COMO CONECTAR LA MÁQUINA PARA CORRER
A SU TOCADOR DE DISCO COMPACTO,
VIDEOGRABADORA, O COMPUTADORA
Para usar los discos compactos iFIT.com, la
máquina para correr usted debe conectar a su tocador
de MP3, tocador de disco compacto, estéreo portátil,
estéreo casa, o computadora con un tocador de discos
compactos. Vea las páginas 18 y 19 para leer las in-
strucciones de como conectar estos aparatos. Para
usar los programas de iFIT.com directamente de
nuestra página de Internet, usted debe conectar la
máquina para correr a su computadora en casa. Vea la
página 19 para ver las instrucciones de conectar. Para
usar los videocasetes de iFIT.com, usted debe
conectar la máquina para correr a su videograbadora.
Vea la página 20 para ver las instrucciones de como
conectar este aparato.
COMO CONECTAR SU TOCADOR DE MP3 O TO-
CADOR DEDISCO COMPACTO
A. Enchufe un extremo del cable largo audio stereo de
3,5mm a 3,5mm que viene incluido en el enchufe
de entrada de la consola. Enchufe el otro extremo
en el enchufe de un toca CD o toca MP3. Enchufe
sus audífonos en el enchufe de la consola.
A
Audífonos
PHONES LINE OUT
LINE OUT
PHONES
Cable
Audio
18
COMO CONECTAR SU ESTÉREO PORTÁTIL
Nota: Si su estéreo tiene un enchufe de audio
afuera [AUDIO OUT] tipo RCA, vea la instrucción A
abajo. Si su estéreo tiene un enchufe de línea
afuera [LINE OUT] de 3,5mm, vea la instrucción B.
Si su estéreo tiene solo un enchufe de audífonos
[PHONES], vea la instrucción C.
A. Enchufe un extremo de un cable largo de audio
stereo de 3,5mm a RCA (disponible en tiendas de
electrónicos) en el enchufe de entrada de la con-
sola. Enchufe el otro extremo del cable en el
enchufe de salida en su equipo stereo "AUDIO
OUT".
A/B
Cable Audio
B. Vea el dibujo arriba. Enchufe un extremo de cable
largo de audio stereo de 3,5mm a 3,5mm
(disponible en tiendas de electrónicas) en el
enchufe de entrada de la consola. Enchufe el otro
extremo del cable en el enchufe de línea afuera en
su estéreo. Nota: Mientras que el cable esta enchu-
fado en el enchufe de salida, no enchufe los audí-
fonos en el enchufe de audífonos de la consola.
C. Enchufe un extremo de un cable largo de audio
stereo de 3,5mm a 3,5mm (disponible en tiendas de
electrónicas) en el enchufe de entrada de la con-
sola. Enchufe el otro extremo del cable en el
enchufe de audífonos en su equipo stereo. Enchufe
sus audífonos en el enchufe de audífonos en la
consola.
C
Audífonos
AUDIO OUT
LINE OUT
RIGHT
LEFT
AUDIO OUT
LINE OUT
RIGHT
LEFT
A
A
PHONES
PHONES
Cable
Audio
C
C