ITALIANO
Istruzioni di sicurezza
Modello
Verre de voyage
Istruzioni d'uso
Informazioni sulla spina polarizzata
Consigli d'uso
Pulizia e conservazione del frullatore
NEDERLANDS
Beveiligingsinstructies
Componenten
Reisglas
Gebruiksaanwijzing
Gepolariseerde stekkerinformatie
Gebruik tips
Je blender schoonmaken en opbergen
DEUTSCH
26
Sicherheitshinweise
28
Bestandteile
28
Reisebecher
28
Bedienungsanleitung
29
Information: gepolter stecker
30
Anwendungstipps
30
Reinigung und aufbewahrung des mixers
POLSKI
36
Instrukcje bezpieczeństwa
38
Składniki
38
Szkła podróżnego
38
Instrukcja użycia
39
Informacje o wtyczce z polaryzacją
40
Użyj wskazówek
40
Czyszczenie i przechowywanie blendera
M OI
INDEX
31
33
33
33
34
35
35
41
43
43
43
44
45
45
5