Assembly I Instalación | Instalation | Montagem
Frames
2nd STEP
Connect the cross beam to the linking beam with M6 bolts
Serrez les poutres de connexion aux montants avec les boulons M6x12.
Apertar as travessas de ligação aos prumos com os pernos M6x12.
Connectar los tubos a los laterales con tachuelas M6x12.
Component list (example):
➢ 4 levelling cross beams
➢ 12 cross beams
➢ 32 M6x12 bolts
Liste de composants (exemple):
➢ 4 Poutres horizontales pour vérins
➢ 12 Poutres horizontales
➢ 32 Boulons M6x12
1º
tighten the cross
beams to the end section
fixer les poutres au
montant latéral
apertar as travessas
ao prumo lateral
Lista de peças (exemplo):
➢ 4 travessas horizontais para niveladores
➢ 12 travessas horizontais
➢ 32 pernos M6x12
Listado de piezas (ejemplo):
➢ 4 travessaños horizontales para la base
➢ 12 travessaños horizontales universales
➢ 32 tachuelas M6x12
2º
to the centre
section
fixer le montant
fixer les poutres au montant
central au poutres
unir prumo central
às travessas
Utilizar uma chave sextavada tamanho 3
Utilizar uma chave sextavada
3º
cross beams from
the centre section
central
apertar as travessas
ao prumo central
GUIALMI
Nº3
Use a no 3 hex drill bit
Utilisez une clé hexagonale taille 3
Utilizar una llave sextavada tamanño 3
tamanho 3
4º
tighten the end section
to the cross beams
fixer le 2eme montant
latéral au poutres
finalizar com o segundo
prumo lateral apertando
às travessas
3