Instructions/ Instruções/ Instrucciones
Install the blank filler and pull the hybrid cable out of the box and
separate the copper conductors on the cable side from the inner
part containing the optical fiber, leaving between 30 and 40 cm in
the inner part (fiber).
Instale o suporte, puxe o cabo híbrido para fora da caixa e separe os
condutores de cobre nas laterais do cabo da parte central contendo
a fibra óptica, deixando entre 30 e 40 cm de sobra na parte central
(fibra).
Intale el soporte, saque el cable híbrido de la caja y separe los
conductores de cobre en los lados del cable de la parte interna que
contiene la fibra óptica, dejando entre 30 y 40 cm en la parte interna
(fibra).
Install the field connector according to the product's guide and
connect the copper conductors to the ONT power input (red:
positive, black: negative) and fit the plastic connectors inside the
box.
Instale o conector de campo conforme manual do produto e
conecte os condutores de cobre do cabo à entrada de alimentação
da ONT (vermelho: positivo, preto: negativo), acomodando os
conectores plásticos dentro da caixa.
Instale el conector de campo de acuerdo con el manual del produc-
to y conecte los conductores de cobre a la entrada de alimentación
ONT (rojo: positivo, negro: negativo) y coloque los conectores de
plástico dentro de la caja.