Resumen de contenidos para Pulsar EN54-5A17LCD
- Página 1 EN54-5A17LCD v.1.0 EN54 27,6V/5A/2x17Ah/LCD Fuente de alimentación para sistemas de alarma contra incendios ES** Edición nº 3 del 26.08.2014 Sustituye a la edición ---------- Versión LCD WERSJA LCD...
- Página 2 RED POWER www.pulsar.pl EN54-5A17LCD ÍNDICE 1. PROPIEDADES DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN..............4 2. CONTENIDOS DEL PAQUETE......................5 3. REQUISITOS FUNCIONALES DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN........6 4. DESCRIPCIÓN TÉCNICA........................7 ESCRIPCIÓN GENERAL 4.1. D ................................ 7 4.2.
- Página 3 RED POWER www.pulsar.pl EN54-5A17LCD 7.3.5. Configuración del contraste ............................36 7.3.6. Las luces parpadeantes durante una avería ....................... 36 8. CIRCUITO DE LA ALIMENTACIÓN DE RESERVA..............38 8.1. R ...................... 38 ECONOCIMIENTO DE LA PRESENCIA DE LAS BATERÍAS 8.2. P ROTECCIÓN CONTRA CORTOCIRCUITO DE LOS BORNES DE LA BATERÍA...
- Página 4 RED POWER www.pulsar.pl EN54-5A17LCD 1. Propiedades de la fuente de alimentación. conformidad con los requisitos de las normas EN 54-4, cooperación con los módulos de fusible EN54-LB4 y alimentación ininterrumpida 27,6V DC/ 5A EN54-LB8 (opcionalmente) señalización óptica de una sobrecarga de la fuente de ...
- Página 5 RED POWER www.pulsar.pl EN54-5A17LCD 2. Contenidos del paquete. Fuente de alimentación Manual de instrucciones Disco CD Clavijas de montaje rojos – 4 piezas Bracket de montaje rojo de metal para colgar la fuente de alimentación – 4 piezas ...
- Página 6 RED POWER www.pulsar.pl EN54-5A17LCD 3. Requisitos funcionales de la fuente de alimentación. La fuente de alimentación con búfer para los sistemas de alarma contra incendios ha sido diseñada conforme a los requisitos de las normas y los reglamentos: - EN 54-4:2001 y / A2:2007 Sistemas de señalización de incendios.
- Página 7 RED POWER www.pulsar.pl EN54-5A17LCD 4. Descripción técnica. 4.1. Descripción general. La fuente de alimentación con búfer ha sido diseñada para alimentar ininterrumpidamente a los dispositivos de la señalización de incendios, de sistemas de control de dispersión de humo y calor y los dispositivos contra incendios y la automática contra incendios que requieren un voltaje estabilizado de 24V DC...
- Página 8 RED POWER www.pulsar.pl EN54-5A17LCD 4.3. Descripción de los componentes y bornes de la fuente de alimentación. Tabla 1. Componentes del circuito impreso de la fuente de alimentación (fig. 2). Compon Descripción ente nº PANEL – conector de señalización óptica BUZER – señalizador acústica (capítulo 7.2.2)
- Página 9 RED POWER www.pulsar.pl EN54-5A17LCD Tabla 2. Componentes del circuito impreso del filtro EMC (fig. 3). Component Descripción e nº fusible en el circuito de alimentación 230V, F6,3A / 250V MAINS L-N borne de alimentación 230V AC, Borne de protección PE Conector –...
- Página 10 RED POWER www.pulsar.pl EN54-5A17LCD Tabla 3. Componentes de la fuente de alimentación (fig. 4). Componente Descripción nº Transformador de aislamiento Placa de la fuente de alimentación (tab. 1, fig. 2) Sensor de la medida de temperatura de las baterías Ubicación para montar un módulo adicional: INTR, INTE, INTW Ubicación para conectar un módulo de fusible EN54-LB4 o EN54-LB8...
- Página 11 RED POWER www.pulsar.pl EN54-5A17LCD 5. Instalación. 5.1. Requisitos. La fuente de alimentación está predispuesta para ser montada por un instalador cualificado, con permisos y licencias (requeridas en el país dado) para interferir en las instalaciones 230V/AC y las instalaciones de bajo voltaje.
- Página 12 RED POWER www.pulsar.pl EN54-5A17LCD 1. Montar la fuente de alimentación en la pared en un lugar elegido utilizando clavijas de metal especiales. No se puede utilizar clavijas PCV para el montaje. 2. Conectar los conductores de alimentación 230V AC a los bornes L-N de la fuente de alimentación.
- Página 13 RED POWER www.pulsar.pl EN54-5A17LCD 6. FUNCIONES. 6.1. Panel de control. La fuente de alimentación ha sido equipada con un panel con botones y un visualizador LCD que permite la lectura de todos los parámetros accesibles. Los botones del panel sirven para seleccionar y confirmar los parámetros que están actualmente mostrados.
- Página 14 RED POWER www.pulsar.pl EN54-5A17LCD 6.2. La primera conexión de la fuente de alimentación – pantalla de la selección del idioma de los comunicados. Durante la primera conexión de la fuente de alimentación a la red de alimentación en la pantalla del visualizador aparecerá...
- Página 15 6.4. Información mostrada en el panel LCD. 6.4.1. Menú de la vista previa. Después de pulsar ”ESC” en la parte inferior del visualizador aparecerá el menú de la vista previa que posibilitará la selección de una de las cuatro pantallas accesibles de la fuente de alimentación.
- Página 16 EN54-5A17LCD 6.4.2. Pantalla - parámetros actuales Para configurar la pantalla se ha de pulsar „ESC”, utilizando los botones”<” o „>” seleccionar el ícono y a continuación confirmar con el botón „SET”. La pantalla muestra parámetros eléctricos y el estado de las salidas técnicas de la fuente de alimentación durante la operación.
- Página 17 En un momento puede ocurrir más de una avería. Para averiguar que tipo de avería está señalizando la fuente de alimentación se ha de pasar a la pantalla de las averías actuales. Para hacerlo se ha de pulsar el botón „ESC”, utilizando los botones ”<” o „>” seleccionar el ícono confirmar la selección con el botón „SET”.
- Página 18 RED POWER www.pulsar.pl EN54-5A17LCD Fig. 14. Pantalla del historial de parámetros de la fuente de alimentación. Para hacer cambios en la manera de mostrar el parámetro registrado se ha de retroiluminar su nombre pulsando el botón “SET” y a continuación utilizando los botones „<” o „>” seleccionar el parámetro deseado.
- Página 19 LCD, iluminando el diodo LED ALARM en el panel y arrancando la señalización acústica (si no ha sido arrancada antes). Las salidas técnicas adecuadas son activadas también. Para configurar la pantalla del historial de eventos se ha de pulsar el botón „ESC”, utilizando los botones”<” o „>” seleccionar el ícono y a continuación confirmar con el botón „SET”.
- Página 20 RED POWER www.pulsar.pl EN54-5A17LCD 6.4.6. Lista de los códigos de averías y los comunicados informativos. La fuente de alimentación señaliza el estado de su operación con un código adecuado. Los códigos han sido divididos en dos grupos: con la primera letra “F” e “I”.
- Página 21 RED POWER www.pulsar.pl EN54-5A17LCD Tabla 10. Lista de códigos de comunicados de la fuente de alimentación. Código del Descripción comunicado Start de alimentador Regreso de aliment. AC Fusible AUX1 cambiado Fusible AUX2 cambiado Fusible BAT cambiado Batería conectada Batería en orden Temperatura de batería OK...
- Página 22 RED POWER www.pulsar.pl EN54-5A17LCD Las salidas técnicas han sido realizadas conservando el aislamiento galvánico entre los sistemas de la fuente de alimentación y los dispositivos conectados. Fig. 17. Esquema eléctrico de las salidas técnicas. 6.6. Entrada de avería completa EXTi.
- Página 23 RED POWER www.pulsar.pl EN54-5A17LCD 6.7. Señalización de la apertura de la tapa - TAMPER. La fuente de alimentación ha sido equipada con un microinterruptor tamper que señaliza apertura de la tapa de la fuente de alimentación. En la versión de fábrica la fuente de alimentación es entregada con un conductor de tamper no conectado al conector.
- Página 24 RED POWER www.pulsar.pl EN54-5A17LCD 6.9. Protección contra sobretensiones OVP de la salida de la fuente de alimentación. En caso de apariencia de un voltaje superior a 30,5V±0.5V en la salida del estabilizador de impulsos, el sistema desconectará inmediatamente la alimentación de las salidas para proteger las baterías y los receptores contra deterioro.
- Página 25 Para entrar en el modo de configuración se ha de pulsar el botón “SET” desde el nivel de la pantalla principal. Fig. 22. Pantalla de configuración de la fuente de alimentación.
- Página 26 RED POWER www.pulsar.pl EN54-5A17LCD - confirmar la selección con el botón „SET” - utilizando los botones „<” o „>” introducir el primer número - confirmar la selección con el botón „SET” - utilizando los botones „<”o „>” introducir el segundo número - confirmar la selección con el botón „SET”...
- Página 27 - utilizando los botones „<” o „>”ajustar el menú Bloqueo del teclado - pulsar el botón „SET”, aparecerá el símbolo de sistema al final de la línea - utilizando los botones „<” o „>” realizar el ajuste – Bloqueo del teclado activado –...
- Página 28 - utilizando los botones „<” o „>” ajustar el menú Prueba de las baterías - pulsar el botón „SET”, aparecerá el símbolo de sistema al final de la línea - confirmar la función con el botón ”SET” (Inmediatamente después de confirmar ocurre la prueba de las baterías)
- Página 29 - utilizando los botones „<” o „>” ajustar el menú Señalización acústica - pulsar el botón „SET”, aparecerá el símbolo de sistema al final de la línea - utilizando los botones „<” o „>” realizar el ajuste – Señalización acústica activada –...
- Página 30 - utilizando los botones „<” o „>” ajustar el menú Salida EXTo - pulsar el botón „SET”, aparecerá el símbolo de sistema al final de la línea - utilizando los botones „<” o „>” realizar el ajuste – relé activado –...
- Página 31 RED POWER www.pulsar.pl EN54-5A17LCD - pulsar el botón „SET”, aparecerá el símbolo de sistema al final de la línea inferior - utilizando los botones „<” o „>” seleccionar el tiempo de retraso - 10s - 1min - 10min - 30min - confirmar la selección con el botón ”SET”...
- Página 32 - utilizando los botones „<” o „>” ajustar el menú Transmisión - pulsar el botón „SET”, aparecerá el símbolo de sistema al final de la línea - utilizando los botones „<” o „>” realizar el ajuste de la velocidad de transmisión - 9.6k 8N1...
- Página 33 RED POWER www.pulsar.pl EN54-5A17LCD 7.3. Escritorio. La función menú es visible sólo después de introducir correctamente la contraseña del usuario o del instalador. El menú „Escritorio” posibilita realizar ajustes relacionados directamente con la interface del usuario. Podemos realizar el ajuste del idioma de menú, fecha, tiempo, intensidad de iluminación, contraste y señalización de una avería de la fuente de alimentación con iluminación parpadeante.
- Página 34 Para facilitar la selección del idioma de los comunicados la fuente de alimentación posibilita mostrar en la pantalla principal el menú que presenta todos los idiomas accesibles. Para hacerlo se ha de pulsar simultáneamente y mantener pulsados durante por lo menos 5s los botones con flechas „<” y „>” en el escritorio frontal de la fuente de alimentación.
- Página 35 - utilizando los botones „<” o „>” ajustar el menú Iluminación - pulsar el botón „SET”, aparecerá el símbolo de sistema al lado de la opción permanente< - utilizando los botones „<” o „>” cambiar el ajuste a...
- Página 36 RED POWER www.pulsar.pl EN54-5A17LCD - pulsar el botón „SET”, el símbolo de sistema aparecerá al final de la línea - utilizando los botones „<” o „>” ajustar el brillo deseado de la pantalla - confirmar la selección con el botón ”SET”...
- Página 37 RED POWER www.pulsar.pl EN54-5A17LCD - pulsar el botón „SET”, aparecerá el símbolo de sistema al final de la línea - utilizando los botones „<” o „>” realizar el ajuste – Las luces parpadeantes durante una avería activadas – Las luces parpadeantes durante una avería apagadas APAG - confirmar la selección con el botón ”SET”...
- Página 38 RED POWER www.pulsar.pl EN54-5A17LCD 8. Circuito de la alimentación de reserva. La fuente de alimentación ha sido equipada en circuitos inteligentes: de carga de las baterías con la función de carga acelerada y el control de baterías – su tarea principal es monitorear el estado de las baterías y las conexiones en su circuito.
- Página 39 RED POWER www.pulsar.pl EN54-5A17LCD La función de la prueba de baterías será bloqueada automáticamente si la fuente de alimentación estará en el modo de operación en el que la ejecución de la prueba de la batería será imposible. Este estado aparece, por ejemplo, durante la operación con batería y cuando la fuente de alimentación está...
- Página 40 RED POWER www.pulsar.pl EN54-5A17LCD 9. Monitoreo a distancia (opción: Wi-Fi, Ethernet, RS485, USB). La fuente de alimentación ha sido ajustada a la operación en el sistema en el que se requiere el control a distancia de los parámetros de operación en el centro de monitoreo. La transmisión de información sobre el estado de la fuente de alimentación es posible a través de un módulo adicional externo de comunicación que...
- Página 41 RED POWER www.pulsar.pl EN54-5A17LCD La interface RS485-ETHERNET „INTRE” es un dispositivo que sirve para la conversión de las señales entre el bus RS485 y la red Ethernet. Para operar correctamente el dispositivo requiere una alimentación de un rango de 10÷30V DC ej. de la fuente de alimentación de serie EN54. La conexión física de la interface se lleva a cabo con el mantenimiento de la separación galvánica.
- Página 42 RED POWER www.pulsar.pl EN54-5A17LCD La interface RS485-WiFi „INTRW” es un dispositivo que sirve para la conversión de las señales entre el bus RS485 y la red Wi-Fi. Para operar de manera correcta el dispositivo requiere una alimentación externa del rango de 10÷30V DC ej. de la fuente de alimentación de serie EN54. El dispositivo ha sido montado dentro de una caja hermética que lo protege de las malas condiciones ambientales.
- Página 43 RED POWER www.pulsar.pl EN54-5A17LCD 9.5. El programa „PowerSecurity”. El programa „PowerSecurity” es accesible en la página web www.pulsar.pl Y su descripción detallada se encuentra en el manual de usuario del programa. Para la visualización y el análisis de las informaciones transmitidas de lugares de instalación la fuente de alimentación ha sido elaborado el programa gratuito „PowerSecurity”...
- Página 44 RED POWER www.pulsar.pl EN54-5A17LCD 10. Parámetros técnicos. Parámetros eléctricos (tab.15). Parámetros mecánicos (tab.16). Seguridad del uso (tab.17). Parámetros de explotación (tab.18). Tipos recomendados e intersecciones de los cables de instalación (tab. 19) Tabla 15. Parámetros eléctricos. Clase funcional PN-EN 12101-10:2007 Voltaje de alimentación...
- Página 45 RED POWER www.pulsar.pl EN54-5A17LCD configuración de los ajustes de la fuente de alimentación desde el nivel del panel 2 niveles de acceso protegidas con contraseñas historial de la operación de la fuente de alimentación – 6144 valores ...
- Página 46 RED POWER www.pulsar.pl EN54-5A17LCD Tabla 19. Tipos recomendados e intersecciones de los cables de instalación. Alimentación de red 230V AC L-N-PE …1,5 mm OMY 3 x 0,75 mm ( tab.2 [2]) …2,5 mm Salidas de los receptores AUX1, AUX2 HLGs 2 x 1,5 mm ( tab.1 [11])
- Página 47 RED POWER www.pulsar.pl EN54-5A17LCD 11. INSPECCIONES TÉCNICAS Y MANTENIMIENTO. Las inspecciones técnicas y de mantenimiento se pueden realizar después de la desconexión de la fuente de alimentación de la red eléctrica. La fuente de alimentación no requiere ningún mantenimiento especial, pero en caso de presencia de mucho polvo se debe limpiar su interior con aire comprimido. Para reemplazar el fusible, hay que utilizar fusibles recomendadas por el fabricante.
- Página 48 Condiciones generales de garantía 1. Pulsar (fabricante) proporciona una garantía de calidad de 5 años para sus dispositivos, el periodo de garantía empieza desde la fecha de fabricación del dispositivo.