Página 1
Select a language: EN – English DE – Deutsch FR – Français ES – Español CZ – Český PL – Polski SK – Slovenský RU – Русский JP – 日本語 CS – 简体中文 CT – 繁體中文 KO – 한국어...
Página 2
MULTI-LANGUAGE QUICK START GUIDE DOWNLOAD creative.com/support/BTW5 [EN] MULTI-LANGUAGE QUICK START GUIDE DOWNLOAD [FR] TÉLÉCHARGEMENT DU GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE MULTILANGUES [DE] MEHRSPRACHIGE SCHNELLSTARTANLEITUNG HERUNTERLADEN [ES] DESCARGA DE LA GUÍA DE INICIO RÁPIDO EN MÚLTIPLES IDIOMAS [IT] DOWNLOAD DELLA GUIDA DI AVVIO RAPIDO MULTILINGUA [NL] MEERTALIGE SNELSTARTGIDS DOWNLOAD [RU] МНОГОЯЗЫЧНОЕ...
Página 3
My Speaker Connect aptX Adaptive, the default option selected is High Quality Mode. BT-W5 remembers up to 4 paired Bluetooth devices. To add a new Bluetooth device, please trigger Bluetooth pairing. Click on the radio button to select your preferred mode.
Página 4
Geräten mit integriertem Mikrofon, wenn der Rotes Rufen Sie den Audiosender angeschlossen und verwendet wird. Dauerlicht HFP-Modus auf Wenn der Creative BT-W5 entfernt und an einem anderen USB-Anschluss eines separaten Geräts Zuletzt angeschlossen wird, verlässt es den HFP-Modus und Beenden Sie verwendeter kehrt zu seiner normalen Funktion zurück.
Página 5
Audiogerät aptX Adaptive My Speaker Connect unterstützt, ist die ausgewählte Standardoption High BT-W5 remembers up to 4 paired Bluetooth devices. To add a new Bluetooth Quality. device, please trigger Bluetooth pairing. Bluetooth Pairing Klicken Sie auf das Optionsfeld, um Ihren...
Página 6
Entrer en Rouge fixe l’émetteur audio est connecté et utilisé. mode HFP Lorsque le Creative BT-W5 est retiré et branché sur un autre port USB d’un autre dispositif, celui-ci quitte le mode HFP et retrouve sa fonction habituelle. Quitter Dernier Codec le mode HFP utilisé...
Página 7
My Speaker Connect disponible. Si le dispositif audio connecté prend BT-W5 remembers up to 4 paired Bluetooth devices. To add a new Bluetooth en charge aptX Adaptive, l’option sélectionnée par device, please trigger Bluetooth pairing. défaut est le mode haute qualité.
Página 8
Para emparejar con un nuevo dispositivo, repita los pasos anteriores. Creative Notas: Adaptador USB-C a USB-A no incluido BT-W5 recordará los dispositivos emparejados 1 a 4 en función de la secuencia de emparejamiento de primera vez.
Página 9
Adaptive, la My Speaker Connect opción predeterminada seleccionada es Modo High BT-W5 remembers up to 4 paired Bluetooth devices. To add a new Bluetooth Quality. device, please trigger Bluetooth pairing. Bluetooth Pairing Haga clic en el botón de radio para seleccionar su...
Página 10
Bluetooth a vestavěným mikrofonem, když je Vstup do Svítí červeně připojen a používán vysílač zvuku. režimu HFP Když zařízení Creative BT-W5 vyjmete a připojíte k jinému portu USB na samostatném zařízení, režim HFP se ukončí a zařízení se vrátí ke své obvyklé funkci. Ukončení Poslední...
Página 11
My Speaker Connect Adaptive, je jako výchozí možnost vybrán Režim BT-W5 remembers up to 4 paired Bluetooth devices. To add a new Bluetooth vysoké kvality. device, please trigger Bluetooth pairing. Bluetooth Pairing Preferovaný režim vyberete kliknutím na přepínač.
Página 12
Wejdź w tryb czerwone mikrofonem, gdy nadajnik audio jest podłączony i ciągłe używany. Gdy Creative BT-W5 zostanie wyjęty i podłączony do innego portu USB w oddzielnym urządzeniu, wyjdzie Wyjdź z trybu Ostatnio z trybu HFP i powróci do swojej zwykłej funkcji.
Página 13
Adaptive, wybraną opcją My Speaker Connect domyślną jest tryb [High Quality]. BT-W5 remembers up to 4 paired Bluetooth devices. To add a new Bluetooth device, please trigger Bluetooth pairing. Kliknij na przycisk opcji, aby wybrać preferowany tryb. Bluetooth Pairing...
Página 14
Vstup do Pevná červená používa sa vysielač zvuku. režimu HFP Keď zariadenie Creative BT-W5 odpojíte a pripojíte k inému portu USB na samostatnom zariadení, ukončí režim HFP a vráti sa k svojej bežnej funkcii. Ukončenie Posledný...
Página 15
Ak pripojené zvukové zariadenie My Speaker Connect podporuje funkciu aptX Adaptive, predvolená BT-W5 remembers up to 4 paired Bluetooth devices. To add a new Bluetooth možnosť je vybraná ako režim s Vysoká kvalita. device, please trigger Bluetooth pairing. Bluetooth Pairing Kliknutím na prepínač...
Página 16
Если при нажатии кнопки Bluetooth ни одно Светодиодный устройство не доступно для сопряжения, Creative Кнопка Действие индикатор BT-W5 останется в режиме поиска и будет чередовать сопряженные устройства в течение Мигающий Переключение 20 с на основе их последовательности, пока соединения между...
Página 17
Quality] или [Low Latency]. Если подключенное My Speaker Connect аудиоустройство поддерживает aptX Adaptive, по BT-W5 remembers up to 4 paired Bluetooth devices. To add a new Bluetooth умолчанию будет выбран режим High Quality. device, please trigger Bluetooth pairing. Bluetooth Pairing Выберите...
Página 19
Connected aptX Adaptive LL ではハイ クオリティ―が選択されています。 My Speaker Connect BT-W5 remembers up to 4 paired Bluetooth devices. To add a new Bluetooth ラジオ ボタンをクリ ックしてお好みのモードを選択します。 device, please trigger Bluetooth pairing. Bluetooth Pairing aptX Adaptive ハイ クオリティ: このモードは、 サポートされているブル Bluetooth Pairing Reset Bluetooth List ートゥース...
Página 21
My Headphone Connected aptX Adaptive LL My Speaker Connect aptx Adaptive,则选择的默认选项是高质量模式。 BT-W5 remembers up to 4 paired Bluetooth devices. To add a new Bluetooth device, please trigger Bluetooth pairing. 点击按钮以选择您的首选模式。 Bluetooth Pairing Bluetooth Pairing Reset Bluetooth List aptX Adaptive 高质量模式: 该模式适合希望从其支持的...
Página 23
My Headphone Connected aptX Adaptive LL My Speaker Connect 點擊按鈕以選擇您的首選模式。 BT-W5 remembers up to 4 paired Bluetooth devices. To add a new Bluetooth device, please trigger Bluetooth pairing. aptX Adaptive 高品質模式: 該模式適合希望從其支援的藍牙裝置享受 Bluetooth Pairing 高解析度的音訊播放用戶。 Bluetooth Pairing Reset Bluetooth List aptX Adaptive 低延時模式:...
Página 24
개요 연결 LED 표시기 블루투스 버튼 ® 블루투스 페어링하기: 새 장치 Creative BT-W5는 개봉 후 즉시 자동으로 블루투스 페어링 모드가 시작됩니다. 버튼을 2초간 길게 눌러서 수동으로 블루투스 페어링을 작동시킵니다. 버튼 동작 LED 표시기 청색 깜박임 블루투스 페어링 모드 시작하기...
Página 25
Adaptive LL 모드입니다. My Speaker Connect BT-W5 remembers up to 4 paired Bluetooth devices. To add a new Bluetooth 라디오 버튼을 클릭해서 선호하는 모드를 선택합니다. device, please trigger Bluetooth pairing. Bluetooth Pairing aptX Adaptive 고품질 모드: 이 모드는 지원되는 블루투스 장치에서...