Samsung UN46B8000XF Manual Del Usuario

página de 290

/ 290
Marcadores

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Contact SAMSUNG WORLDWIDE

If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center.

Comuníquese con SAMSUNG WORLDWIDE

Si desea formular alguna pregunta o comentario en relación con los productos de Samsung, comuníquese con el centro de

atención al cliente de SAMSUNG.

Comment contacter Samsung dans le monde

Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service

Consommateurs Samsung.

Country

Customer Care Center

Web Site

CANADA

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/ca

U.S.A

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/us

Address

Samsung Electronics Canada Inc., Customer

Service 55 Standish Court Mississauga,

Ontario L5R 4B2 Canada

Samsung Electronique Canada Inc., Service

à la Clientèle 55 Standish Court Mississauga,

Ontario L5R 4B2 Canada

Samsung Electronics America, Inc.

105 Challenger Road

Ridgefield Park, NJ 07660-0511

BN68-01988E-00

LED TV

user manual

imagine the possibilities

Thank you for purchasing this Samsung product.

To receive more complete service, please

www.samsung.com/register

Model

Serial No.

Resumen de contenidos para Samsung UN46B8000XF

Página 1 If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Comuníquese con SAMSUNG WORLDWIDE Si desea formular alguna pregunta o comentario en relación con los productos de Samsung, comuníquese con el centro de atención al cliente de SAMSUNG.
Página 2 Electronics (SAMSUNG) products, and the requirements, conditions, exclusions and limitations contained herein, SAMSUNG will additionally provide Warranty Repair Service in the United States on SAMSUNG products purchased in Canada, and in Canada on SAMSUNG products purchased in the United States, for the warranty period originally specified, and to the Original Purchaser only.
Página 3 CONTENTS ■ Setting up Your TV Movie List Option Menu ..............52 ■ Playing a Movie File ................ 52 ■ List of Features .................. 2 ■ Movie Play Option Menu ..............55 ■ Accessories ..................2 ■ Using the Setup Menu ..............56 ■...
Página 4 SETTING UP YOUR TV To use your TV, you first have to set it up to suit your environment. Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance. Product design and specifications may be changed without notice in order to enhance product performance. List of Features ¦...
Página 5 Viewing the Control Panel ¦ The product color and shape may vary depending on the model. The front panel buttons can be activated by touching them with your finger. 1 REMOTE CONTROL SENSOR: Aim the remote control towards this spot on the TV. 2 P (POWER): Press to turn the TV on and off.
Página 6 This device complies with Part 15 of FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation. Applicant’s name : SAMSUNG ELECTRONICS CO,.LTD.  Model name : Remote Controller IC : 649E-SWPZ01TX Applicant’s name : SAMSUNG ELECTRONICS CO,.LTD.
Página 7 Pairing the Remote Control ¦ A process that enables two-way communication between the TV and the remote control when their MAC addresses match after the TV saved the MAC address of the remote control and vice versa. Auto Pairing ❑ An automatic pairing method that completes the pairing of the TV and the remote control internally without user intervention when a user operates the remote control after purchasing a TV with a RF remote control.
Página 8 Mini Remote Control ¦ The Mini Remote Control is a simplified remote control that consists of the power, channel and volume buttons only. 1 Power On/Off button 2 < : Next channel / > : Previous channel 3 + : Volume increase / – : Volume decrease 4 IrDA transmitter Use the Mini Remote Control so that this part faces the TV.
Página 9 Viewing the menus ¦ Before using the TV, follow the steps below to learn how to navigate the menu in order to select and adjust different functions. MENU Button Display the main on-screen menu. RETURN Button Return to the previous menu. ENTERE / WHEEL Button Move the cursor and select an item.
Página 10 Plug & Play Feature ¦ When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically and subsequently. 1. Press the POWERP button on the remote control. You can also use the POWERP button on the TV. The Plug & Play starting message is displayed. Press the ENTERE button. If the remote control is not functioning properly, please follow the instructions to repeat the process for pairing the remote control to the TV.
Página 11 CONNECTIONS Connecting VHF and UHF Antennas ¦ If your antenna has a set of leads that look like the diagram to the right, see ‘Antennas with 300 Ω Flat Twin Leads’ below. If your antenna has one lead that looks like the diagram to the right, see ‘Antennas with 75 Ω Round Leads’.
Página 12 Connecting Cable TV ¦ To connect to a cable TV system, follow the instructions below. ANT IN Cable without a Cable Box Plug the incoming cable into the ANT IN terminal on the back of the TV. Because this TV is cable-ready, you do not need a cable box to view unscrambled cable channels.
Página 13 Viewing the Connection Panel ¦ The product color and shape may vary depending on the model. Cable Television Network 1 POWER INPUT Connects the supplied power cord. The location of the POWER INPUT may be different depending on its model. 2 LAN Connect a LAN cable to this port to connect to the Network.
Página 14 5 KENSINGTON LOCK The Kensington Lock (optional) is a device used to physically fix the system when used in a public place. If you want to use a locking device, contact the dealer where you purchased the TV. The location of the Kensington Lock may be different depending on its model. 6 COMPONENT IN / AV IN Connects Component video / audio.
Página 15 9 EX-LINK Connector for service only. 0 USB1(HDD) / USB2 Connector for software upgrades and Media Play, etc. You can connect to Samsung’s network wirelessly using the ‘Samsung Wireless LAN Adapter’ (Sold separately). For USB HDD, use the USB1(HDD) port.
Página 16 CHANNEL You can configure various settings for your TV channels with features such as Auto Program, Favorite Channels, and Signal Strength. Channel Menu ¦ Antenna → Air / Cable ❑ Before your television can begin memorizing the available channels, you must specify the type of signal source that is connected to the TV (i.e.
Página 17 Managing Channels ¦ Using this menu, you can add / delete or set favorite channels and use the program guide for digital broadcasts. Air 4 Air All Channels ■ 4-2 TV #8 Air Shows all currently available channels. 13 Air 13-1 TV #3 Alice’s Adventures in Wonderland Added Channels...
Página 18 Add to Favorite / Delete from Favorite ■ You can set channels you watch frequently as Favorite. Press the TOOLS button to display the Tools menu. You can also set the add to (or delete from) Favorites by selecting Tools →...
Página 19 The energy consumed during use can be significantly reduced if the brightness level of the picture is lowered, which will reduce the overall running cost. Advanced Settings ❑ Samsung’s new TVs allow you to make even more precise picture settings than previous Advanced Settings models. Black Tone : Off ▶...
Página 20 Dynamic Contrast → Off / Low / Medium / High ■ You can adjust the screen contrast so that the optimal contrast is provided. Gamma ■ You can adjust the primary color (red, green, blue) intensity. Color Space ■ Color space is a color matrix composed of red, green and blue colors. Select your favorite color space to experience the most natural color.
Página 21 Picture Options ❑ Picture Options In PC mode, you can only make changes to the Color Tone and Size from among the items in Picture Options. Color Tone : Normal ▶ Size : 16:9 Digital NR : Auto Color Tone → Cool / Normal / Warm1 / Warm2 / Warm3 ■...
Página 22 Digital NR → Off / Low / Medium / High / Auto ■ If the broadcast signal received by your TV is weak, you can activate the Digital Noise Reduction feature to help reduce any static and ghosting that may appear on the screen. When the signal is weak, select one of the other options until the best picture is displayed.
Página 23 Viewing Picture-in-Picture ¦ You can use the PIP feature to simultaneously watch the TV tuner and one external video Light Effect : Watching TV source. This product has one built-in tuner, which does not allow PIP to function in the same Energy Saving : Off PIP ▶...
Página 24 However, even if your actual screens look different, the same basic set-up information will apply in almost all cases. (If not, contact your computer manufacturer or Samsung Dealer.) 1. First, click on ‘Control Panel’ on the Windows start menu.
Página 25 Setting up the TV with your PC ¦ Preset: Press the SOURCE button to select PC mode. Auto Adjustment Brightness : 45 ❑ Sharpness : 50 Use the Auto Adjust function to have the TV automatically adjust the video signals it receives. Auto Adjustment ▶...
Página 26 SOUND You can configure the sound mode, volume, multi-track sound options, etc. Configuring the Sound Menu ¦ Mode → Standard / Music / Movie / Clear Voice / Custom ❑ Press the TOOLS button to display the Tools menu. You can also set the sound mode by Mode : Custom ▶...
Página 27 Auto Volume → Off / On ❑ Each broadcasting station has its own signal conditions, and so it is not easy to adjust the volume every time the channel is changed. This feature lets you automatically adjust the volume of the desired channel by lowering the sound output when the modulation signal is high or by raising the sound output when the modulation signal is low.
Página 28 BD Wise → Off / On ❑ Provides the optimal picture quality for SAMSUNG DVD, Blu-ray and Home Theater products which support BD Wise. You can enjoy a richer picture when using them connected to this Samsung TV. Connect SAMSUNG products that have BD Wise using an HDMI cable.
Página 29 V-Chip Lock → Off / On ■ You can block rated TV Programs. TV Parental Guidelines ■ You can block TV programs depending on their rating. This function allows you to control what TV Parental Guidelines your children are watching. ALL FV ●...
Página 30 Downloadable U.S. Rating The number of all rating information ■ Parental restriction information can be used while watching DTV channels The number of current rating information Rating title If information is not downloaded from the broadcasting station, the Downloadable U.S. Downloadable U.S.
Página 31 ● Background Opacity: This option consists of Default, Transparent, Translucent, Solid and Flashing. You can change the background opacity of the caption. ● Return to Default: This option sets each of Size, Font Style, Foreground Color, Background Color, Foreground Opacity and Background Opacity to its default.
Página 32 Time Zone ■ Select your time zone. This function is only available when Clock Mode is set to Auto. DST (Daylight Saving Time) → Off / On / Auto ■ Switches the Daylight Saving Time function on or off. This function is only available when Clock Mode is set to Auto. Sleep Timer ❑...
Página 33 Network Connection ¦ You can set up the Internet Protocol so that you can communicate with various connected networks. Network Connection - Cable ❑ LAN Connection for a DHCP Environment ■ The procedures to set up the network using Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) are described below. Since an IP address, subnet mask, gateway, and DNS are automatically allocated when DHCP is selected, you do not have to enter them manually.
Página 34 LAN Connection for Static IP Environment ■ The procedures to set up the network using a static IP address are described below. You have to manually enter the IP address, subnet mask, gateway, and DNS that are provided by your Internet Service Provider (ISP). 1.
Página 35 If your AP supports WPS(Wi-Fi Protected Setup), you can connect to the network via PBC (Push Button Configuration) or PIN (Personal Indentification Number). WPS will automatically configure the SSID and WPA key in either mode. If the device isn’t certified, it may not connect to the TV via the ‘Samsung Wireless LAN Adapter’. English - ...
Página 36 The internet connection may fail due to a firewall problem. In this case, contact your Internet service provider. If you cannot connect to the Internet even if you have followed the procedures of your Internet service provider, please contact Samsung Electronics at 1-800-SAMSUNG.
Página 37 In this case, ask your Internet service provider about the procedures to connect devices other than your PC (such as your TV) to the Internet. If you cannot connect to the Internet even if you have followed the procedures of your Internet service provider, please contact a Samsung Electronics at 1-800-SAMSUNG. ●...
Página 38 • Ad-hoc: You can connect to a mobile device without an access point through the ‘Samsung Wireless LAN Adapter’ by using a peer to peer network. How to connect to new Ad-hoc 1. Choose Select a network, then a device list is displayed.
Página 39 ❑ Self Diagnosis Software Upgrade The Product Guide gives you information on the most important features of this TV. HD Connection Guide Contact Samsung The descriptions provided by this function are in Engligh and French only. Picture Quality Full HD 1080p Mega Contrast Auto Motion Plus 240Hz Picture Mode Medi@2.0...
Página 40 ● Yes: If the test pattern does not appear or there is noise in the test pattern, select Yes. Signal Information There may be a problem with the TV. Contact Samsung’s call center for assistance. U Move E Enter R Return ● No: If the test pattern is properly displayed, select No. There may be a problem with your external equipment.
Página 41 Software Upgrade ❑ Samsung may offer upgrades for the TV’s firmware in the future. These upgrades can be TV Rear Panel performed via the TV when it is connected to the Internet, or by downloading the new firmware from samsung.com to a USB memory device.
Página 42 Please connect directly to the USB port of your TV. If you are using a separate cable connection, there may be a USB compatibility problem. Before connecting your device to the TV, please back up your files to prevent them from damage or loss of data. SAMSUNG is not responsible for any data Photo Music...
Página 43 Using the Remote Control Button in Media Play Menu Button Operations Wheel (▲/▼/◄/►) Move the cursor and select an item. Select the currently selected item. While playing a slide show, movie, or music file: - Pressing the ENTERE button during play pauses the play. ENTERE - Pressing the ENTERE button during pause resumes the play.
Página 44 Removing a USB Memory Device Safely You can remove the device safely from the TV. 1. Press the TOOLS button in the Media Play file list screen, or while a Slide Show, Color Timeline Folder Preference Basic View music or movie is being played. 2.
Página 45 Sorting the Photo List ¦ You can sort photos in the Photo List by a particular standard. Color Preference Timeline Folder Basic View 1. Press the MEDIA.P button. 2. Press the ◄ or ► button to select Photo, then press the ENTERE button. 5/15 .
Página 46 Photo List Option Menu ¦ 1. Press the MEDIA.P button. Basic View Preference Color 2. Press the ◄ or ► button to select Photo, then press the ENTERE button. Timeline Folder . Press the ◄ or ► button to select the desired photo file. Selecting Multiple Photos Slide Show 5/15...
Página 47 Viewing a Photo or Slide Show ¦ Viewing a Slide Show 1. Press the ▼ button to select the File List Section. Color Timeline Folder Preference Basic View 2. Press the TOOLS button. Slide Show 5/15 . Press the ▲ or ▼ button to select Slide Show, then press the ENTERE button. Copy Play Current Group All files in the File List Section will be used for the Slide Show.
Página 48 To perform a Slide Show with only the selected files 1. Press the ▼ button to select the File List Section. 2. Press the ◄ or ► button to select the desired photo in the File List Section. . Press the Yellow button. 4.
Página 49 Zoom ❑ You can magnify photos saved on a USB memory device. (x1 → x2 → x4) To move the enlarged photo image, press the ENTERE button, then press the ▲/▼/◄/► buttons. Note that when the enlarged picture is smaller than the original screen size, the location change function doesn’t work. The enlarged file is not saved.
Página 50 Sorting the Music List ¦ You can sort music files in the Music List by a particular standard. Genre Title Folder Preference Basic View 1. Press the MEDIA.P button. 2. Press the ◄ or ► button to select Music, then press the ENTERE button. Energetic 3/37 .
Página 51 Music List Option Menu ¦ 1. Press the MEDIA.P button. 2. Press the ◄ or ► button to select Music, then press the ENTERE button. Genre Title Folder Preference Basic View . Press the ◄ or ► button to select the desired Music file. Selecting Multiple Music Files Play Current Group Energetic...
Página 52 Playing Music ¦ Playing a music file 1. Press the ▼ button to select the File List Section. ▶ 00:00:04 / 00:04:04 3/37 2. Press the ◄ or ► button to select a music file to be played. I Love You HaHaHa . Press the ∂ (Play)/ENTERE button. This menu only shows files with the MP3 file extension.
Página 53 Music Play option Menu ¦ Music Play Option Menu Tools Repeat Mode → On / Off ❑ Repeat Mode ◀ On ▶ Picture Setting You can play music files repeatedly. Sound Setting Information Safe Remove Picture Setting / Sound Setting ❑ You can configure the picture and sound settings. U Move L Adjust e Exit Information ❑...
Página 54 Movie List Option Menu ¦ 1. Press the MEDIA.P button. Title Preference Timeline 2. Press the ◄ or ► button to select Movie, then press the ENTERE button. Folder Basic View . Press the ◄ or ► button to select the desired Movie file. Selecting Multiple Movie Files Play Current Group 5/15...
Página 55 Supported Subtitle Formats Name File extension Format MPEG-4 time-based text .ttxt SAMI .smi HTML SubRip .srt string-based SubViewer .sub string-based Micro DVD .sub or .txt string-based Supported Movie Formats File extension Container Video Decoder Audio codec Resolution Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 720x576 XviD 1920x1080...
Página 56 Playing the movie group 1. Press the ▲ button to move to the Sort key Section. 2. Press the ◄ or ► button to select a sorting standard. . Press the ▼ or ENTERE button to move to the Group List Section. 4.
Página 57 Movie Play Option Menu ¦ Movie Play Option Menu Tools Repeat Mode ◀ On ▶ Repeat Mode → On / Off ❑ Picture Setting Sound Setting You can play movie files repeatedly. Picture Size Caption Setting Information Safe Remove Picture Setting / Sound Setting ❑ U Move L Adjust e Exit You can configure the picture and sound settings. Picture Size ❑...
Página 58 Using the Setup Menu ¦ Setup displays the user settings of the Media Play menu. 851.86MB/993.02MB Free 1. Press the MEDIA.P button. 2. Press the ◄ or ► button to select Setup, then press the ENTERE button. SETUP . Press the ▲ or ▼ button to select the desired option. 4.
Página 59 PC IP addresses should be the same and only the last part (the host address) should be changed. (e.g. IP Address: 123.456.789.**) 2. Connect the PC to which the Samsung PC Share Manager program will be installed and the external modem using a LAN cable.
Página 60 To play content on the PC on the TV, you have to first install the application. To use the DLNA function smoothly, use the program in the CD-ROM supplied with the TV or use the Samsung PC Share Manager program corresponding to the TV model that can be downloaded from the Samsung web site.
Página 61 Using the DLNA Application ¦ The Program Screen Layout 1. Menus: The following application menus are provided : File, Share, Server, and Help. 2. Click to share the selected PC server folder. . Click to cancel sharing. 4. Click to refresh the PC folder and files. .
Página 62 Share ❑ Sharing a Folder ■ You can share a folder from your PC to the TV. The maximum number of folders that can be shared is 32. Your PC will operate as a server to the TV. ● Method 1: Select a folder in My Computer, select the Share menu and then select the Share Folder sub-menu. ●...
Página 63 The Divx DRM, Multi-audio, embedded caption does not supported. Samsung PC Share manager should be permitted by the firewall program on your PC. The Skip (◄/► keys) or Pause function may not work while a movie is playing for the DLNA of other manufacturers, depending on the corresponding content information.
Página 64 Anynet + is a function that enables you to control all connected Samsung devices that support Anynet+ with your Samsung TV’s remote. The Anynet + system can be used only with Samsung devices that have the Anynet + feature. To be sure your Samsung device has this feature, check if there is an Anynet + logo on it.
Página 65 Setting Up Anynet + ¦ Press the TOOLS button to display the Tools menu. You can also display Anynet + menu by selecting Tools → Anynet + (HDMI-CEC). Media Play (USB & DLNA) Anynet + (HDMI-CEC) Content Library Internet@TV Setup ❑ Home Network Center Anynet + (HDMI-CEC) → Off / On ■...
Página 66 The π, μ operations may differ depending on the device. Recording ¦ You can make a recording of a TV program using a Samsung recorder. 1. Press the TOOLS button. Press the ENTERE button to select Anynet + (HDMI-CEC). View TV Device List 2.
Página 67 Troubleshooting for Anynet + ¦ Problem Possible Solution Anynet + does not work. Check if the device is an Anynet + device. The Anynet + system supports Anynet + devices only. ● ● Connect only one receiver (home theater). Check if the Anynet + device power cord is properly connected. ●...
Página 68 INFORMATION IN THE CONTENT LIBRARY IS PROVIDED ‘AS IS.’ ALTHOUGH THE INFORMATION PROVIDED TO YOU IN THE CONTENT LIBRARY IS OBTAINED OR COMPLIED FROM SOURCES WE BELIEVE TO BE RELIABLE, SAMSUNG CANNOT AND DOES NOT GUARANTEE THE ACCURACY, VALIDITY, TIMELINESS OR COMPLETENESS OF ANY INFORMATION OR DATA MADE AVAILABLE TO YOU FOR ANY PARTICULAR PURPOSE.
Página 69 You can view various recipes and then easily follow them step by step. Enjoy these contents which will give you great ideas for meals. The recipes introduced in the Cooking contents on the Samsung TV are based on recipes published by Anness Publishing. The copyrights of the Cooking contents and all issues related to them are reserved by Practical Pictures.
Página 70 Downloading New Contents New content other than the built-in content will be provided via the Samsung. com website free of charge. When you download the paid contents, you need UDN number to download contents. Check the UDN number before downloading a new content item.
Página 71 INTERNET@TV You can enjoy the best of the Internet in perfect harmony with the simplicity and reliability of your television. If you have some problems while using a widget service, please contact the content provider. In the widget, press the green button to get contact information or refer to help website for the widget provider information.
Página 72 6. Accepting the Yahoo!® TV Widget Engine Privacy Policy is required to use Internet@TV. Select OK, I Accept. 7. Accepting the Yahoo!® TV Widget System Terms of Service is required to use Internet@TV. Select OK, I Accept. 8. Enter your name to setup your profile. Each profile has its own list of widgets. You can create a profile for each person who uses Internet@TV.
Página 73 Samsung may impose limits on the use of or access to certain services or content, in any case and without notice or liability.
Página 74 Editing Snippets in the Dock ¦ 1. Edit a snippet by focusing on it in the dock and pressing the yellow button. 2. The snippet moves to the Second position and its tile slides up to show the following help text: Delete (red button): Remove this TV Widget.
Página 75 The System Settings menu allows you to: PROFILE ● Change your Location and set your Zip Code (US only) to tailor the content to your region. System Settings Repeat Tutorial that was shown during guided setup. ● Location Repeat Tutorial ● Restore Factory Settings to delete all widget configurations and information.. Restore Factory Settings PROFILE In the Administrative Controls menu you can:...
Página 76 ● Latest Widgets: Displays recently updated widgets. NEWS HEADLINES ● Yahoo!® Widgets: Displays widgets provided by Yahoo!®. Samsung Widgets: Displays widgets provided by Samsung. ● ● More Categories: Displays all widgets by category.  PAGE 1 OF 2  Top Stories To install a widget, navigate to the detail screen and select Add Widget to My Profile and...
Página 77 Using the Yahoo!® Weather Widget ¦ The Yahoo!® Weather Widget provides updates on your local and favorite weather locations. This WEATHER content dynamically changes with weather conditions. 51° Sunnyvale ● Press the green button on the remote control to display the Yahoo!® Weather Widget Settings Cloudy menu.
Página 78 Using the Yahoo!® Flickr Widget ¦ The Flickr Widget can provide you access to your favorite photos from friends and family while watching TV. Share your photos with your family on your big screen TV through a slideshow. ● Personalize the Flickr Widget by logging in with your Yahoo! ID. ●...
Página 79 → consumer products → Television → medi@2.0 → Internet@TV Canada www.samsung.com → consumer products → TV → medi@2.0 → Internet@TV www.samsung.com → produits grand public → téléviseurs → medi@2.0 → Internet@TV Mexico www.samsung.com → productos de consumo → televisores → medi@2.0 → Internet@TV The location of Internet@TV on the website may vary by country and/or change in the future.
Página 80 If the device supports DLNA DMC (Digital Media Controller) function, Home Network Center function is available. The Samsung SCH-i910 mobile phone supports the Home Network Center. Other models will be added in the future. The mobile device may need additional software installation. For details, refer to each user’s guide.
Página 81 Setting Up the Home Network Center ¦ Message ❑ Shows a list of mobile phones which have been set up with this TV to use the Home Network Center message function (the call arrivals, text message contents and schedules set on the mobile phone).
Página 82 Using the Message Function ¦ Using this function, you can view the call arrivals, text message contents and schedules set on the mobile phone through the alarm window while watching TV. To disable this Message alarm window, set Message to Off in Setup of the Home husband Network Center.
Página 83 Using the Media Function ¦ An alarm window appears informing the user that the media contents (videos, photos, music) sent from the mobile phone will be displayed on the TV. The contents are played automatically 3 seconds after the alarm window appears. If you press the RETURN or EXIT button when the alarm window appears, the Media Media will be played from “111-1234-5671”...
Página 84 RECOMMENDATIONS Troubleshooting ¦ If the TV seems to have a problem, first try this list of possible problems and solutions. If none of these troubleshooting tips apply, call Samsung customer service at 1-800-SAMSUNG. Problem Possible Solution Poor picture. Try another channel. / Adjust the antenna. / Check all wire connections.
Página 85 Problem Possible Solution Image is not stable and may If the setting is not correct, use your computer utility program to change the display appear to vibrate when you have settings. a computer connected to the PC Your TV supports multiscan display functions within the following frequency domain: input.
Página 86 Assembling the Cables ¦ Stand Type ❑ Enclose the cables in the Holder-Wire Cable so that the cables are not visible through the transparent stand. Wall-Mount Type ❑ English - 84...
Página 87 Do not fasten the screws too strongly, this may damage the product or cause the product to fall, leading to personal injury. Samsung is not liable for these kinds of accidents. Samsung is not liable for product damage or personal injury when a non-VESA or non-specifi ed wall mount is used or the consumer fails to follow the product installation instructions.
Página 88 Install the product so the required distances shown in the figure are kept. When using a stand or wall-mount, use parts provided by Samsung Electronics only. If you use parts provided by another manufacturer, it may result in a problem with the product or an injury due to the ...
Página 89 Securing the TV to a Wall or Cabinet ¦ Caution: Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure your children do not hang over or destabilize the TV; doing so may cause the TV to tip over, causing serious injuries or death. Follow all safety precautions provided on the included Safety Flyer.
Página 90 Specifications ¦ Model Name UN46B8000 Screen Size 46 inches (Diagonal) (46.0 inches measured diagonally) PC Resolution (Optimum) 1920 x 1080 @ 60 Hz Sound (Output) 10W x 2 Dimensions (WxDxH) Body 44.5 x 1.2 x 27.1 (inch) / 1130.9 x 31 x 687.5 (mm) With stand 44.5 x 10.9 x 29.8 (inch) / 1130.9 x 277.2 x 757 (mm) Weight...
Página 91 NOTE: All drawings are not necessarily to scale. Some dimensions are subject to change without prior notice. Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV. Not responsible for typographical or printed errors. © 2009 Samsung Electronics America, Inc English - 89...
Página 92 NOTE: All drawings are not necessarily to scale. Some dimensions are subject to change without prior notice. Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV. Not responsible for typographical or printed errors. © 2009 Samsung Electronics America, Inc English - 90...
Página 93 This product uses some software programs which are distributed under the GPL/LGPL license. Accordingly, the following GPL and LGPL software source codes that have been used in this product can be provided after asking to vdswmanager@ samsung.com. GPL software: Linux Kernel, Busybox, Binutils...
Página 94 To “convey” a work means any kind of propagation that enables other parties to make or receive copies. Mere interaction with a user through a computer network, with no transfer of a copy, is not conveying. An interactive user interface displays “Appropriate Legal Notices” to the extent that it includes a convenient and prominently visible feature that (1) displays an appropriate copyright notice, and (2) tells the user that there is no warranty for the work (except to the extent that warranties are provided), that licensees may convey the work under this License, and how to view a copy of this License.
Página 95 – c) You must license the entire work, as a whole, under this License to anyone who comes into possession of a copy. This License will therefore apply, along with any applicable section 7 additional terms, to the whole of the work, and all its parts, regardless of how they are packaged.
Página 96 When you convey a copy of a covered work, you may at your option remove any additional permissions from that copy, or from any part of it. (Additional permissions may be written to require their own removal in certain cases when you modify the work.) You may place additional permissions on material, added by you to a covered work, for which you have or can give appropriate copyright permission.
Página 97 Each contributor grants you a non-exclusive, worldwide, royalty-free patent license under the contributor’s essential patent claims, to make, use, sell, offer for sale, import and otherwise run, modify and propagate the contents of its contributor version. In the following three paragraphs, a “patent license” is any express agreement or commitment, however denominated, not to enforce a patent (such as an express permission to practice a patent or covenant not to sue for patent infringement).
Página 98 17. Interpretation of Sections 15 and 16. If the disclaimer of warranty and limitation of liability provided above cannot be given local legal effect according to their terms, reviewing courts shall apply local law that most closely approximates an absolute waiver of all civil liability in connection with the Program, unless a warranty or assumption of liability accompanies a copy of the Program in return for a fee.
Página 99 GNU Lesser General Public License (LGPL) ¦ Version , 29 June 2007 Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc. <http://fsf.org/> Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Preamble The GNU General Public License is a free, copyleft license for software and other kinds of works.
Página 100 1. Source Code. The “source code” for a work means the preferred form of the work for making modifications to it. “Object code” means any non-source form of a work. A “Standard Interface” means an interface that either is an official standard defined by a recognized standards body, or, in the case of interfaces specified for a particular programming language, one that is widely used among developers working in that language.
Página 101 A compilation of a covered work with other separate and independent works, which are not by their nature extensions of the covered work, and which are not combined with it such as to form a larger program, in or on a volume of a storage or distribution medium, is called an “aggregate”...
Página 102 – a) Disclaiming warranty or limiting liability differently from the terms of sections 15 and 16 of this License; or – b) Requiring preservation of specified reasonable legal notices or author attributions in that material or in the Appropriate Legal Notices displayed by works containing it; or –...
Página 103 If you convey a covered work, knowingly relying on a patent license, and the Corresponding Source of the work is not available for anyone to copy, free of charge and under the terms of this License, through a publicly available network server or other readily accessible means, then you must either (1) cause the Corresponding Source to be so available, or (2) arrange to deprive yourself of the benefit of the patent license for this particular work, or (3) arrange, in a manner consistent with the requirements of this License, to extend the patent license to downstream recipients.
Página 104 END OF TERMS AND CONDITIONS ¦ How to Apply These Terms to Your New Programs If you develop a new program, and you want it to be of the greatest possible use to the public, the best way to achieve this is to make it free software which everyone can redistribute and change under these terms.
Página 105 LICENSE ISSUES ¦ The OpenSSL toolkit stays under a dual license, i.e. both the conditions of the OpenSSL License and the original SSLeay license apply to the toolkit. See below for the actual license texts. Actually both licenses are BSD-style Open Source licenses. In case of any license issues related to OpenSSL please contact openssl-core@openssl.org.
Página 106 Tenga cuidado en la selección y duración de los formatos de televisión utilizados para la visualización. La garantía limitada de Samsung no cubre el envejecimiento desigual de la LED como resultado de la selección y uso de formatos, así...
Página 107 CONTENIDO ■ Configuración del televisor Menú de opciones de la lista de películas ........52 ■ Reproducción de un archivo de película ......... 52 ■ Listado de características ..............2 ■ Menús de opciones de la reproducción de películas ....... 55 ■...
Página 108 CONFIGURACIÓN DEL TELEVISOR Para usar el televisor, en primer lugar debe configurarlo para que se adapte a su entorno. Las ilustraciones de este manual se proporcionan sólo como referencia y pueden ser diferentes del producto real. El diseño y las especificaciones del producto se pueden cambiar sin previo aviso para mejorar el rendimiento del producto. Listado de características ¦...
Página 109 Aspecto general del panel de control ¦ El color y la forma del producto pueden variar según el modelo. Los botones del panel frontal se pueden activar al tacto. 1 SENSOR DEL MANDO A DISTANCIA: El mando a distancia debe dirigirse hacia este punto del televisor. 2 P (ENCENDIDO): Púlselo para encender o apagar el TV.
Página 110 (1) Este dispositivo no puede causar interferencias peligrosas, y (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pueda causar una operación no deseada. Nombre del fabricante : SAMSUNG ELECTRONICS CO,.LTD.  Nombre del modelo: Controlador a distancia IC : 649E-SWPZ01TX Nombre del fabricante : SAMSUNG ELECTRONICS CO,.LTD.
Página 111 Emparejamiento del mando a distancia ¦ Es un proceso que permite la intercomunicación entre el televisor y el mando a distancia cuando sus direcciones MAC coinciden después de que el televisor haya guardado la dirección MAC del mando a distancia y viceversa. Emparejamiento automático ❑...
Página 112 Minimando a distancia ¦ El minimando a distancia es un mando a distancia simplificado que sólo tiene los botones de encendido y del control de los canales y del volumen. 1 Botón de encendido/apagado 2 < : Canal siguiente / > : Canal anterior 3 + : Subir volumen / –...
Página 113 Visualización de menús ¦ Antes de usar el televisor, siga los pasos siguientes para conocer cómo explorar el menú, con el fin de seleccionar y ajustar diversas funciones. Botón MENU Mostrar el menú de pantalla principal. Botón RETURN Volver al menú anterior. Botón ENTERE / RUEDA Mover el cursor y seleccionar una opción.
Página 114 Función Plug & Play ¦ Cuando el televisor se enciende por primera vez, los valores se inician correlativamente de forma automática. 1. Pulse el botón POWERP del mando a distancia. También puede usar el botón POWERP del televisor. Aparece el mensaje de inicio de Plug & Play. Pulse el botón ENTERE. Si el control remoto no funciona bien, siga instrucciones para repetir el proceso de emparejamiento entre control y TV.
Página 115 CONEXIONES Conexión de las antenas de VHF y UHF ¦ Si la antena tiene un conjunto de cables como el que se muestra en el diagrama de la derecha, consulte ‘Antenas de par de cables planos de 300 Ω’ a continuación. Si la antena tiene un cable como el que se muestra en el diagrama de la derecha, consulte ‘Antenas con cables coaxiales de 75 Ω’.
Página 116 Conexión de TV por cable ¦ Para conectar a un sistema de TV por cable, siga estas instrucciones. ANT IN TV por cable sin decodificador Conecte el cable de entrada en el terminal ANT IN de la parte posterior del televisor. Dado que el TV está...
Página 117 Aspecto general del panel de conexiones ¦ El color y la forma del producto pueden variar según el modelo. Panel posterior Red de televisión por cable 1 ENTRADA ALIMENTACIÓN Conecta el cable de alimentación suministrado. La ubicación de la entrada de alimentación puede variar según los modelos. 2 LAN Conecte un cable LAN a este puerto para conectarse a la red.
Página 118 5 BLOQUEO KENSINGTON El bloqueo Kensington es un dispositivo que se usa para fijar físicamente el sistema cuando se usa en un lugar público. Si desea usar un dispositivo de bloqueo, póngase en contacto con el distribuidor donde adquirió el televisor. La ubicación del bloqueo Kensington puede variar según los modelos.
Página 119 Conector sólo para servicio. 0 USB1(HDD) / USB2 Conector para actualizaciones de software, Media Play, etc. Se puede conectar la red inalámbrica de Samsung mediante el ‘adaptador de LAN inalámbrica de Samsung’ (se vende por separado). Para el disco duro de USB, use el puerto USB1(HDD).
Página 120 CANAL Puede configurar diversas opciones para los canales de televisión con funciones como Prog. Auto, Canales Favoritos e Intensidad de Señal. Menú del canal ¦ Antena → Aire / Cable ❑ Antes de empezar a memorizar los canales disponibles, debe indicar el tipo de origen de la señal conectada al TV (es decir, antena o sistema de cable).
Página 121 Gestión de los canales ¦ Con este menú puede agregar y borrar los canales o configurarlos como favoritos y usar la guía de programas de las emisoras digitales. Aire 4 Aire Todos los canales ■ 4-2 TV #8 Aire Muestra todos los canales disponibles actualmente. 13 Aire 13-1 TV #3 Alice’s Adventures in Wonderland...
Página 122 Agregar a Favoritos / Borrar de Favoritos ■ Puede configurar como favoritos los canales que vea con más frecuencia. Pulse el botón TOOLS para ver el menú Herramientas. También puede añadir o borrar canales favoritos seleccionando Herramientas → Agregar a Favoritos (o Borrar de Favoritos). Se mostrará...
Página 123 La energía consumida durante el uso se puede reducir significativamente si se disminuye el nivel del brillo de la imagen, ya que así se reduce el coste total de funcionamiento. Configuración avanzada ❑ Los nuevos televisores Samsung permiten una configuración más precisa de la imagen que los Configuración avanzada modelos anteriores. Tono del negro : Apagado ▶...
Página 124 Contraste Dinám. → Apagado / Bajo / Medio / Alto ■ Se puede ajustar el contraste de la pantalla para conseguir un contraste óptimo. Gamma ■ Se puede ajustar la intensidad de los colores primarios (rojo, verde y azul). Espacio de color ■...
Página 125 Opciones de imagen ❑ Opciones de imagen En el modo PC sólo se pueden hacer cambios en los elementos Tono Color y Tamaño del menú Opciones de imagen. Tono Color : Normal ▶ Tamaño : 16:9 Digital NR : Auto Tono Color → Frío / Normal / Tibio1 / Tibio2 / Tibio3 ■...
Página 126 Digital NR → Apagado / Bajo / Medio / Alto / Auto ■ Si la señal de emisión que recibe el televisor es débil, puede activarse la función Digital Noise Reduction para reducir la estática y las imágenes superpuestas que pueden aparecer en la pantalla. Cuando la señal sea débil, seleccione alguna de las otras opciones hasta que se vea una imagen de mejor calidad.
Página 127 Visualización PIP (Imagen en imagen) ¦ Puede usar la función PIP para ver simultáneamente la televisión y una fuente de vídeo Efecto de luz : Modo vis. act. externa. Este producto lleva un sintonizador incorporado que no permite la función PIP en el Ahorro energía : Apagado PIP ▶...
Página 128 (En caso contrario, póngase en contacto con el fabricante del ordenador o con el distribuidor de Samsung.) 1. Primero, haga clic en ‘Panel de control’ en el menú Inicio de Windows.
Página 129 Ajuste del televisor con el ordenador ¦ Preselección: Pulse el botón SOURCE para seleccionar el modo PC. Ajuste Automático Brillo : 45 ❑ Definición : 50 Mediante la función de ajuste automático se puede establecer que el televisor se ajuste Ajuste Automático ▶ automáticamente de acuerdo con las señales de vídeo que reciba.
Página 130 SONIDO Puede configurar el modo de sonido, el volumen, las opciones de sonido para varias pistas, etc. Configuración del menú de sonido ¦ Modo → Normal / Música / Cine / Voz clara / Favorito ❑ Pulse el botón TOOLS para ver el menú Herramientas. También puede configurar el modo Modo : Favorito ▶...
Página 131 Vol.Auto → Apagado / Encendido ❑ Cada emisora tiene sus propias condiciones de señal y resulta incómodo ajustar el volumen cada vez que se cambia de canal. Esta función permite ajustar automáticamente el volumen de un canal disminuyendo la salida de sonido cuando la señal de modulación es alta o aumentando la salida de sonido cuando la señal de modulación es baja.
Página 132 BD Wise → Apagado / Encendido ❑ Proporciona una calidad óptima de imagen para los productos DVD, Blu-ray y Cine en casa de SAMSUNG compatibles con BD Wise. Cuando se utilizan conectados a este televisor Samsung permiten disfrutar de mejores imágenes.
Página 133 Bloqueo V-Chip → Apagado / Encendido ■ Puede bloquear los programas de TV clasificados. Guías pater. TV ■ Puede bloquear los programas de TV según su clasificación. Esta función permite controlar lo Guías pater. TV que los niños pueden ver. ALL FV ●...
Página 134 Clasificación U.S. Descargable El número de todos los títulos de clasificación actual ■ La información de la restricción de bloqueo se puede usar mientras se ven los El número del título de clasificación actual Título de clasificación canales DTV. Clasificación U.S. Descargable Si la información no se descarga desde la emisora, el menú...
Página 135 ● Opacidad de fondo: Esta opción consta de Programado, Transparente, Traslúcido, Sólido e Intermitente. Puede cambiar la opacidad del fondo de los subtítulos. ● Regresar al Predeterminado: Esta opción reajusta las opciones Tamaño, Estilo fuente, Color de primer plano, Color de fondo, Opacidad de primer plano y Opacidad de fondo a sus valores predeterminados.
Página 136 Zona Tiempo ■ Seleccione su zona horaria. Esta función sólo está disponible si Modo Reloj está configurado como Auto. DST (Horario de verano) → Apagado / Encendido / Auto ■ Activa o desactiva la función Horario de Verano. Esta función sólo está disponible si Modo Reloj está configurado como Auto. Temporizador ❑...
Página 137 Conexión de la red ¦ Puede configurar el protocolo de Internet para que se pueda comunicar con diversas redes conectadas. Conexión de la red - Cable ❑ Conexión LAN para un entorno DHCP ■ A continuación se describe el procedimiento para configurar la red mediante el protocolo de configuración dinámica de host (DHCP).
Página 138 Conexión LAN para un entorno IP estático ■ A continuación se describe el procedimiento para configurar la red con una dirección IP estática. Se debe introducir manualmente la dirección IP, la máscara de subred, la puerta de enlace y el DNS proporcionados por el proveedor de servicios de Internet (ISP). 1.
Página 139 IP inalámbrico admite DHCP, el televisor puede utilizar DHCP o una dirección IP estática para conectarse a la red inalámbrica. El adaptador de LAN inalámbrica de Samsung es compatible con IEEE 802.11A, IEEE 802.11B, IEEE 802.11G e IEEE 802.11N. Si reproduce el vídeo DLNA en una conexión IEEE 802.11B/G, es posible que el vídeo no se reproduzca correctamente.
Página 140 Internet. Si no puede conectarse a Internet aunque haya seguido el procedimiento de su proveedor de servicios de Internet, debe ponerse en contacto con el centro de servicio técnico de Samsung Electronics a través de 1- 800-SAMSUNG.
Página 141 Internet. Si no puede conectarse a Internet aunque haya seguido el procedimiento de su proveedor de servicios de Internet, debe ponerse en contacto con el centro de servicio técnico de Samsung Electronics a través de 1-800-SAMSUNG. ●...
Página 142 • Ad-hoc: No puede conectarse a un dispositivo móvil sin punto de acceso a través del ‘adaptador de LAN inalámbrica de Samsung’ mediante una red par a par. Cómo conectarse al nuevo Ad-hoc 1. Seleccione Seleccionar una red: se muestra la lista de dispositivos.
Página 143 Autodiagnóstico Actualización del software Guía del producto ❑ Guía de conexión HD Contacto con Samsung La guía del producto proporciona información sobre las características más importantes del televisor. Las descripciones proporcionadas en esta función sólo están en inglés y francés. Picture Quality Full HD 1080p Mega Contrast...
Página 144 Uso de los botones del mando a distancia en el menú Guía del producto. Botón Función Botón amarillo Muestra el contenido de Guía del producto de forma secuencial. (Reproducción automática) Rueda (◄/►) Mover el cursor y seleccionar una opción. Seleccionar la opción marcada. ENTERE RETURN Volver al menú...
Página 145 Actualización del software ❑ Samsung puede ofrecer actualizaciones para el firmware del televisor en el futuro. Estas Panel posterior del TV actualizaciones se pueden llevar a cabo a través del televisor cuando se conecta a Internet o mediante la descarga del nuevo firmware de samsung.com al dispositivo de memoria USB.
Página 146 Dispositivo e Salir sus archivos para evitar daños o pérdidas de datos. SAMSUNG no se hace responsable por cualquier daño en los archivos o pérdida de datos. Conecte un disco duro de USB al puerto reservado, el puerto USB1(HDD). Advertencia: No supere los 1.5 amperios.
Página 147 Uso de los botones del mando a distancia en el menú Media Play. Botón Función Rueda (▲/▼/◄/►) Mover el cursor y seleccionar una opción. Seleccionar la opción marcada. Mientras se está reproduciendo una presentación de diapositivas, una película o un archivo de música: ENTERE - Pulsando el botón ENTERE durante la reproducción se hace una pausa en ésta.
Página 148 Extracción segura del dispositivo de memoria USB Se puede quitar el dispositivo del televisor con seguridad. Color Fecha Carpeta Preferencias Vista básica 1. Pulse el botón TOOLS en la pantalla de la lista de archivos del reproductor multimedia o mientras se está reproduciendo un presentación de diapositivas, música o una película.
Página 149 Clasificación de la lista de fotos ¦ Se pueden clasificar las fotos de la Lista de fotos según una norma particular. Color Preferencias Fecha Carpeta Vista básica 1. Pulse el botón MEDIA.P. 2. Pulse el botón ◄ o ► para seleccionar Photo y, a continuación, pulse el botón ENTERE.
Página 150 Menú de opciones de la lista de fotos ¦ 1. Pulse el botón MEDIA.P. Vista básica Carpeta Preferencias Color 2. Pulse el botón ◄ o ► para seleccionar Photo y, a continuación, pulse el botón Fecha ENTERE. . Pulse el botón ◄ o ► para seleccionar el archivo de fotos deseado. Secuencia 5/15 Copiar...
Página 151 Visualización de una foto o una presentación ¦ Visualización de una presentación 1. Pulse el botón ▼ para seleccionar la sección de la lista de archivos. Color Fecha Carpeta Preferencias Vista básica 2. Pulse el botón TOOLS. Secuencia 5/15 . Pulse el botón ▲ o ▼ para seleccionar Secuencia y, a continuación, pulse el Copiar Repr. grupo actual botón ENTERE.
Página 152 Para ver una presentación sólo con los archivos seleccionados 1. Pulse el botón ▼ para seleccionar la sección de la lista de archivos. 2. Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar la foto que desee en la sección de la lista de archivos. .
Página 153 Zoom ❑ Puede ampliar las fotos guardadas en el dispositivo de memoria USB. (x1 → x2 → x4) Para mover una foto ampliada, pulse el botón ENTERE y, a continuación, los botones ▲/▼/◄/►. Tenga en cuenta que si una imagen ampliada es menor que el tamaño de la pantalla original, la función de cambio de ubicación no está operativa. El archivo ampliado no se guarda.
Página 154 Clasificación de la lista de música ¦ Se pueden clasificar los archivos de música de la lista según una norma particular. Género Título Carpeta Preferencias Vista básica 1. Pulse el botón MEDIA.P. 2. Pulse el botón ◄ o ► para seleccionar Music y, a continuación, pulse el botón ENTERE.
Página 155 Menú de opciones de la lista de música ¦ 1. Pulse el botón MEDIA.P. 2. Pulse el botón ◄ o ► para seleccionar Music y, a continuación, pulse el botón Género Título Carpeta Preferencias Vista básica ENTERE. . Pulse el botón ◄ o ► para seleccionar el archivo de música que desee. Repr. grupo actual Dinámico 3/37...
Página 156 Reproducción de música ¦ Reproducción de un archivo de música 1. Pulse el botón ▼ para seleccionar la sección de la lista de archivos. ▶ 00:00:04 / 00:04:04 3/37 2. Pulse el botón ◄ o ► para seleccionar el archivo de música que desee. I Love You HaHaHa .
Página 157 Menú de opciones de la reproducción de música ¦ Menú de opciones de la reproducción de música Herramientas Modo rep. → Encendido / Apagado ❑ Modo rep. ◀ Encendido ▶ Configuración de la imagen Puede reproducir archivos de música repetidamente. Configuración del sonido Información Retirar con seg Configuración de la imagen / Configuración del sonido ❑...
Página 158 Menú de opciones de la lista de películas ¦ 1. Pulse el botón MEDIA.P. Título Preferencias Fecha 2. Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar Movie y, a continuación, pulse el botón Carpeta Vista básica ENTERE. . Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar el archivo de película que desee. Repr. grupo actual 5/15 Copiar...
Página 159 Formatos de subtítulo admitidos Nombre Extensión del archivo Formato Texto basado en tiempo MPEG-4 .ttxt SAMI .smi HTML SubRip .srt basado en cadenas SubViewer .sub basado en cadenas Micro DVD .sub o .txt basado en cadenas Formatos de película compatibles Extensión del Contenedor Decodificador de vídeo...
Página 160 Reproducción de un grupo de películas 1. Pulse el botón ▲ para ir a la sección de las teclas de clasificación. 2. Pulse el botón ◄ o ► para seleccionar una norma de clasificación. . Pulse el botón ▼ o ENTERE para ir a la sección de la lista de grupos. 4.
Página 161 Menús de opciones de la reproducción de películas ¦ Menús de opciones de la reproducción de películas Modo rep. → Encendido / Apagado ❑ Herramientas Puede reproducir archivos de película repetidamente. Modo rep. ◀ Encendido ▶ Configuración de la imagen Configuración del sonido Configuración de la imagen / Configuración del sonido ❑...
Página 162 Uso del menú de configuración ¦ Muestra la configuración del usuario del menú Media Play. 851.86MB/993.02MB libre 1. Pulse el botón MEDIA.P. 2. Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar Setup y, a continuación, pulse el botón SETUP ENTERE. . Pulse el botón ▲ o ▼ para seleccionar la opción deseada. 4.
Página 163 IP del PC deben ser iguales; sólo la última parte (la dirección host) se debe cambiar. (Por ejemplo, dirección IP: 123.456.789.**) 2. Conecte el ordenador en el que se instalará el programa Samsung PC Share Manager y el módem externo con un cable LAN.
Página 164 Para reproducir contenidos del ordenador en el televisor, primero hay que instalar la aplicación. Para usar correctamente la función DLNA, use el programa del CD-ROM que se suministra con el televisor o use el programa Samsung PC Share Manager que se corresponda con el modelo de televisor que se puede descargar del sitio web de Samsung.
Página 165 Uso de la aplicación DLNA ¦ Diseño de la pantalla del programa 1. Menús: La aplicación incluye los menús siguientes: Archivo, Compartición, Servidor y Ayudar. 2. Haga clic para compartir la carpeta del servidor PC. . Haga clic para cancelar el acceso compartido. 4.
Página 166 Compartición ❑ Compartición Carpeta ■ Se pueden compartir carpetas entre el ordenador y el televisor. El número máximo de carpetas que se pueden compartir es de 32. El ordenador actuará como servidor del televisor. ● Método 1: Seleccione una carpeta desde Mi ordenador, seleccione el menú Compartición y, a continuación, seleccione el submenú...
Página 167 No se admite el subtítulo incorporado, Multi-audio ni DivX DRM. Samsung PC Share Manager debe ser compatible con el programa cortafuegos del ordenador. Es posible que las funciones de omitir (teclas ◄/►) y de pausa no funcionen mientras se reproduce una película para el DLNA de otros fabricantes, dependiendo de la información de contenidos correspondiente.
Página 168 Samsung. El sistema Anynet + sólo se puede usar con dispositivos de Samsung que tengan la función Anynet + . Para asegurarse de que el dispositivo de Samsung tenga dicha función, compruebe si lleva el logotipo Anynet + .
Página 169 Configuración de Anynet + ¦ Pulse el botón TOOLS para ver el menú Herramientas. También puede mostrar el menú Anynet + seleccionando Herramientas → Anynet + (HDMI-CEC). Media Play (USB & DLNA) Anynet + (HDMI-CEC) Content Library Internet@TV Configuración ❑ Centro de red doméstica Anynet + (HDMI-CEC) → Apagado / Encendido ■...
Página 170 El funcionamiento de π, μ puede variar según el dispositivo. Grabación ¦ La grabadora de Samsung permite efectuar una grabación de un programa de televisión. 1. Pulse el botón TOOLS. Pulse el botón ENTERE para seleccionar Anynet + (HDMI-CEC). Ver TV 2.
Página 171 Solución de problemas de Anynet + ¦ Problema Posible solución Anynet + no funciona. Compruebe si el dispositivo es un dispositivo Anynet + . El sistema Anynet + sólo admite ● dispositivos Anynet + . ● Conecte sólo un receptor (sistema Cine en casa). Compruebe si el cable de alimentación de Anynet + está...
Página 172 LA INFORMACIÓN DE LA BIBLIOTECA DE CONTENIDOS SE PROPORCIONA “TAL CUAL”. AUNQUE LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA EN LA BIBLIOTECA DE CONTENIDOS SE HA OBTENIDO O RECOPILADO EN FUENTES QUE CONSIDERAMOS FIABLES, SAMSUNG NO PUEDE GARANTIZAR NI GARANTIZA LA PRECISIÓN, VALIDEZ, VIGENCIA O INTEGRIDAD DE CUALQUIER INFORMACIÓN O DATO DISPONIBLE PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR.
Página 173 Las recetas incluidas en el apartado Cocina del TV Samsung se basan en recetas publicadas por Anness Publishing. Los copyrights de los contenidos de Cocina y todas las cuestiones relacionadas con los mismos están reservados por Practical Pictures.
Página 174 Descarga de contenidos nuevos Además de los contenidos incorporados, se ofrecerán contenidos nuevos gratuitos a través del sitio web Samsung.com. Para descargar contenidos de pago, se necesita un número UDN. Compruebe el número UDN antes de descargar un nuevo elemento de contenido.
Página 175 INTERNET@TV Puede disfrutar de lo mejor de Internet en perfecta armonía con la sencillez y fiabilidad de su televisor. Si tiene problemas cuando utiliza algún servicio widget, póngase en contacto con el proveedor del servicio. En el widget, pulse el botón verde para obtener información de contacto o consulte la página web de ayuda para obtener información del proveedor del widget.
Página 176 . La elección de la ubicación permite utilizar contenido localizado en los widgets de TV. Seleccione su país en la lista. 6. Se debe aceptar la política de privacidad de Yahoo!® TV Widget Engine para utilizar Internet@TV. Seleccione De acuerdo, acepto. 7.
Página 177 Samsung puede imponer limitaciones en el uso o acceso a ciertos servicios o contenidos, en cualquier momento y sin ninguna advertencia o responsabilidad.
Página 178 Edición del extracto en el acoplamiento ¦ 1. Para editar un extracto, selecciónelo en el acoplamiento y pulse el botón amarillo. 2. El extracto se desplaza a la segunda posición y su miniatura se desliza hacia arriba para mostrar el texto de ayuda siguiente: Borrar (botón rojo): Eliminar este widget de TV.
Página 179 El menú Ajustes del sistema permite: PROFILE ● Cambiar Lugar y establecer Código postal (sólo Estados Unidos) para que se ajuste al Ajustes del sistema contenido de la zona del usuario. Lugar Repetir tutorial ● Repetir tutorial que se ha mostrado durante la configuración guiada. Restaurar los ajustes predeterminados Restaurar los ajustes predeterminados para eliminar la configuración y la información de ●...
Página 180 ● Últimos Widgets: Muestra los widgets recientemente actualizados. NEWS HEADLINES ● Yahoo!® Widgets: Muestra los widgets proporcionados por Yahoo!®. Widgets de Samsung: Muestra los widgets proporcionados por Samsung. ● ● Más categorías: Muestra todos los widgets por categorías.  PÁGINA 1 DE 2 ...
Página 181 Uso del servicio meteorológico de Yahoo!® ¦ El servicio meteorológico de Yahoo!® Weather Widget proporciona actualizaciones de la WEATHER información meteorológica de las ciudades y regiones que se desee. 51° Sunnyvale El contenido cambia dinámicamente al mismo tiempo que las condiciones climáticas. Cloudy ●...
Página 182 Uso del servicio Flickr de Yahoo!® ¦ El servicio Flickr permite acceder a las fotos favoritas de amigos y familiares mientras se ve la televisión. Comparta sus fotos con su familia en la pantalla grande del televisor viéndolas en forma de presentación.
Página 183 → consumer products → Television → medi@2.0 → Internet@TV Canada www.samsung.com → consumer products → TV → medi@2.0 → Internet@TV www.samsung.com → produits grand public → téléviseurs → medi@2.0 → Internet@TV Mexico www.samsung.com → productos de consumo → televisores → medi@2.0 → Internet@TV La ubicación de Internet@TV en la página web puede variar según el país y se puede cambiar en el futuro.
Página 184 Si el dispositivo admite la función DLNA DMC (Digital Media Controller), la función Centro de red doméstica está disponible. El teléfono móvil Samsung SCH-i910 admite el Centro de red doméstica. En el futuro se añadirán otros modelos. Es posible que el dispositivo móvil requiera la instalación de software adicional. Para obtener más información, consulte la guía del usuario correspondiente.
Página 185 Configuración del Centro de red doméstica ¦ Mensaje ❑ Muestra una lista de teléfonos móviles que se han configurado con este televisor para Centro de red doméstica usar la función de mensajería (llamadas entrantes, contenido de mensajes de texto y planificaciones programadas en el móvil). Mensaje 111-1234-5671 : Permitido...
Página 186 Uso de la función de mensajería ¦ Mediante esta función puede ver las llamadas entrantes, el contenido de los mensajes de texto y las planificaciones programadas en el teléfono móvil a través de la ventana de alarma mientras mira el televisor. husband Para desactivar esta ventana de alarma de Mensaje, configure Mensaje como Nuevo mensaje recibido...
Página 187 Uso de la función multimedia ¦ Aparece una ventana de alarma para informar al usuario de que el contenido multimedia (vídeos, fotos, música) enviado desde el teléfono móvil aparecerá en el televisor. El contenido se reproduce automáticamente 3 segundos después de que aparezca la ventana de alarma.
Página 188 Si cree que el televisor tiene un problema, compruebe primero esta lista de posibles problemas y soluciones. Si ninguno de los consejos funciona, póngase en contacto con el centro de atención al cliente de Samsung o llame al 1-800-SAMSUNG. Problema Posible solución...
Página 189 Problema Posible solución La imagen no es estable y parece Si el ajuste no es correcto, use la utilidad del ordenador para cambiar los ajustes de vibrar cuando se conecta el pantalla. ordenador en la entrada de PC. El televisor admite funciones de visualización multiscan dentro del siguiente rango de frecuencias: - Frecuencia horizontal (kHz): 30~60 - Frecuencia vertical (Hz): 60~75...
Página 190 Montaje de los cables ¦ Tipo soporte ❑ Sujete los cables con el soporte de cables para que éstos no sean visibles a través del soporte transparente. Tipo montaje mural ❑ Español - 84...
Página 191 Samsung no se hace responsable de este tipo de accidentes. Samsung no se hace responsable de daños o lesiones personales cuando se usa un montaje mural que no cumple las especifi caciones VESA o si el cliente no sigue las instrucciones de instalación del producto.
Página 192 Instale el producto a la distancia requerida como se muestra en la ilustración. Cuando utilice un soporte o un montaje mural, use sólo las piezas proporcionadas por Samsung Electronics. Si utiliza piezas proporcionadas por otros fabricantes, podría tener problemas con el producto o éste se podría caer con ...
Página 193 Fijación del televisor a una pared o un armario ¦ Precaución: Tirar del televisor, empujarlo o colgarse de él puede provocar su caída. En especial, procure que los niños no se cuelguen del televisor ni lo desestabilicen; éste podría caerse sobre ellos y causarles lesiones graves o incluso la muerte.
Página 194 Especificaciones ¦ Nombre del Modelo UN46B8000 Tamaño de pantalla 46 pulg (Diagonal) (46.0 pulgadas medidas diagonalmente) Resolución de PC (Óptima) 1920 x 1080 a 60 Hz Sonido (Salida) 10W x 2 Dimensiones (An x Pr x Al) Sin el soporte 44.5 x 1.2 x 27.1 (pulgadas) / 1131 x 29.9 x 688 (mm) Con el soporte 44.5 x 10.9 x 29.8 (pulgadas) / 1131 x 277 x 757 (mm)
Página 195 NOTA: No todas las imágenes están necesariamente a escala. Algunas dimensiones pueden cambiar sin previo aviso. Consulte las dimensiones antes de llevar a cabo la instalación del televisor. No se hace responsable de errores tipográficos o de impresión. © 2009 Samsung Electronics America, Inc. Español - 89...
Página 196 NOTA: No todas las imágenes están necesariamente a escala. Algunas dimensiones pueden cambiar sin previo aviso. Consulte las dimensiones antes de llevar a cabo la instalación del televisor. No se hace responsable de errores tipográficos o de impresión. © 2009 Samsung Electronics America, Inc. Español - 90...
Página 197 Esta página se ha dejado intencionadamente en blanco.
Página 198 TÉLÉVISEUR DEL Guide de l’utilisateur Imaginez les possibilités Merci d’avoir acheté un produit Samsung. Pour obtenir un service complet, veuillez enregistrer votre produit à: www.samsung.com/register Modèle N° de série...
Página 199 écran. Prendre garde au choix des formats et à leur durée d'utilisation. Le vieillissement inégal de l’affichage DEL résultant du choix et de l’utilisation d’un format n’est pas couvert par la garantie limitée de Samsung; les images rémanentes en sont également exclues.
Página 200 TABLE DES MATIèRES ■ CONfIGURATION DE vOTRE TÉLÉvISEUR Lecture d’un fichier film ..............52 ■ Options du menu Lecture de film ............. 55 ■ Liste des caractéristiques ..............2 ■ Utilisation du menu Setup ..............56 ■ Accessoires ..................2 ■...
Página 201 CONfIGURATION DE vOTRE TÉLÉvISEUR Pour utiliser votre téléviseur, vous devez d'abord le configurer en fonction de votre environnement. Les figures et illustrations de ce guide de l'utilisateur ne sont fournies qu’à titre de référence. Elles peuvent différer du produit réel. La conception et les caractéristiques techniques du produit peuvent être modifiées sans préavis afin d’en améliorer la performance.
Página 202 Affichage du panneau de configuration ¦ La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. Les touches du panneau avant s'activent par effleurement. 1 CAPTEUR DE LA TÉLÉCOMMANDE: Dirigez la télécommande vers cet endroit du téléviseur. 2 P (ALIMENTATION): Appuyez sur cette touche pour mettre le téléviseur sous tension et hors tension.
Página 203 Cet appareil est conforme à la partie 15 des règlements de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) il ne doit pas causer d’interférences, et (2) Cet appareil doit résister au brouillage, y compris celui qui risque de causer un fonctionnement intempestif. Fabricant : SAMSUNG ELECTRONICS CO,.LTD.  Modèle : Télécommande IC : 649E-SWPZ01TX Fabricant : SAMSUNG ELECTRONICS CO,.LTD.
Página 204 Pairage d’une télécommande ¦ Processus qui permet une communication bidirectionnelle entre le téléviseur et la télécommande lorsque leurs adresses MAC correspondent suite à l’enregistrement par le téléviseur de l’adresse MAC de la télécommande et vice-versa. Pairage automatique ❑ Méthode de pairage automatique qui complète le processus de pairage du téléviseur et de la télécommande de façon interne, sans aucune intervention de la part de l’utilisateur lorsque l’utilisateur utilise la télécommande pour la première fois après avoir fait l’achat d’un téléviseur muni d’une télécommande RF.
Página 205 Mini-télécommande ¦ La mini-télécommande est une télécommande simplifiée qui ne contient que les touches de mise sous/hors tension, de cannaux et du volume. 1 Touche Power marche/arrêt 2 < : canal suivant / > : canal précédent 3 + : Augmentation du volume / – : Réduction du volume 4 transmetteur IrDA Positionnez la mini-télécommande de sorte que cette partie soit face au téléviseur.
Página 206 Affichage des menus ¦ Avant d'utiliser le téléviseur, suivez les étapes ci-dessous pour apprendre comment naviguer dans les menus et sélectionner et ajuster différentes fonctions. Touche MENU Affiche le menu à l'écran principal. Touche RETURN Permet de retourner au menu précédent. Touches ENTER / circulaire Permet de déplacer le curseur et de choisir un élément.
Página 207 fonction Prêt à I’emploi ¦ Au moment de la mise sous tension initiale du téléviseur, les paramètres de base sont automatiquement réglés. D’autres sont réglés en cours d’utilisation. 1. Appuyez sur la touche POWERP de la télécommande. Vous pouvez également appuyer sur la touche POWERP du téléviseur. Le message Prêt à...
Página 208 CONNExIONS Connexion d'antennes vhf et Uhf ¦ Si votre antenne comporte un câble semblable à celui de l'illustration de droite, reportez-vous à 'Antennes avec câble bipolaire plat de 300 Ω', ci-dessous. Si votre antenne est dotée d'un câble semblable à celui de l'illustration de droite, reportez-vous à...
Página 209 Connexion pour la câblodiffusion ¦ Pour effectuer le branchement du service de câblodiffusion, procédez comme suit. ANT IN Câble sans câblosélecteur Branchez le câble d'arrivée à la borne ANT IN à l'arrière du téléviseur. Comme ce téléviseur est doté d'un convertisseur, il est inutile d'ajouter un câblosélecteur pour écouter les canaux débrouillés.
Página 210 Affichage du panneau de branchement ¦ La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. Réseau de câblodistribution 1 ENTRÉE D’ALIMENTATION Sert à brancher le cordon d'alimentation fourni. Selon le modèle, l’emplacement de l'ENTRÉE D’ALIMENTATION peut être différent. 2 LAN Branchez un câble LAN à...
Página 211 5 vERROU KENSINGTON Le verrou Kensington (en option) est un dispositif servant à immobiliser un appareil dans un endroit public. Si vous souhaitez utiliser un dispositif de verrouillage, communiquez avec le magasin où vous avez acheté le téléviseur. L'emplacement du verrou Kensington peut varier en fonction du modèle. 6 COMPONENT IN / Av IN À...
Página 212 0 USB1(hDD) / USB2 Connecteur pour les mises à niveau de logiciels, Media Play, etc. Vous pouvez vous connecter sans fil au réseau Samsung à l’aide de l’adaptateur LAN sans fil de Samsung (vendu séparément). Pour les USB HDD, utilisez le port USB1(hDD).
Página 213 ChAîNE Vous pouvez configurer divers réglages pour les cannaux du téléviseur grâce aux fonctions telles que Prog. auto, Chaîne favorite et Puissance signal. Menu des canaux ¦ Antenne → Air / câble ❑ Avant que votre téléviseur ne puisse commencer à mémoriser les canaux disponibles, vous devez spécifier le type de la source de signal branchée au téléviseur (c'est-à-dire une antenne Antenne : Air...
Página 214 Gestion des canaux ¦ Ce menu permet d'ajouter, de supprimer ou définir les canaux favoris et d'utiliser le télé-horaire pour les diffusions numériques. Air 4 Air Tous les canaux ■ 4-2 TV #8 Air Affiche tous les canaux actuellement accessibles. 13 Air 13-1 TV #3 Alice’s Adventures in Wonderland...
Página 215 Ajouter aux favoris / Effacer des favoris ■ Vous pouvez définir comme favoris les canaux que vous regardez fréquemment. Appuyez sur la touche TOOLS pour afficher le menu Outils. Il est également possible d'ajouter ou de supprimer des canaux dans la liste des favoris en sélectionnant Outils → Ajouter aux favoris (ou Effacer des favoris). Le symbole «...
Página 216 Il est possible de réduire considérablement la consommation d'énergie en diminuant le niveau de brillance de l'image, ce qui diminue également les coûts de fonctionnement. Réglages avancés ❑ Les nouveaux téléviseurs Samsung permettent d'effectuer des réglages d'image encore plus Réglages avancés précis que les modèles précédents. Tonalité noire : Off ▶...
Página 217 Contraste dynam. → Off / Basse / Moyen / Haute ■ Vous pouvez régler le constraste de manière à l'optimiser. Gamma ■ Il est possible de régler l'intensité des couleurs primaires (rouge, vert, bleu). Espace couleur ■ L'espace couleur est une matrice composée des couleurs rouge, vert et bleu. Sélectionnez votre espace couleur préféré pour obtenir des couleurs les plus naturelles possibles.
Página 218 Options d'image ❑ Options d'image En mode PC, vous ne pouvez modifier que Nuance coul. et format dans Options d'image. Nuance coul. : Normal ▶ Format : 16:9 Réduct. bruit num. : Auto Nuance coul. → Froide / Normal / Chaude1 / Chaude2 / Chaude3 ■ Nv nr HDMI : Normal Chaude1, Chaude2 ou Chaude ne s’activent qu’en mode image Cinéma.
Página 219 Réduct. bruit num. → Off / Basse / Moyen / Haute / Auto ■ Si le signal de diffusion capté par votre téléviseur est faible, vous pouvez activer la fonction de réduction numérique des bruits pour aider à éliminer les parasites et les images fantômes qui apparaissent à l'écran. Lorsque le signal est faible, sélectionnez une des autres options jusuqu'à...
Página 220 visionnement Image sur Image ¦ Il est possible d’utiliser la fonction ISI pour visionner simultanément le syntoniseur télé et une Effet lumière : M. écoute act. source vidéo externe. Cet appareil est doté d’un syntoniseur intégré qui ne permet pas la Économiseur énergie : Off ISI ▶...
Página 221 (Dans le cas contraire, communiquez avec le fabricant de votre ordinateur ou avec votre détaillant Samsung.) 1. Cliquez sur « Panneau de configuration » dans le menu Démarrer de Windows.
Página 222 Configuration du téléviseur avec un PC ¦ Préréglage: Appuyez sur la touche SOURCE pour sélectionner le mode PC. Réglage Auto Luminosité : 45 ❑ Netteté : 50 Utilisez la fonction « Réglage Auto » afin que le téléviseur règle automatiquement les signaux Réglage Auto ▶...
Página 223 Vous pouvez choisir les réglages pour le mode sonore, le volume, les options sonores multipistes, etc. Configuration du menu Son ¦ Mode → Standard / Musique / Cinéma / Voix claire / Personnel ❑ Appuyez sur la touche TOOLS pour afficher le menu Outils. Il est également possible de Mode : Personnel ▶...
Página 224 Volume auto → Off / On ❑ Chaque station de diffusion possède son propre type de signal; il n'est donc pas facile de régler le volume chaque fois que l'on change de canal. Cette fonction permet de régler automatiquement le volume de canal désiré en abaissant la sortie de son lorsque le signal de modulation est élevé...
Página 225 BD Wise → Off / On ❑ Cette option offre une qualité d’image optimale pour les produits Samsung DVD, Blu-ray et chaînes de cinéma maison prenant en charge BD Wise. En les branchant au téléviseur Samsung, vous obtiendrez une image d’une qualité plus riche.
Página 226 Blocage V-Chip → Off / On ■ Vous pouvez bloquer des émissions selon un système de classification. Cont. paren. Tv ■ Vous pouvez bloquez des émissions selon leur classification. Cette fonction permet de Cont. paren. Tv contrôler ce que vos enfants regardent. ALL FV ●...
Página 227 Catég. américaine téléchargeable Nombre de tous les titres de classification ■ Titre de Il est possible d’utiliser de l’information sur le contrôle parental tout en regardant des canaux classification Nombre de titres de classification actuels numériques. Catég. américaine téléchargeable Si l’information n’est pas téléchargée à partir de la station de radiodiffusion, le menu Humor Level ►...
Página 228 ● Opacité arrière-plan: Cette option vous permet de choisir entre Par défaut, Transparent, Translucide, Opaque et Clignotant. Vous pouvez modifier l'opacité de l'arrière-plan des sous-titres. ● Retour par défaut : Cette option rétablit les paramètres par défaut des fonctions suivantes : format, Style de police, Couleur d'avant-plan, Couleur d'arrière-plan, Opacité...
Página 229 fuseau hor. ■ Choisissez votre fuseau horaire. Cette fonction n'est disponible que lorsque la fonction Mode horloge est réglée à Auto. DST (Daylight Saving Time) → Off / On / Auto ■ Permet d'activer et de désactiver la fonction de l'heure avancée. Cette fonction n'est disponible que lorsque la fonction Mode horloge est réglée à...
Página 230 Connexion au réseau ¦ Vous pouvez configurer le protocole Internet (IP) pour communiquer avec différents réseaux connectés. Connexion au réseau - Câble ❑ Connexion LAN pour un environnement DhCP ■ Les procédures de configuration du réseau à l’aide du protocole DHCP (Protocole de configuration de l’hôte dynamique) sont décrites ci-dessous.
Página 231 Connexion LAN pour un environnement à adresse IP statique ■ Les procédures de configuration du réseau à l’aide d’une adresse IP statique sont décrites ci-dessous. Vous devez entrer manuellement l’adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle et le DNS fournis par votre fournisseur d’accès Internet. 1.
Página 232 (PBC) ou d’un NIP (numéro d’identification personnel (PIN)). WPS configurera automatiquemt les clés SSID et WPA, peu importe le mode. Si l'appareil n'est pas certifié, il ne peut pas être connecté au téléviseur Samsung à l'aide de l'adaptateur LAN sans fil de Samsung.
Página 233 La connexion Internet peut échouer en raison d’un problème avec le parefeu. Le cas échéant, communiquez avec votre fournisseur Internet. Si vous êtes incapable de vous connecter à Internet après avoir suivi toutes les procédures données par votre fournisseur Internet, veuillez communiquer avec un centre de service Samsung Electronics au 1-800-SAMSUNG. Configuration du réseau câblé-Réglage autom.
Página 234 Le cas échéant, demandez à votre fournisseur Internet la procédure à suivre pour connecter d’autres appareils (par exemple le téléviseur) à Internet. Si vous êtes incapable de vous connecter à Internet après avoir suivi toutes les procédures données par votre fournisseur Internet, veuillez communiquer avec un centre de service Samsung Electronics au 1-800-SAMSUNG. ●...
Página 235 • Ad-hoc : Vous pouvez brancher un appareil portatif sans point d’accès à l’aide de l’adaptateur LAN sans fil Samsung, par un réseau poste à poste. Comment se brancher à une nouvelle connexion Ad-hoc 1. Choississez Sélectionnez un réseau. La liste des appareils s’affiche.
Página 236 Autodiagnostic Mise à jour du logiciel Guide de connexion HD Guide de produit ❑ Contacter Samsung L'option Guide de produit fournit de l’information sur les caractéristiques principales du téléviseur. Les descriptions de cette fonction ne sont qu’en anglais et en français. Qualité de l’image full hD 1080p Méga contraste...
Página 237 Oui : Si, au cours de l'essai de son, un seul haut-parleur émet du son ou si les deux haut-parleurs n'émettent aucun son, sélectionnez Oui. Il est possible que votre téléviseur soit défectueux. Communiquez avec le centre d'appel Samsung pour obtenir de l'assistance.
Página 238 Nous vous recommandons d'installer la version la plus récente. ■ Insérez la clé USB contenant le microgiciel à niveau téléchargé à partir du site samsung.com Mise à jour du logiciel dans le téléviseur. Veillez à ne pas interrompre l'alimentation ou retirer la clé USB pendant que...
Página 239 SAMSUNG n’est pas responsable des dommages ou des pertes de données. Branchez un USB HDD au port dédié, le port USB1(HDD). Avertissement : Ne pas dépasser 1.5 A.
Página 240 Utilisation des touches de la télécommande dans le menu Media Play Touche fonctions Touche circulaire Permet de déplacer le curseur et de choisir un élément. (▲/▼/◄/►) Sélectionnez l'élément en surbrillance. En mode de lecture d’un diaporama, d’un film ou de musique : ENTERE - Appuyer sur la touche ENTERE pendant la lecture la met en pause.
Página 241 Retrait sûr d’un dispositif de mémoire USB Il est possible de retirer le dispositif du téléviseur de façon sûre. 1. Appuyez sur la touche TOOLS pendant l’affichage de la liste des fichiers Media Couleur P. date Dossier P. préf. Aff. de base Play, ou pendant la lecture d’un diaporama, de musique ou d’un film. 2.
Página 242 Classement de la liste des photos ¦ Il est possible de classer les photos de la liste selon un critère particulier. Couleur P. préf. P. date 1. Appuyez sur la touche MEDIA.P. Dossier Aff. de base 2. Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour choisir Photo, puis sur ENTERE. .
Página 243 Options du menu Liste des photos ¦ 1. Appuyez sur la touche MEDIA.P. Aff. de base P. préf. Couleur 2. Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour choisir Photo, puis sur ENTERE. P. date Dossier . Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour choisir le fichier photo désiré. Sélection de plusieurs photos Diaporama 5/15...
Página 244 Lecture d’une photo ou d’un diaporama ¦ Lecture d’un diaporama 1. Appuyez sur la touche ▼ pour sélectionner la section Liste des fichiers. Couleur P. date Dossier P. préf. Aff. de base 2. Appuyez sur la touche TOOLS. . Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour choisir Diaporama, puis sur ENTERE. Diaporama 5/15 Tous les fichiers de la liste des photos feront partie du diaporama.
Página 245 Lecture d’un diaporama composé des fichiers choisis seulement 1. Appuyez sur la touche ▼ pour sélectionner la section Liste des fichiers. 2. Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour choisir la photo désirée dans la section Liste des fichiers. .
Página 246 Zoom ❑ Vous pouvez agrandir les photos enregistrées sur un dispositif de mémoire USB. (x1 → x2 → x4) Pour déplacer la photo agrandie, appuyez sur la touche ENTERE, suivie des touches ▲/▼/◄/►. Remarque : lorsque l’image agrandie est plus petite que sa taille originale à l’écran, le changement d’emplacement ne fonctionne pas. Le fichier agrandi n’est pas sauvegardé.
Página 247 Classement de la liste de musique ¦ You can sort music files in the Music List by a particular standard. Genre Titre Dossier P. préf. Aff. de base 1. Appuyez sur la touche MEDIA.P. 2. Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour choisir Music, puis sur ENTERE. Energetic 3/37 .
Página 248 Options du menu Liste de fichiers musicaux ¦ 1. Appuyez sur la touche MEDIA.P. 2. Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour choisir Music, puis sur ENTERE. Genre Titre Dossier P. préf. Aff. de base . Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner le fichier musical désiré. Sélection de plusieurs fichiers musicaux Lire groupe courant.
Página 249 Lecture musicale ¦ Lecture d’un fichier musical 1. Appuyez sur la touche ▼ pour sélectionner la section Liste des fichiers. ▶ 00:00:04 / 00:04:04 3/37 2. Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner le fichier musical à lire. I Love You HaHaHa . Appuyez sur la touche ∂ (Lecture)/ENTERE. Ce menu affiche uniquement les fichiers pourvus d’une extension MP3.
Página 250 Options du menu Lecture de la musique ¦ Options du menu Lecture de la musique Outils Modo rep. → On / Off ❑ Modo rep. ◀ On ▶ Réglage de l'image Vous pouvez lire des fichiers musicaux à répétition. Réglage du son Information Supp. sécurité Réglage de l'image / Réglage du son ❑...
Página 251 Options du menu Liste des films ¦ 1. Appuyez sur la touche MEDIA.P. Titre P. préf. P. date 2. Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour choisir Movie, puis sur ENTERE. Dossier Aff. de base . Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner le fichier film désiré. Sélection de plusieurs fichiers film Lire groupe courant.
Página 252 formats de sous-titre pris en charge Extension de fichier format MPEG-4 time-based text .ttxt SAMI .smi HTML SubRip .srt string-based SubViewer .sub string-based Micro DVD .sub ou .txt string-based formats de fichiers films compatibles Extension de Compression / Conteneur Décodeur vidéo Résolution fichier décompression audio...
Página 253 Lecture du groupe de films 1. Appuyez sur la touche ▲ pour passer à la section Clé de tri. 2. Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour choisir un critère de classement. Appuyez sur la touche ▼ ou ENTERE pour passer à la section Liste des groupes. 4.
Página 254 Options du menu Lecture de film ¦ Options du menu Lecture de film Outils Modo rep. ◀ On ▶ Modo rep. → On / Off ❑ Réglage de l'image Réglage du son Vous pouvez lire des fichiers film à répétition. Image Format Ajustement Réglage des sous-titres Information Supp. sécurité Réglage de l'image / Réglage du son ❑...
Página 255 Utilisation du menu Setup ¦ Le menu Setup affiche les paramètres du menu Media Play. 851.86MB/993.02MB Gratuite 1. Appuyez sur la touche MEDIA.P. 2. Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour choisir Setup, puis sur ENTERE. SETUP . Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner l’option désirée. 4.
Página 256 IP du téléviseur et de celle de l’ordinateur doivent être identiques. Seule la dernière portion (l’adresse hôte) doit être modifiée. (p. ex., adresse IP : 123.456.789.**) 2. Branchez l’ordinateur sur lequel le programme Samsung PC Share Manager sera installé au modem externe à l’aide d’un câble LAN.
Página 257 DLNA sans interférence, utilisez le programme se trouvant sur le CD-ROM fourni avec le téléviseur ou utiliser le programme de gestion de partage sur PC Samsung correspondant au modèle de téléviseur que vous pouvez télécharger à partir du site Web de Samsung.
Página 258 Utilisation de l’application DLNA ¦ Présentation du programme à l’écran 1. Menus : Les menus d'application suivants sont accessibles : fichier, Partage, Serveur et Aider. 2. Cliquez ici pour partager le dossier serveur PC sélectionné. . Cliquez ici pour annuler le partage. 4.
Página 259 Partage ❑ Partage Dossier ■ Il est possible de partager un dossier entre l’ordinateur et le téléviseur. Le nombre maximal de fichiers pouvant être partagés est 32. Votre ordinateur agit comme serveur pour le téléviseur. ● Méthode n° 1 : Sélectionnez un dossier dans Mon ordinateur. Choisissez ensuite le menu Partage, puis le sous-menu Partage Dossier.
Página 260 Il se peut que la fonction Saut ne fonctionne pas avec d'autres conteneurs tels que asf et mkv. Les sous-titres intégrés ne sont pas pris en charge par Divx DRM, Multi-audio. Le logiciel de pare-feu de votre ordinateur doit permettre au programme de gestion de partage sur PC Samsung de se connecter.
Página 261 Samsung prenant en charge Anynet+. Le système Anynet + peut être utilisé uniquement avec les appareils Samsung dotés de la fonction Anynet + . Afin de vérifier si votre appareil Samsung est doté de cette fonction, vérifiez s’il arbore le logo Anynet + .
Página 262 Configuration de la fonction Anynet + ¦ Appuyez sur la touche TOOLS pour afficher le menu Outils. Vous pouvez également afficher le menu Anynet + en sélectionnant Outils → Anynet + (hDMI-CEC). Media Play (USB & DLNA) Anynet + (HDMI-CEC) Configuration Content Library ❑ Internet@TV Home Network Center Anynet + (HDMI-CEC) →...
Página 263 Les fonctions des touches π et μ peuvent varier selon l’appareil. Enregistrement ¦ Il est possible d’enregistrer une émission télévisée à l’aide d’un enregistreur Samsung. 1. Appuyez sur la touche TOOLS. Appuyez sur la touche ENTERE pour sélectionner la Regarder téléviseur fonction Anynet + (hDMI-CEC).
Página 264 Dépannage de la fonction Anynet + ¦ Problème Solution possible Anynet + ne fonctionne pas. Vérifier si l’appareil est bien un appareil Anynet + . Le système Anynet + ne prend en charge que ● les appareils Anynet + . ●...
Página 265 CONSÉCUTIF OU PARTICULIER, DES FRAIS D’AVOCAT, DES COÛTS OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE, DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, DÉCOULANT DE TOUTE INFORMATION CONTENUE DANS LA BIBLIOTHÈQUE DE CONTENU, OU EN RELATION AVEC LADITE INFORMATION OU DE SON UTILISATION, MÊME SI SAMSUNG AVAIT ÉTÉ INFORMÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.
Página 266 Vous pouvez afficher différentes recettes faciles à suivre étape par étape. Des articles qui donnent de merveilleuses idées de repas. Les recettes contenues dans la catégorie Cuisine intégrée dans la mémoire du téléviseur Samsung sont tirées des recettes publiées par Anness Publishing.
Página 267 Téléchargement de nouveau contenu Il est possible de télécharger du nouveau contenu gratuitement à partir du site Web Samsung.com. Il est nécessaire d’avoir un numéro unique de dispositif (UDN) pour télécharger des contenus payants. Vérifiez ce numéro avant de télécharger un nouvel élément de contenu.
Página 268 INTERNET@Tv Grâce à la simplicité et la fiabilité offertes par votre téléviseur, profitez de la meilleure expérience Internet. Si vous éprouvez des problèmes pendant l’utilisation d’un service d’objet fenêtre, communiquez avec le fournisseur de contenu. Dans l’objet fenêtre, appuyez sur la touche verte pour obtenir les coordonnées ou reportez-vous à l’aide sur le site Web pour obtenir les renseignements sur le fournisseur de service de l’objet fenêtre.
Página 269 6. Vous devez obligatoirement accepter la politique de confidentialité de Yahoo!® TV Widget Engine afin d’utiliser Internet@TV. Sélectionnez OK, J’accepte. 7. Vous devez obligatoirement accepter les modalités du service de Yahoo!® TV Widget System afin d’utiliser Internet@TV. Sélectionnez OK, J’accepte. 8.
Página 270 DE TOUTE RÉCLAMATION EN DOMMAGES-INTÉRÊTS DIRECTS, INDIRECTS+E339, CONSÉCUTIFS OU SPÉCIAUX, HONORAIRES D’AVOCAT, FRAIS ET DÉPENS, ET TOUT AUTRE DOMMAGE DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION OU DE L’UTILISATION PAR UN TIERS DE TOUT CONTENU OU SERVICE ET CE, MÊME SI SAMSUNG A ÉTÉ AVISÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.
Página 271 Modification des entrefilets dans le port d’attache ¦ 1. Appuyez sur la touche jaune lorsque l’entrefilet que vous voulez modifier se trouve sous la zone active dans le port d’attache. 2. L’entrefilet est déplacé à la deuxième position et son pavé glisse vers le haut pour afficher le texte d’aide suivant : Supprimer (touche rouge) : Supprimer l’objet fenêtre de téléviseur courant.
Página 272 Le menu Paremètres du système vous permet de : PROFILE ● Modifier votre Lieu et entrer votre Code postal (É.-U. seulement) pour personnaliser le Paremètres du système contenu en fonction de votre région. Lieu Revoir le didacticiel ● Revoir le didacticiel qui a été affiché pendant l’installation guidée. Réinitialiser paramètres Réinitialiser paramètres pour supprimer toutes les configurations d’objet fenêtre et ●...
Página 273 Dernière Widgets : Affiche les objets fenêtre récemment mis à jour. NEWS HEADLINES ● yahoo!® Widgets : Affiche les objets fenêtre fournis par Yahoo!®. Widgets Samsung : Affiche les objets fenêtre fournis par Samsung. ● ● Autres Catégories : Affiche tous les objets fenêtre par catégorie.
Página 274 Utilisation de l’objet fenêtre yahoo!® Weather ¦ L’objet fenêtre Yahoo!® Weather vous donne les dernières informations météorologiques de WEATHER votre région et de vos localités favorites. Ce contenu change de façon dynamique pour suivre les 51° Sunnyvale conditions météorologiques. Cloudy ●...
Página 275 Utilisation de l’objet fenêtre yahoo!® flickr ¦ L’objet fenêtre flickr vous permet d’accéder à vos photos favorites provenant d’amis et de membres de votre famille pendant que vous regardez la télévision. Partagez vos photos avec votre famille sur votre téléviseur à grand écran en faisant jouer un diaporama. ●...
Página 276 → consumer products → Television → medi@2.0 → Internet@TV Canada www.samsung.com → consumer products → TV → medi@2.0 → Internet@TV www.samsung.com → produits grand public → téléviseurs → medi@2.0 → Internet@TV Mexico www.samsung.com → productos de consumo → televisores → medi@2.0 → Internet@TV L’emplacement de Internet@TV sur le site Web peut varier selon le pays et/ou être modifié...
Página 277 Si l'appareil prend en charge la fonction DLNA DMC (Digital Media Controller), la fonction Centre réseau domest. est disponible. Le téléphone mobile Samsung SCH-i910 prend en charge la fonction Centre réseau domest. La prise en charge de la fonction sera ajoutée ultérieurement aux autres modèles de téléphone. Peut-être aurez-vous à installer un autre logiciel sur l’appareil mobile.
Página 278 Programmation du Centre réseau domest. ¦ Message ❑ Affiche la liste des téléphones cellulaires qui ont été programmés avec ce téléviseur Centre réseau domest. pour utiliser la fonction de message (arrivées des appels, contenu des messages texte et rendez-vous fixés sur le téléphone cellulaire). Message 111-1234-5671 : Permis...
Página 279 Utilisation de la fonction Message ¦ À l'aide de cette fonction, vous pouvez voir l'arrivée des appels, le contenu des messages texte et les rendez-vous fixés sur le téléphone cellulaire dans la fenêtre d'avertissement pendant que vous regardez la télévision. husband Pour désactiver la fenêtre d'avertissement Message, fixez l'option Message à...
Página 280 Utilisation de la fonction Media ¦ La fenêtre d'avertissement s'affiche pour informer l'utilisateur qu'un contenu média (vidéo, photo, pièce musicale) a été envoyé à partir du téléphone cellulaire et qu'il sera affiché sur le téléviseur. Le contenu est lu automatiquement dans les 3 secondes suivant l'apparition de la fenêtre d'avertissement.
Página 281 Le tableau ci-dessous dresse la liste des problèmes courants et suggère des solutions. Si aucun de ces conseils de dépannage ne permet de corriger le problème, communiquez avec le service à la clientèle de Samsung en composant le 1-800-SAMSUNG. Problème Solution possible Image de qualité...
Página 282 Problème Solution possible L’écran est noir et le témoin Sur votre ordinateur, vérifiez : l’alimentation, le câble de signal. La télévision est en mode d’alimentation clignote. gestion d’énergie. Déplacez la souris de l’ordinateur ou appuyez sur une touche du clavier. Il est possible que l’image ne Si le réglage est incorrect, utilisez le programme utilitaire de votre ordinateur pour soit pas stable et qu’elle donne...
Página 283 Disposition des câbles ¦ Installation sur support ❑ Faites passer les fi ls dans le porte-fi l afi n de pas les voir à travers le support transparent. fixation murale ❑ français - 84...
Página 284 N’utilisez pas de vis non conformes aux spécifications de vis de la norme VESA. Ne serrez pas trop les vis, cela pourrait endommager le produit ou provoquer sa chute et causer des blessures. Samsung décline toute responsabilité eu égard à de tels accidents.
Página 285 Installez le produit de manière que les distances obligatoires indiquées dans la figure soient respectées. Lorsque vous utilisez un support ou un support mural, utilisez seulement les pièces fournies par Samsung Electronics. Si vous utilisez des pièces fournies par un autre fabricant, cela pourrait endommager le produit ou causer des blessures ...
Página 286 Stabilisation du téléviseur par rapport au mur ou une armoire ¦ Attention : Le téléviseur pourrait tomber si vous le tirez ou le poussez ou si vous y grimpez. Assurez-vous que les enfants ne se pendent pas au-dessus du téléviseur ou qu'ils ne le déstabilisent pas; le téléviseur pourrait basculer et causer des blessures graves ou la mort.
Página 287 Spécifications ¦ Modèle UN46B8000 Taille de l’écran 46 pouces (diagonale) (46.0 pouces en diagonale) Résolution PC (Optimale) 1920 x 1080 @ 60 Hz (Sortie) 10W x 2 Dimensions (L x P x h) Sans support 44.5 x 1.2 x 27.1 (po) / 1131 x 29.9 x 688 (mm) Avec support 44.5 x 10.9 x 29.8 (po) / 1131 x 277 x 757 (mm) Poids...
Página 288 REMARQUE: Tous les dessins ne sont pas nécessairement des représentations à l’échelle. Certaines dimensions peuvent avoir été changées sans avis. Mesurez les dimensions avant d'installer votre téléviseur. Nous n’assumons aucune responsabilité pour les erreurs typographiques ou d’impression. © 2009 Samsung Electronics America, Inc. français - 89...
Página 289 REMARQUE: Tous les dessins ne sont pas nécessairement des représentations à l’échelle. Certaines dimensions peuvent avoir été changées sans avis. Mesurez les dimensions avant d'installer votre téléviseur. Nous n’assumons aucune responsabilité pour les erreurs typographiques ou d’impression. © 2009 Samsung Electronics America, Inc. français - 90...
Página 290 Cette page est laissée intentionnellement en blanc.

Este manual también es adecuado para:

8000 serie Un46b8000 Un55b8000 Un55b8000xf