TÉRMINOS Y CONDICIONES
1. Aceptación de los Términos y condiciones. La recepción de los presentes
Términos y condiciones de venta (los "Términos y condiciones") significa que
StoneAge, Inc. (el "Vendedor") ha aceptado el pedido enviado por el comprador
(el "Comprador"). Esta aceptación está expresamente condicionada al hecho de
que el Comprador dé su consentimiento en relación con los Términos y condiciones.
Dicho consentimiento se considerará prestado a menos que el Comprador remita
al Vendedor, a la mayor brevedad posible tras la recepción de la presente, una
notificación escrita de oposición a cualquiera de los Términos y condiciones (con
inclusión de cualquier incoherencia que pueda existir entre el pedido de compra del
Comprador y la presente aceptación).
El Vendedor desea prestar al Comprador un servicio eficaz y puntual. No obstante,
la negociación de términos específicos en relación con cada contrato de venta
dificultaría en gran medida la capacidad del Vendedor para prestar dicho servicio.
En consonancia, el producto o los productos suministrados por el Vendedor se
venden exclusivamente de conformidad con los términos y condiciones previstos
en la presente, así como con los términos y condiciones que puedan constar, según
proceda, en el eventual Contrato vigente de concesionario de StoneAge o de
distribuidor de StoneAge. No obstante los términos y condiciones que puedan figurar
en el pedido del Comprador, la ejecución por parte del Vendedor de cualquier contrato
está expresamente condicionada al acuerdo del primero respecto de los presentes
Términos y condiciones, a menos que el Vendedor convenga otra cosa de forma
específica y por escrito. En ausencia de un acuerdo de estas características, el inicio
de la ejecución, el envío y/o la entrega se realizarán únicamente para la comodidad
del Comprador y no podrán considerarse ni interpretarse como una aceptación de los
términos y condiciones de este último.
2. Pago/Precios. Salvo que el Vendedor y el Comprador hayan acordado otra
cosa por escrito, el pago del producto o los productos deberá hacerse efectivo a
la recepción de la factura. Los precios indicados en el anverso de la misma son los
vigentes en ese momento. Los precios facturados se corresponderán con la lista
de precios vigente en el momento del envío. Los precios pueden ser aumentados
para incluir todos y cada uno de los impuestos que sean de aplicación y que puedan
derivarse de la venta, entrega o uso del producto o los productos, y de cuyo cobro
sea o pueda ser responsable el Vendedor ante las autoridades públicas, salvo que el
Comprador aporte certificados de exención aceptables con arreglo a la legislación
aplicable. El Comprador deberá abonar todos los gastos de transporte y entrega,
así como todos los impuestos sobre el consumo, los pedidos, la ocupación o el
uso, u otras imposiciones, tasas, gravámenes, cargos o recargos de carácter similar
aplicables al producto o los productos comprados, con independencia de que estén
vigentes en la actualidad o de que puedan ser gravados en el futuro por cualquier
autoridad pública, de ámbito interior o exterior.
3. Garantía. EL VENDEDOR NO EMITE GARANTÍAS NI MANIFESTACIONES EN
CUANTO AL RENDIMIENTO DE CUALQUIER PRODUCTO SALVO DE ACUERDO CON
LO PREVISTO EN LA GARANTÍA LIMITADA DE STONEAGE PROPORCIONADA CON
EL PRODUCTO.
4. Entrega. Aunque el Vendedor no está obligado a realizar la entrega antes de una
fecha límite específica, hará siempre todo lo que esté en su mano para proceder
a dicha entrega dentro del plazo solicitado. La fecha de envío propuesta es una
estimación. El Vendedor notificará al Comprador a la mayor brevedad posible de
cualquier demora sustancial y le indicará una fecha de entrega revisada tan pronto
como le sea posible. EL VENDEDOR NO ASUMIRÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA
BAJO NINGÚN CONCEPTO POR LA PÉRDIDA DE USO NI POR LOS DAÑOS
DIRECTOS O INDIRECTOS QUE PUEDAN DERIVARSE DE LA DEMORA, CON
INDEPENDENCIA DE LOS HECHOS QUE LA MOTIVARAN.
Todos los productos se enviarán en condiciones F.O.B. (franco a bordo) al punto de
origen, salvo que se acuerde otra cosa, y el Comprador deberá asumir todos los
gastos de envío y los costos de aseguramiento a partir de dicho punto. El Vendedor
determinará y organizará a su entera discreción los medios y modalidades de
transporte del producto o los productos. El Comprador asumirá todos los riesgos
de pérdida a partir del envío o la distribución del producto o los productos desde
el almacén del Vendedor. Las deficiencias o errores respecto del pedido deben
comunicarse en un plazo de quince (15) días hábiles tras la recepción del envío
para garantizar que pueden realizarse los ajustes oportunos. Antes de proceder a la
devolución del producto o los productos, deberá solicitarse la aprobación escrita del
Vendedor.
5. Modificaciones. Para el Vendedor y el Comprador, los presentes Términos
y condiciones expresan de forma definitiva, exhaustiva y exclusiva el acuerdo entre
ambos en relación con su objeto, y no podrán ser objeto de apéndice ni modificación
sin la aprobación previa y por escrito del Vendedor.
18
866-795-1586 • WWW.STONEAGETOOLS.COM
6. Omisiones. El hecho de que, en un momento dado, el Vendedor exonere una
infracción o no obligue al cumplimiento de cualquiera de estos Términos y condiciones,
no supondrá menoscabo alguno, limitación ni renuncia al derecho del Vendedor de
ejecutar y obligar en lo sucesivo al perfecto cumplimiento de todas y cada una de las
disposiciones de la presente.
7. Independencia de las cláusulas. En el supuesto de que alguna disposición de
estos Términos y condiciones sea declarada inválida o inaplicable, dicha invalidez
o inaplicabilidad no afectará a la validez o aplicabilidad del resto de la presente.
8. Controversias. El Vendedor y el Comprador deberán esforzarse de buena fe por
resolver a la mayor brevedad posible cualquier controversia que pueda surgir con
arreglo a los presentes Términos y condiciones entablando un proceso de negociación
entre representantes facultados para resolver el problema. En caso de resultar
infructífero, el Vendedor y el Comprador deberán esforzarse asimismo de buena fe por
resolver la controversia mediante un proceso de mediación no vinculante por parte
de un tercero, debiendo asumir a partes iguales los honorarios y gastos asociados a
esta mediación. Las controversias que no puedan resolverse mediante negociación
o mediación podrán someterse a un juzgado o tribunal con jurisdicción competente
de acuerdo con lo dispuesto en la presente. Estos mecanismos constituyen los
procedimientos exclusivos para la resolución de todas las controversias que puedan
darse entre el Vendedor y el Comprador.
9. Legislación aplicable. Todas las ventas, pactos de venta, ofertas de venta,
propuestas, acuses y contratos de venta, con inclusión, a título enunciativo, de los
pedidos de compra aceptados por el Vendedor, se considerarán un contrato en virtud
de la legislación del Estado de Colorado, y los derechos y obligaciones de todas las
personas, así como el efecto de todas las disposiciones de la presente, se regirán
y deberán interpretarse de conformidad con la legislación de dicho Estado.
10. Jurisdicción y fuero. El Vendedor y el Comprador acuerdan que los juzgados
y tribunales de ámbito estatal o federal sitos en la ciudad y el condado de Denver,
Colorado, gozarán de competencia única y exclusiva sobre cualquier litigio relacionado
con una controversia surgida con arreglo a los presentes Términos y condiciones
que no pudiese resolverse de otra manera en virtud de la cláusula 9, así como con
presuntos defectos existentes en los Productos o daños soportados como resultado
de los mismos. El Vendedor y el Comprador acuerdan adicionalmente que, en caso
de incoarse un litigio relacionado con una controversia de estas características,
el expediente correspondiente tan solo podrá interponerse en los juzgados y tribunales
ya referidos. El Vendedor y el Comprador acuerdan que dichos juzgados y tribunales
gozarán de competencia exclusiva y se comprometen a no oponerse a la jurisdicción
y fuero de los mismos, ni siquiera alegando inconveniencia de fuero.
11. Honorarios de abogados. En caso de incoarse un litigio entre el Vendedor y el
Comprador, o sus representantes personales, en relación con cualquier disposición
de la presente, la parte vencedora tendrá derecho, de forma adicional a los medios de
reparación que se le concedan, a un importe razonable en concepto de honorarios de
abogados y costos derivados del litigio o la mediación, y para cubrir estos elementos.
LISTA DE MARCAS DE STONEAGE
Consulte la lista de marcas comerciales y marcas de servicio de StoneAge
e infórmese sobre las modalidades aplicables a su uso. En ausencia de autorización
expresa, el uso de marcas comerciales de StoneAge podría estar prohibido.
http://www.StoneAgetools.com/trademark-list/
INFORMACIÓN SOBRE PATENTES DE STONEAGE
Consulte la lista de las patentes de StoneAge vigentes en los Estados Unidos,
con el número de patente y la descripción.
http://www.sapatents.com
TÉRMINOS Y GARANTÍA DE STONEAGE
Consulte los Términos y las Condiciones de Garantía de StoneAge en línea.
http://www.stoneagetools.com/terms
http://www.stoneagetools.com/warranty