Adler europe AD 02 Manual De Uso página 58

27. ‫.اﻟﺟﮭﺎز ﻏﯾر ﻣﺻﻣم ﻟﻠﻌﻣل ﻣﻊ أﺟﮭزة ﺟدوﻟﺔ ﺧﺎرﺟﯾﺔ أو ﻧظﺎم ﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد ﻣﻧﻔﺻل‬
29. ‫ﻻ ﯾﻣﻛن ﻟﻸطﻔﺎل اﻟذﯾن ﺗﺗراوح أﻋﻣﺎرھم ﺑﯾن 3 و 8 ﺳﻧوات ﺗﻣﻛﯾن وﺗﻌطﯾل اﻟﺟﮭﺎز إﻻ ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون ﻓﻲ‬
‫.وﺿﻊ اﻻﺳﺗﺧدام اﻟطﺑﯾﻌﻲ ، وﯾﺗم اﻹﺷراف ﻋﻠﯾﮭم أو ﺗوﺟﯾﮭﮭم ﺑﺷﺄن اﻻﺳﺗﺧدام اﻵﻣن وﻓﮭم اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ‬
‫.ﻻ ﯾﻣﻛن ﻟﻸطﻔﺎل اﻟذﯾن ﺗﺗراوح أﻋﻣﺎرھم ﺑﯾن 3 و 8 ﺳﻧوات ﺗوﺻﯾل اﻟﺟﮭﺎز أو ﺗﺷﻐﯾﻠﮫ أو ﺗﻧظﯾﻔﮫ أو ﺻﯾﺎﻧﺗﮫ‬
‫.ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام اﻷول: اﻣﻠﺋﻲ اﻟﻐﻼﯾﺔ ﺑﺎﻟﻣﺎء واﻏﻠﯾﮭﺎ واﺳﻛﺑﯾﮭﺎ. ﻛرر ﺛﻼث ﻣرات. ﻹزاﻟﺔ اﻟراﺋﺣﺔ اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ ﻟﻠﻣﺻﻧﻊ ، ﯾرﺟﻰ ﻏﻠﻲ اﻟﻣﺎء ﻋدة ﻣرات‬
٣. ‫.ﻗم ﺑﺗوﺻﯾل اﻟﻐﻼﯾﺔ ﺑﺎﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ٠٢٢-٠٤٢ ~ ٠٦/٠٥ ھرﺗز ، اﺿﻐط ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎح اﻟﺗﺷﻐﯾل / اﻹﯾﻘﺎف. ﺳﯾﺿﻲء ﻣﺻﺑﺎح اﻟﻣؤﺷر‬
٩. ‫ﻗم ﺑﺈزاﻟﺔ رواﺳب اﻟﺣﺟر اﻟﺟﯾري ﺑﺎﻧﺗظﺎم داﺧل اﻟﻐﻼﯾﺔ. ﻗد ﺗﺗﺳﺑب اﻟرواﺳب ﻓﻲ ارﺗﻔﺎع درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻐﻼﯾﺔ وﺗﻘﺻﯾر دورة اﻟﺣﯾﺎة وإﻟﻐﺎء اﻟﺿﻣﺎن. اﺳﺗﺧدم‬
١٠. ‫ﺗﺑدﯾل اﻟﻐﻼﯾﺔ اﻟﻔﺎرﻏﺔ ، أو ﻣﻊ ﻋدم ﻛﻔﺎﯾﺔ ﻣﺳﺗوى اﻟﻣﺎء ، ﺳوف ﯾﺗﺳﺑب ﻓﻲ إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻐﻼﯾﺔ آﻟ ﯾ ً ﺎ. اﻧﺗظر ﺣﺗﻰ ﺗﺑرد اﻟﻐﻼﯾﺔ ، ﺻب ﻛﻣﯾﺔ ﻛﺎﻓﯾﺔ ﻣن اﻟﻣﺎء وﺑﻌد‬
١١. ‫اﻟﻐﻼﯾﺔ ﻋﺑﺎرة ﻋن ﺟﮭﺎز ﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ وﻟﯾﺳت ﻣﺻﻣﻣﺔ ﻟﺣﻣل اﻟﻣﺎء أو اﻟﺳواﺋل اﻷﺧرى. ﺑﻌد اﻟﻐﻠﯾﺎن ، ﯾﺟب ﺳﻛب اﻟﻣﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﻔور ﻓﻲ وﻋﺎء آﺧر. ﻻ ﯾﻣﻛن أن ﯾﺑﻘﻰ‬
‫.اﻟﻣﺎء ﻓﻲ اﻟﻐﻼﯾﺔ ﺑﻌد اﻟﻐﻠﯾﺎن أﻛﺛر ﻣن ٠١ دﻗﺎﺋﻖ. ﻗﺑل ﻛل اﺳﺗﺧدام ، اﻣﻸ اﻟﻐﻼﯾﺔ ﺑﺎﻟﻣﯾﺎه اﻟﻌذﺑﺔ أﻋﻠﻰ ﻣن اﻟﻣﺳﺗوى اﻷدﻧﻰ وأدﻧﻰ ﻣن اﻟﻣﺳﺗوى اﻷﻗﺻﻰ‬
‫ﻗم ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﺗرﺳﺑﺎت اﻟﻛﻠﺳﯾﺔ ﻣن اﻟﻐﻼﯾﺔ ﺑﺎﻧﺗظﺎم. ﻻ ﺗﻧﺗﻣﻲ إزاﻟﺔ اﻟﺗرﺳﺑﺎت إﻟﻰ ﺧدﻣﺔ اﻟﺿﻣﺎن. ﯾؤدي ﻋدم إزاﻟﺔ اﻟﺗرﺳﺑﺎت ﺑﺎﻧﺗظﺎم إﻟﻰ ﺗﻠف ﻋﻧﺎﺻر اﻟﺟﮭﺎز وإﻟﻐﺎء‬
‫ﻓﻌﻠﯿﻚ إﺧﺮاﺟﮭﺎ وإﻋﻄﺎﺋﮭﺎ إﻟﻰ اﻟﻨﻘﻄﺔ اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ.، إﻋﺎدة اﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ واﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ. إذا ﻛﺎن ھﻨﺎك ﺑﻄﺎرﯾﺎت ﻓﻲ اﻟﺠﮭﺎز‬
УСЛОВИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ. ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ НА ИЗПОЛЗВАНЕ. МОЛЯ,
ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ РЕФЕРЕНЦИИ
Гаранционните условия са различни, ако устройството се използва с търговска цел."
1.Преди да използвате продукта, моля, прочетете внимателно и винаги спазвайте следните инструкции.
Производителят не носи отговорност за щети, причинени от злоупотреба.
2.Продуктът трябва да се използва само на закрито. Не използвайте продукта за цели, които не са
съвместими с приложението му.
3.Приложимото напрежение е 220-240V, ~ 50 / 60Hz. От съображения за безопасност не е подходящо
да свързвате множество устройства към един контакт.
4.Моля, бъдете внимателни, когато използвате около деца. Не позволявайте на децата да си играят с
продукта. Не позволявайте на деца или хора, които не познават устройството, да го използват без
надзор.
5.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Това устройство може да се използва от деца на възраст над 8 години и лица с
намалени физически, сензорни или умствени способности или лица без опит или познания за
устройството, само под наблюдението на лице, отговорно за тяхната безопасност, ако са били
28. ‫.ﻻ ﺗﻐﺳل ﻗﺎﻋدة اﻟﻐﻼﯾﺔ ﺑﺎﻟﻣﺎء ﻣﺑﺎﺷرة ، ﻓﻘط اﻣﺳﺣﮭﺎ ﺑﻘطﻌﺔ ﻗﻣﺎش ﺟﺎﻓﺔ‬
٨. ‫.ﺑﻌد اﻟﻐﻠﯾﺎن ، اﻟوﻗت اﻟﻣطﻠوب ﺣﺗﻰ ﯾﻛون ﻣﻧظم اﻟﺣرارة ﺟﺎھزا ھو دﻗﯾﻘﺗﺎن. ﺑﻌد ھذا اﻟوﻗت ﯾﻣﻛن ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻐﻼﯾﺔ ﻣرة أﺧرى‬
‫ﯾﺮﺟﻰ ﻧﻘﻞ ﻋﺒﻮات اﻟﻮرق اﻟﻤﻘﻮى إﻟﻰ ﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟﻮرق. اﺳﻜﺐ أﻛﯿﺎس اﻟﺒﻮﻟﻲ إﯾﺜﯿﻠﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﺤﺎوﯾﺔ اﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻜﯿﺔ‬
١ - ‫اﻟﺳﻛن ٢ - ﻣﻔﺗﺎح اﻟﺗﺷﻐﯾل / اﻹﯾﻘﺎف ٣ - ﻣﺻﺑﺎح اﻟﻣؤﺷر‬
١. ‫.اﻣﻸ اﻟﻐﻼﯾﺔ ﺑﺎﻟﻣﺎء. ﺗﺄﻛد ﻣن أن ﻟوﺣﺔ اﻟﺗﺳﺧﯾن ﻣﻐﻣورة ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل ﻓﻲ اﻟﻣﺎء‬
٥. ‫.ﻗﺑل إﺧراج اﻟﻐﻼﯾﺔ ﻣن اﻟﻘﺎﻋدة ، ﺗﺄﻛد ﻣن إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾﻠﮭﺎ‬
٦. ‫.ﯾﻣﻛن إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻐﻼﯾﺔ ﯾدو ﯾ ً ﺎ ﻓﻲ أي وﻗت ﻋن طرﯾﻖ ﻣﻔﺗﺎح اﻟﺗﺷﻐﯾل / اﻹﯾﻘﺎف‬
٧. ‫.ﺣﺎﻓظ ﻋﻠﻰ اﻟﻐطﺎء ﻣﻐﻠﻘﺎ أﺛﻧﺎء ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻐﻠﯾﺎن. أو ﻟن ﯾﺗم إﯾﻘﺎف اﻟﻐﻼﯾﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﯾ ً ﺎ‬
ً
‫.اﻟﺧﻠطﺎت اﻟﻣﺗوﻓرة ﻓﻲ اﻟﻣﺗﺎﺟر اﻟﻣﻧزﻟﯾﺔ أو ﺿﻊ ﺣﺎﻣض اﻟﺳﺗرﯾك‬
‫.ﺿﻣﺎن اﻟﻣﻧﺗﺞ. اﺳﺗﺧدم ﺧﻠﯾط إزاﻟﺔ اﻟﺗرﺳﺑﺎت اﻟﻛﻠﺳﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻐﻼﯾﺔ‬
‫ﯾﺠﺐ إﻋﺎدة اﻟﺠﮭﺎز اﻟﺒﺎﻟﻲ إﻟﻰ ﻧﻘﻄﺔ ﺗﺨﺰﯾﻦ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻷﻧﮫ ﺧﻄﯿﺮ ﻓﻲ اﻟﺠﮭﺎز‬
‫ﻗﺪ ﺗﺸﻜﻞ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﺗﮭﺪﯾ ﺪ ًا ﻟﻠﺒﯿﺌﺔ. ﯾﺠﺐ ﺗﺴﻠﯿﻢ اﻟﺠﮭﺎز اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﻟﻠﺤﺪ‬
(BG) БЪЛГАРСКИ
58
٤ - ‫اﻟﻘﺎﻋدة ٥ - اﻟﻐطﺎء ٦ - اﻟﻣﻘﺑض ٧ - ﻓﺗﺢ اﻟﻐطﺎء‬
‫اﺳﺗﺧدام اﻟﻐﻼﯾﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‬
٢. ‫.ﺿﻊ اﻟﺟﮭﺎز ﻋﻠﻰ ﺳطﺢ ﻣﺳﺗو وﻣﺳﺗو وﻣﻘﺎوم ﻟﻠﺣرارة‬
ٍ ٍ
٤. ‫.ﺑﻌد ﻏﻠﯾﺎن اﻟﻣﺎء ، ﺗﺗوﻗف اﻟﻐﻼﯾﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﯾ ً ﺎ‬
‫.ﺑﺿﻊ دﻗﺎﺋﻖ ﻗم ﺑﺗﺷﻐﯾل اﻟﻐﻼﯾﺔ‬
‫اﻟﺟﮭد: ٠٢٢-٠٤٢ ﻓوﻟت ~ ٠٦/٠٥ ھرﺗز‬
‫وﺻف‬
ً
‫ﺗﻧظﯾف اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ‬
‫:ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺗﻘﻧﯾﺔ‬
‫اﻟﺳﻌﺔ اﻟﻘﺻوى: ٦٫٠ ﻟﺗر‬
‫اﻟﻘوة: ٠٦٧ واط‬