GB
1. SPECIFICATIONS
•
Dimensions
◉ Open:
- Wheel base: 97,5 cm
◉ Folded:
- Length: 69 cm
- Width: 36 cm
- Height: 63 cm
•
Unladen masse
◉ Without battery : 24,7 Kg
•
Engine
◉ Max continuous rated power 1,15 kW
◉ Max efficiency power: 0,65 kW
◉ Operating voltage: 48V
•
Battery
◉ Type: LiFePO4
◉ Voltage: 48V
◉ Capacity: see information on the box
◉ Mass: see information on the box
•
Wheels (front & rear)
◉ Rim size:5"
◉ Tire size: 4.00-5"
◉ Brakes, drum diameter 70 mm
•
Drive
◉ Type: couple of timing belt sprockets
◉ Gear ratio: 5,1 (102/20)
•
Maximum speed: 40 km/h (30 mph)
•
Range: about 2,3 km for each Ah of capaci-
ty of the battery
•
Seating capacity: 1
•
Maximum permissible load: 110 kg
D
1. TECHNISCHE DATEN
•
Abmessungen
◉ Offen
- Radstand: 97,5 cm
◉ Geschlossen
- Länge: 69 cm
- Breite: 36 cm
- Höhe: 63 cm
•
Gewicht
◉ Ohne Batterie: 24,7 kg
•
Motor
◉ Max. Dauerleistung: 1,15 kW
◉ Höchsteffiziente Leistung: 0,65 kW
◉ Betriebsspannung: 48 V
•
Batterie
◉ Typ: LiFePO4
◉ Spannung: 48 V
◉ Ladevermögen: siehe Informationen auf
der Verpackung
◉ Gewicht: siehe Informationen auf der
Verpackung
•
Räder (vorn und hinten)
◉ Felgen: 5"
◉ Reifen: 4.00-5"
◉ Trommelbremsen, Durchmesser 70 mm
•
Übertragung
◉ Beschreibung: einstufiges Stirnradgetrie-
be mit Zahnriemen
◉ Verhältnis: 5,1 (102/20)
•
Höchstgeschwindigkeit: 40 km/h
•
Autonomie: rund 2,3 km pro Ah Batterie-
leistung
•
Plätze: 1
•
Zulässige Höchstlast: 110 kg
F
1. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
•
Dimensions
◉ Déplié
- Empattement: 97,5 cm
◉ Plié
- Longueur: 69 cm
- Largeur: 36 cm
- Hauteur: 63 cm
•
Masse
◉ Sans batterie: 24,7 Kg
•
Moteur
◉ Puissance maximum continue: 1,15 kW
◉ Puissace rendement maximum : 0,65 kW
◉ Voltage : 48V
•
Batterie
◉ Type : LiFePO4
◉ Voltage: 48V
◉ Capacité: voir information sur la boite
◉ Masse: voir information sur la boite
•
Roues (avant & arrière)
◉ Jantes : 5"
◉ Pneus : 4.00-5"
◉ Freins à tambour diamètre 70 mm
•
Transmission
◉ Déscription : couple de pignons et
courroie crantée
◉ Rapport : 5,1 (102/20)
•
Vitesse maximum: 40 km/h
•
Autonomie: environs 2,3 km pour chaque
Ah de capacité de la batterie
•
Nombre de places: 1
•
Charge maximum admissible: 110 kg
E
1. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
•
Dimensiones
◉ Abierto
- Distancia entre ruedas: 97,5 cm
◉ Cerrado
- Largo: 69 cm
- Ancho: 36 cm
- Altura: 63 cm
•
Masa
◉ Sin batería: 24,7 kg
•
Motor
◉ Potencia máx. continua: 1,15 Kw
◉ Potencia de eficiencia máxima: 0,65 Kw
◉ Tensión de funcionamiento: 48V
•
Batería
◉ Tipo: LiFePO4
◉ Voltaje: 48V
◉ Capacidad: véase la información en el
contenedor
◉ Masa: véase la información en el conte-
nedor
•
Ruedas (delantera y trasera)
◉ Llantas: 5"
◉ Neumáticos: 4.00-5"
◉ Frenos de tambor: 70 mm de diámetro
•
Transmisión
◉ Descripción: par de engranajes con cor-
rea síncrona
◉ Relación: 5,1 (102/20)
•
Velocidad máxima: 40 km/h
•
Autonomía: alrededor de 2,3 km por cada
Ah de capacidad de la batería
•
Asiento: 1
•
Carga máxima admitida: 110 kg