Instruçoes de Montagem * Assembly Instructions * Instrucciones * Instructions de Montage
03
07
09
14
Parabéns pela aquisição de um produto de qualidade, presente em mais de 30 países, nos 5
continentes. Antes de iniciar a montagem confira todos os componentes com a lista de peças ao lado.
Em caso de dúvidas procure a loja em que efetuou a compra. Observe atentamente as instruções e
siga rigorosamente as etapas de montagem. Com o uso não esqueça de apertar os parafusos
periodicamente.
ENGLISH: Congratulations for your purchase. This is a fine-quality product sold in over thirty
countries.Please check all components before assembly. Follow the assembly instructions carefully.
Be sure to regularly tighten the screws.
ESPAÑOL: Felicitaciones! Usted acaba de adquirir un producto de alta calidad, presente en más de
treinta países en los cinco continentes. Antes de empezar el armado, asegúrese de que estén
todos los componentes de la Lista. Si tiene dudas, diríjase a la tienda en que hizo la compra.
Observe atentamente las instrucciones y siga rigurosamente las etapas del montaje.
Ajuste los tornillos regularmente.
FRANÇAISE: Nos félicitations pour l'achat d'un produit haut de gamme, présent dans plus d'úne trentaine
de pays dans les cinq continents. Avant de commencer le montage, vérifiez tous les
composants à l'aide de la liste de pièces. En cas de doute, cherchez le magasin ou vous
avez fait l'acquisition.Observez les instructions avec attention et suivez soigneusement
chaque étape du montage.Avec l'usage, n'oubliez pas de resserrer les vis de temps en temps.
01
D
D
05
D
04
D
12
D
D
D
D
D
07
15
D
MODELO 6729A
11
11
05
18
12
04
08
07
17
02
D
D
05
D
D
D
08
D
D
D
16
13
16
01
02
15
10
Ferramentas necessárias * Assembly tools * Herramientas * Outillage
martelo
hammer/martillo/marteau
D
D
D
D
02
D
D
D
D
10
D
D
D
13
D
D
Madesa Móveis Ltda.
Bom Princípio/RS - Brasil
Fone: 51 3534 8000
E-mail: in@madesa.com.br
Ref. Quant.
A
8
A
8
A
2
A
2
A
4
A
76
A
2
D
2
D
2
D
12
D
12
D
12
D
2
D
32
D
30
D
12
chave de fenda
chave philips
screwdriver/destornillador/
philips screwdriver/destornillador
tournevis
philips/tournevis cruciforme
03
D
D
D
D
06
D
D
09
D
D
D
Fax 51 3534 8008
Dim.
L
-
Z
-
M4X18
3,5X14
-
-
-
-
-
-
3,5x12
6X30
10x10
4,5X40
chave de boca
wrench/llave inglesa/clé à
molette
04/18
D
D
11
D
D
D
D
01
D
D