Descargar Imprimir esta página

Costway KC55107 Manual Del Usuario página 6

Publicidad

5
P
1
1
EN:
NOTE: Keep the hole on the opposite side as the H-2.
DE:
HINWEIS: Die Bohrung muss sich auf der gegenüberliegenden Seite
von H-2 befinden.
FR:
REMARQUE: Gardez le trou du côté opposé à la poutre (H-2).
ES:
NOTA: Mantenga el agujero en el lado opuesto al de la barra (H-2).
IT:
NOTA: Tenere il foro sull'opposto lato della trave (H-2).
PL:
UWAGA: Otwory w blacie L powinny znaleźć się po przeciwnej
stronie belki łączącej H-2.
2
EN:
NOTE:Assemble this hole in step 7.
DE:
HINWEIS: Dieses Loch in Schritt 7 montieren.
FR:
REMARQUE: Assemblez ce trou à l'étape 7.
ES:
NOTA: Monte este agujero en el paso 7.
IT:
NOTA: Assemblare questo foro in passo 7.
PL:
UWAGA: Otwory będą potrzebne w kroku 7.
10
P x6
L x1
M6*16mm
2
L
EN: Assemble the Top plate L to the legs with 6pcs screw P.
DE: Befestigen Sie die obere Platte L mit 6 Schrauben P an den
Beinen.
FR: Assemblez le panneau supérieur (L) aux pieds avec 6 vis (P).
ES: Ensamble el tablero superior (L) a las patas con 6 tornillos (P).
IT: Assemblare il pannello superiore (L) sulle gambe con 6 viti (P).
PL: Przymocuj blat L do nóg za pomocą 6 śrub P.
EN:
WARNING
Please follow the directions we have instructed. If you change
panel direction, it will cause a subsequent installation to fail.
DE:
WARNUNG
Befolgen Sie bitte die Anweisungen, die wir Ihnen gegeben haben.
Wenn Sie die Richtung der Platte ändern, wird eine spätere
Montage fehlschlagen.
FR:
AVERTISSEMENT
Veuillez suivre les instructions que nous vous avons données. Si
vous changez la direction du panneau, cela entraînera l'échec
d'une installation ultérieure.
ES:
ADVERTENCIA
Por favor, siga las instrucciones que le hemos indicado. Si cambia
la dirección del tablero, provocará un fallo en el montaje posterior.
IT:
AVVERTENZA
Si prega di seguire le direzioni che abbiamo introdotto. Se cambia
la direzione del pannello, potrebbe accadere il fallimento
dell'installazione succesiva.
PL:
OSTRZEŻENIE
Zmontuj części zgodnie z instrukcją. Jeśli zmienisz kierunek
montażu części, nie będzie mógł przejść do kolejnych etapów
montażu.
11

Publicidad

loading