Página 1
Model 100007 Brug sanvis ning · Br u ksa nvis ni ng · B r uks an vi s n i n g Kä yt tö o h je · Ins tr u ction manu a l · G ebrauc h s an w eis un g P o drę...
Página 2
EU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING https://manuals.media/details/?id=100007 SERVICECENTER Bemærk: Hav altid produktets modelnummer klar, når du henvender dig. Modelnummeret står på forsiden af denne vejledning samt på produktets dataplade.
Página 3
Symbolet med den overkryssede søppelkassen viser at enheten ikke må kastes sammen med husholdningsavfallet, men må håndteres separat. EU SAMSVARSERKLÆRING https://manuals.media/details/?id=100007 SERVICESENTRE Merk: Oppgi informasjon om produktets modellnummer ved alle henvendelser. Modellnummeret vises foran på denne veiledningen samt på produktets merkeskilt.
Página 4
Den överkorsade soptunnan symboliserar att enheten inte får slängas i hushållssoporna när den är uttjänt, utan ska avfallshanteras separat. EU-försäkran om överensstämmelse https://manuals.media/details/?id=100007 SERVICECENTER Observera: Kom ihåg att ange produktens modellnummer om du har frågor. Modellnumret står längst fram i den här manualen och på produktens märkskylt.
Página 5
Rastilla yli vedetty jäteastian symboli kertoo, että käytöstä poistettua laitetta ei saa hävittää kotitalousjät- teen mukana, vaan se tulee hävittää erillään. EU-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS https://manuals.media/details/?id=100007 ASIAKASPALVELU Huomautus: Ilmoita tuotteen mallinumero kaikissa yhteydenotoissa. Mallinumeron löydät tämän ohjekirjan etusivulta ja tuotteen arvokilvestä.
Página 6
EU DECLARATION OF CONFORMITY https://manuals.media/details/?id=100007 SERVICE CENTRE Note: Please provide the product model number in connection with all inquiries.
Página 7
Gerät am Ende seiner Nutzungsdauer nicht im Hausmüll, sondern separat entsorgt werden muss. EU-ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG: https://manuals.media/details/?id=100007 KUNDENDIENSTZENTRUM Hinweis: Bitte geben Sie bei allen Anfragen die Modellnummer des Produkts an. Die Modellnummer ist auf der Vorderseite dieser Bedienungsanleitung und auf dem Typenschild des Produkts angegeben.
Página 8
Przekreślony kosz na śmieci oznacza, że produkt nie może być usuwany razem z odpadami domowymi, lecz musi być oddany do utylizacji. DEKLARACJA ZGODNOŚCI https://manuals.media/details/?id=100007 CENTRUM SERWISOWE Uwaga: W przypadku wszelkich zapytań prosimy o podanie numeru modelu. Numer modelu znajduje się na przedniej stronie niniejszej instrukcji obsługi oraz na etykiecie znamionowej produktu.
Página 9
Läbikriipsutatud prügikast sümbo- liseerib seda, et seadet ei tohi kasutusaja lõppedes kõrvaldada koos majapidamisjäät- metega, vaid see tuleb eraldi utiliseerida. EL vastavusdeklaratsioon: https://manuals.media/details/?id=100007 TEENINDUSKESKUS Märkus. Esitage kõigi päringute korral toote mudelinumber. Mudelinumber on näidatud selle juhendi esiküljel ja toote andmesildil.
Página 10
útil junto con la basura doméstica, sino que debe desecharse por separado. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE LA UE https://manuals.media/details/?id=100007 CENTRO DE SERVICIO Nota: le rogamos que indique el número de modelo del producto en todas sus consultas.
Página 11
Il bidone sbarrato indica che il dispositivo non deve essere smaltito con i rifiuti domestici al termine della sua vita utile, ma deve essere gestito separatamente. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE https://manuals.media/details/?id=100007 ASSISTENZA Nota: indicare il codice del prodotto in occasione di ogni richiesta.
Página 12
EU-CONFORMITEITSVERKLARING https://manuals.media/details/?id=100007 SERVICECENTRUM Let op: Vermeld het modelnummer van het product bij vragen die u opstuurt.
Página 13
électroniques. La poubelle barrée indique que l’appareil ne doit pas être éliminé avec les déchets ménagers à sa fin de vie ; il doit être éliminé séparément. DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ https://manuals.media/details/?id=100007 CENTRE DE SERVICE Remarque : veuillez indiquer le numéro de modèle du produit concerné dans toutes vos demandes.