Página 3
Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma correcta.
Página 4
Filosofía en la señalización de advertencias y peligros Este manual contiene las informaciones necesarias para la seguridad personal así como para la prevención de daños materiales. Las informaciones para su seguridad personal están resaltadas con un triángulo de advertencia; las informaciones para evitar únicamente daños materiales no llevan dicho triángulo.
Página 5
Índice Introducción ....................6 Descripción ....................6 Características del producto..............6 Desempacado y control................ 7 Mantenimiento y conservación ...............8 Cambiar la bandeja de ventiladores ............. 8 Cambiar la esterilla del filtro ............... 11 Datos técnicos ..................... 12 Croquis acotados ..................14 FAN597-1 ................... 14 FAN597-2 ...................
Página 6
Introducción Finalidad de las instrucciones de servicio resumidas Las instrucciones de servicio resumidas pretenden proporcionarle los conocimientos necesarios para montar y conectar correctamente la bandeja de ventiladores en la gama de productos XR-500M. Ámbito de validez de estas instrucciones de servicio resumidas Estas instrucciones de servicio resumidas son válidas para la bandeja de ventiladores FAN597-1 y FAN597-2 de la gama de productos XR-500M a partir de la versión 1.
Página 7
¡Ponga en servicio únicamente componentes intactos! Si la entrega no está completa o si observa daños externos, póngase en contacto con su proveedor o con el distribuidor local de Siemens. Bandeja de ventiladores FAN597-1 / FAN597-2 para SCALANCE XR-500M A5E03486841A-02, 02/2012...
Página 8
Mantenimiento y conservación Cambiar la bandeja de ventiladores PRECAUCIÓN Funcionamiento del SCALANCE XR-500M sólo con bandeja de ventiladores Utilice los SCALANCE XR-500M siempre con la bandeja de ventiladores montada correctamente. No es posible el funcionamiento sin ventilador, el cual dañaría el equipo.
Página 9
Mantenimiento y conservación SIEMENS LOCKED OPEN LOCKED OPEN Figura 3-1 Apertura de la tapa de la caja de un SCALANCE XR552-12M. El SCALANCE XR528-6M se utiliza de modo análogo. 2. Abra la tapa de la caja. ADVERTENCIA Peligro de lesiones al introducir la mano en las aspas del ventilador en...
Página 10
Mantenimiento y conservación 3. Retire la bandeja de ventiladores de la caja tirando del asa montada de la bandeja. Tenga en cuenta que también extrairá el marco del filtro en el que se encuentra la esterilla. 4. Introduzca la nueva bandeja de ventiladores en las guías del compartimento del equipo.
Página 11
Mantenimiento y conservación 5. Introduzca el marco del filtro en las guías del compartimento del equipo. 6. Cierre la tapa de la caja y asegúrela desplazando el cierre de izquierda a derecha con un destornillador. Nota Después de conectar el dispositivo principal, los ventiladores giran primero a plena capacidad durante aprox.
Página 12
Datos técnicos Variantes del dispositivo Los datos técnicos indicados a continuación son válidos para el siguiente dispositivo: ● Bandeja de ventiladores FAN597-1 ● Bandeja de ventiladores FAN597-2 Conexiones eléctricas Alimentación Conexión enchufable de 3 polos Regulación de los ventiladores Conexión enchufable de 3 polos Diseño FAN597-1 FAN597-2...
Página 13
Datos técnicos Condiciones ambientales Temperatura de transporte y -40 … +85 °C almacenamiento Temperatura de servicio 0 … +60 °C Humedad relativa máxima para uso a 25 °C < 95 % (sin condensación) ● 2000 m a máx. 56 °C Altitud de uso sobre el nivel del mar en función de la temperatura ambiente ●...
Página 14
Croquis acotados FAN597-1 Vista frontal, vista superior y vista lateral Las dimensiones se indican en mm. Bandeja de ventiladores FAN597-1 / FAN597-2 para SCALANCE XR-500M A5E03486841A-02, 02/2012...
Página 15
Croquis acotados FAN597-2 Vista frontal, vista superior y vista lateral Las dimensiones se indican en mm. Bandeja de ventiladores FAN597-1 / FAN597-2 para SCALANCE XR-500M A5E03486841A-02, 02/2012...
Página 16
Homologaciones Los productos SIMATIC NET descritos en estas Instrucciones de servicio disponen de las homologaciones indicadas a continuación. Nota Homologaciones otorgadas en la placa de características del dispositivo Las homologaciones indicadas se considerarán concedidas cuando el producto lleve el distintivo correspondiente. Las homologaciones que han sido concedidas a su producto, se reconocen por los distintivos que figuran en la placa de características del mismo.
Página 17
"Declaration of Conformity SCALANCE XR552-12M". Marcas registradas Todos los nombres marcados con ® son marcas registradas de Siemens AG. Los restantes nombres y designaciones contenidos en el presente documento pueden ser marcas registradas cuya utilización por terceros para sus propios fines puede violar los derechos de sus titulares.