempre que encuentre una emergencia y necesite ayuda, presione y mantenga presionado el botón SOS durante aproximadamente 5 segundos, el sistema iniciará...
- Página 12 EGPS Chaperon-T100 enviará un mensaje Maplink al remitente. Cuando teléfono está en el interior o en el sótano o el clima está nublado o lluvioso, es muy probable y normal que el GPS no se ubique. Enviará 3 mensajes (intervalo de 5 minutos) al remitente de que la señal del GPS es débil.
- Página 13 descolgar Cuando la llamada que recibe es de un número de teléfono desconocido,...
- Página 14 de selección derecho para silenciar el tono de llamada entrante. Contactos(Libreta de teléfonos) En el modo de espera, presione el botón de selección derecho para acceder a la lista de contactos. Agregar contacto a) Después de acceder a la libreta de teléfonos, haga clic en "Agregar contacto"...
- Página 15 letra, puede continuar ingresando la segunda letra, y así sucesivamente, encontrará rápidamente la persona de contacto que desea buscar. Opciones de contacto En la lista de contactos, use la tecla Arriba/Abajo para seleccionar un contacto, presione "Opcion" para operar de la siguiente manera: - Puede agregar el contacto seleccionado a la...
- Página 16 Nota: El usuario debe guardar la foto(Modificar icono) en la agenda telefónica primero si desea usar la función Marcación rápida con fotos. ¿Cómo guardar una foto en la agenda telefónica? Por favor vea la página 131. Mensaje Escribir SMS Pulsar tecla centralElegir otro contacto-Hecho.
- Página 17 entrada. 5. Llamar- Haz una llamada al remitente. 6. Añadir a contactos- Agregar remitente a la agenda telefónica. 7. Añadir a lista negra- Agregue el remitente a la lista negra. Después de abrir un mensaje para ver. Puede hacer clic en "Opcion"...
- Página 18 el número que tiene que marcar para el buzón de voz , agréguelo al campo Número línea 1 y presione "OK" para guardar. Nota: Si no está seguro, consulte al operador de su tarjeta SIM para obtener el número correcto del centro de servicio de buzón de voz.
- Página 19 Anualmente/No recordatorio. Nota: Cuando elige el modo que no sea Una vez, aparecerá la opción para establecer la fecha límite. Opcion 1. Ver- Para ver detalles de la tarea seleccionada. 2. Editar- Para editar la tarea seleccionada. 3. Agregar- Para agregar una nueva tarea. 4.
- Página 20 menos canales efectivos, excluya la fuente de interferencia en su ubicación. Multimedia Cámara Cuando ingresa a la función de cámara, puede presionar el botón "OK" para tomar una foto. Al encuadrar , puede presionar el botón "arriba/abajo" para acercar o alejar(el zoom máximo es 8x ). Opcion 1.
- Página 21 Cuando ingres comenzar a grabar. Al encuadrar , puede usar el botón "Arriba/Abajo" para acercar o alejar(el zoom máximo es 8x ). Opcion 1. Ver directorio video- Puede ver los archivos de video. 2. Efecto- Puede seleccionar el tono cuando graba(Normal / B & N / Azul / Verde / Amarillo / Rojo / Sepia / Negativo).
- Página 22 Opcion 1. Lista de Música- Puede ver la lista de archivos de música en su tarjeta de memoria. Mueva el cursor para seleccionar la música y presione el botón "OK" para reproducir. Puede configurar la música seleccionada como tono de llamada entrante o sonido de alarma, o enviar la música actual a sus amigos a través de bluetooth.
- Página 23 Lista de reproducción - Puede ver la lista de videos. 3. Repetir- Puede elegir el modo de repetición de video. c) Repetir actual:Repite el video actual automáticamente. 4. Detalles- Puede ver la información del archivo de video, 5. Salir- Salir del reproductor de video. Grabadora Puedes grabar en grabadora.(De acuerdo con las leyes nacionales de diferentes países, la grabación puede infringir la privacidad de...
- Página 24 Imagen Cuando ingrese a la función de imagen, el sistema tardará en organizar si tiene muchos archivos de fotos. Por favor espera pacientemente. Cuando las fotos estén ordenadas, verá una lista de imágenes ordenadas en orden cronológico. Puede presionar las teclas Arriba/Abajo/ zquierda/Derecha para moverse hacia arriba/abajo/izquierda/ derecha.
- Página 25 predeterminada, puede desactivarlo. Cuando necesite ayuda de emergencia, mantenga presionado el botón SOS durante aproximadamente 5 segundos para pedir ayuda. Nota: Cuando necesite una ayuda de emergencia, el teléfono hará un marcado rápido para obtener ayuda. Le sugerimos que lo active de forma predeterminada, no lo apague! Números de SOS Puede agregar 5 contactos de emergencia.
- Página 26 emergencia. Alarma En Alarma, puede configurar 10 grupos de alarmas. Editar 1. Theme- Edite el nombre de la alarma. 2. Tiempo- Edite la hora de la alarma. La hora predeterminada es el formato de 12 horas, puede presionar la tecla "Arriba/Abajo" para cambiar AM/PM.
- Página 27 - Puede agregar un número de teléfono desde los contactos. 3. Borrado- Puede eliminar el número seleccionado. Calendario En el Calendario, puede usar las teclas "Arriba/Abajo/ zquierda ra seleccionar la fecha. Limpiar los horarios de hoy - Puede borrar los horarios de hoy. 5.
- Página 28 Lista de archivo para verla. 4. Ajustes de carpeta compartida- Fijar contenidos compartidos y autoridades del servicio FTP. oth. El Chaperon-T100. Dirección MAC de BT - Dirección Mac Bluetooth 8. Ayuda- Información de ayuda. GPS Ajustes...
- Página 29 El sistema enciende GPS y AGPS de forma predeterminada, número de teléfono Chaperon-T100. Chaperon-T100 enviará un mensaje Maplink al remitente. Cuando su teléfono está en el interior o en el sótano o el clima está nublado o lluvioso, es muy probable y normal que el GPS no se ubique.
- Página 30 alemán / Arábica Recordatorio de alarma&calendario Tono de marcación con tono de voz humana Tono de llamada entrante con tono de voz humana llamada entrante. Cuando hay una...
- Página 31 Mostrar 1. Estilo del menú principal- Puede seleccionar el estilo de icono o el estilo de lista. 2. Función de bloque- Puede ocultar los iconos de menú predeterminados de algunas funciones que no necesita o que no usa con frecuencia para facilitar la interfaz del menú. 3.
- Página 32 estado de este servicio. b) Desvío si ocupado- Cuando active esta función, si su teléfono está en conversación, todas las llamadas entrantes se desviarán al correo de voz o al número de teléfono preestablecido. c) Opciones desvío si no responoden- Cuando active esta función, si su teléfono no responde, todas las llamadas entrantes se desviarán al correo de voz o al número de teléfono preestablecido.
- Página 33 f) Cancelar toda restricción- Cancele toda restricción de llamadas. g) Cambiar contraseña- Cambie la contraseña de restricción de llamadas. 4. Ocultar ID a) Ocultar ID- Oculta su número de teléfono. b) Mostrar ID propia- Muestre su número de teléfono. c) Mostrar ID por red- Muestra tu número de teléfono a través de la red.
- Página 34 3. Teléfono bloqueado a) Teléfono bloqueado- Se requiere contraseña para abrir el bloqueo del teléfono, la contraseña original es "1234". Después de activar el bloqueo del teléfono, necesitará una contraseña cuando encienda el teléfono la próxima vez. b) Modificar contraseña del teléfono- Establezca una nueva contraseña para el bloqueo del teléfono.
- Página 35 Funcion adicional U-Disk Cómo usar como U-Disk 1. Use el cable USB para conectar el teléfono y al ordenador a través del puerto USB(Inserte la tarjeta de memoria en el teléfono). 2. Después de conectar al ordenador, seleccione U-Disk en el teléfono.
- Página 36 El teléfono móvil se apaga automáticamente Posibles causas de Solución de problemas problemas Si la función de apagar el Si no necesita la función de teléfono móvil a la hora apagar el teléfono móvil a establecida está activada. la hora establecida, cancélelo.
- Página 37 con una fuerte intensidad de señal para comunicarse a fin de garantizar la calidad de la conversación. Usted está en el lugar Por favor, ve al lugar donde la señal es mal abierto. recibida. Incapacidad para contestar el teléfono móvil Posibles causas de Solución de problemas problemas...
- Página 38 Bajo volumen de llamadas Posibles causas de Solución de problemas problemas El volumen de la llamada Por favor, aumente el está configurado volumen de llamadas. demasiado bajo. La contraparte no puede oírte Posibles causas de Solución de problemas problemas Su micrófono está Pon tu boca cerca del demasiado lejos de la voz.
- Página 39 contacto con el teléfono puerto del teléfono móvil, móvil. ahora la pantalla muestra el indicador de carga. La batería o el cargador Por favor contáctenos en el están dañados. correo electrónico easyfone_support@yeah.net La temperatura ambiente Cargue el teléfono móvil a es muy baja o muy alta.
- Página 40 Espacio insuficiente Posibles causas de Solución de problemas problemas Los SMS han ocupado Borre los SMS innecesarios demasiado espacio de para liberar espacio. almacenamiento. Gracias...