Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
1 YEAR
L I M I T E D WA R R A N T Y
STURM LUFT
SSLo23
Modelo:
COMPRESOR DE AIRE
Instrucciones
Antes de usar esta herramienta, por favor lea cuidadosamente las INSTRUCCIONES DE USO. Asegúrese
de saber cómo funciona la máquina y cómo debe ser operada. Mantenga la herramienta de acuerdo a
estas instrucciones y asegúrese de que la maquina funcione correctamente, por favor guarde estas
instrucciones y otros documentos que vengan junto con la herramienta.
Publicidad
Resumen de contenidos para Siefken STURM LUFT
- Página 1 1 YEAR L I M I T E D WA R R A N T Y STURM LUFT SSLo23 Modelo: COMPRESOR DE AIRE Instrucciones Antes de usar esta herramienta, por favor lea cuidadosamente las INSTRUCCIONES DE USO. Asegúrese de saber cómo funciona la máquina y cómo debe ser operada. Mantenga la herramienta de acuerdo a estas instrucciones y asegúrese de que la maquina funcione correctamente, por favor guarde estas...
- Página 2 1 YEAR L I M I T E D WA R R A N T Y CONTENIDO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PARA LOS COMPONENTES DEL COMPRESOR DESEMBALAJE ESPECIFICACIONES INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO INSTRUCCIONES DE PUESTA A TIERRA MANTENIMIENTO SOLUCIÓN DE PROBLEMAS GARANTÍA...
- Página 3 1 YEAR L I M I T E D WA R R A N T Y INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Advertencia: Cuando se utilizan equipos eléctricos y neumáticos de este tipo, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de lesiones personales. Familiarícese con la siguiente información para evitar daños a su equipo y lesiones al operador, daños a la propiedad o la muerte.
- Página 4 1 YEAR L I M I T E D WA R R A N T Y 10. ASEGÚRESE DEL CABLE DE EXTENSIÓN QUE UTILIZA SI TIENE EL CALIBRE SUFICIENTE PARA SU LONGITUD. 11. EVITE EL ARRANQUE INTENCIONAL. Asegúrese de que el interruptor esté en la posición de apagado antes de enchufarlo.
- Página 5 6. ALTERACIÓN: Si se descubre que alguno de los componentes anteriores ha sido cambiado o alterado, la garantía quedará anulada. Al realizar el servicio, recomendamos utilizar únicamente piezas de repuesto SIEFKEN idénticas y todas las piezas de repuesto que se utilicen deben ser las mismas. DESEMBALAJE Compruebe que su compresor de aire incluya: Descripción...
- Página 6 1 YEAR L I M I T E D WA R R A N T Y ESPECIFICACIONES Modelo SSL023 Poder 1.5 HP Tanque de aire 23 L Máxima presión de trabajo 150 PSI Temperatura de trabajo 0 - 80ºC Peso 16 kg Corriente de entrada 110 V - 60 Hz...
- Página 7 1 YEAR L I M I T E D WA R R A N T Y CABLES DE EXTENSIÓN Si planea usar un cable de extensión cuando opere su compresor de aire, tenga en cuenta: Longitud máxima: no debe exceder los 15 m / 50 pies. Tamaño mínimo del cable: consulte la Tabla 1 a continuación. Si el cable de extensión es demasiado largo o el tamaño del cable es demasiado pequeño, el compresor de aire no arrancará.
- Página 8 1 YEAR L I M I T E D WA R R A N T Y tador ilustrado en los dibujos B y C para conectar este enchufe a un receptáculo de 2 polos como se muestra en el dibujo B cuando no se dispone de un tomacorriente debidamente conectado a tierra. El adaptador temporal se debe usar sólo hasta que un electricista cali cado instale un tomacorriente debi- damente conectado a tierra (esquema A).
- Página 9 1 YEAR L I M I T E D WA R R A N T Y Tabla 1: Calibre mínimo para cables de extensión Rango de clasi cación Longitud del cordón en pies de amperios 110 V 100' 150' 0~5 A 5.1~8 no uso 8~12 A...
- Página 10 1 YEAR L I M I T E D WA R R A N T Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN Fusible quemado o disyuntor disparado. Veri que la causa y reemplace o reinicie. Conexiones eléctricas ojas. Veri que las conexiones de cableado. No arranca El cable de extensión no es correcto .
- Página 11 Sujeto a ciertas excepciones, SIEFKEN reparará o remplazará cualquier parte de alguna herramienta eléctrica, luego de que examinada, sea determinada por SIEFKEN como defectuosa en materiales o mano de obra por un periodo de un (3) años*, después de la fecha de la compra, a menos que otra cosa sea señalada.
- Página 12 1 YEAR L I M I T E D WA R R A N T Y STURM LUFT SSLo23 Modelo: Air Compressor Instructions Before using this tool, please read the INSTRUCTIONS FOR USE carefully. Make sure you know how the machine works and how it should be operated.
- Página 13 1 YEAR L I M I T E D WA R R A N T Y CONTENT IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY PRECAUTIONS FOR COMPRESSOR COMPONENTS UNPACKING SPECIFICATIONS INSTALLATION AND OPERATION GROUNDING INSTRUCTIONS MAINTENANCE TROUBLE SHOOTING WARRANTY...
- Página 14 1 YEAR L I M I T E D WA R R A N T Y IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Warning: When using electrical and pneumatic equipment such this, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of personal injury. Please familiarize yourself with the following information to prevent damage to your equipment and injury to the operator, property damage, or death.
- Página 15 1 YEAR L I M I T E D WA R R A N T Y 11. AVOID UNINTENTIONAL STARTING. Be sure the switch is in the o position before plugging in. 12. ALWAYS CHECK AND MAKE SURE TO REMOVE ANY ADJUSTING KEYS OR WRENCHES before turning the tool on.
- Página 16 6. TAMPERING: If any of the components above are found to have been changed or tampered with, the warranty will be made void. When servicing, we recommend using only identical SIEFKEN replacement parts and any replacement parts used must have the same.
- Página 17 1 YEAR L I M I T E D WA R R A N T Y SPECIFICATIONS Model SSL023 Power 1.5 HP Air tank 23 L Max. Working pressure 150 PSI Working temperature 0 - 80ºC 16 Kg Input current 110 V - 60 Hz INSTALLATION AND OPERATION Your new air compressor can be used for operating paint, weed killer, and insecticide sprayers, air tools,...
- Página 18 1 YEAR L I M I T E D WA R R A N T Y EXTENSION CORDS If you plan to use an extension cord when operating your air compressor, please note: Maximum length: not to exceed 15m /50 ft. Minimum wire size: see below per Table 1. If the extension cord is too long or the wire size it too small, the air compressor will not start.
- Página 19 1 YEAR L I M I T E D WA R R A N T Y adapter must be connected to a permanent ground such as a properly grounded outlet box cover. Whenever the adapter is used, it must be held in place by a metal screw. b) This product is for use on a nominal 110 V circuit and has a grounding plug similar to the plug illustrated in sketch A in Figure 1.
- Página 20 1 YEAR L I M I T E D WA R R A N T Y COLD WEATHER CONDITIONS: Ambient temperatures at SAE viscosity ISO viscosity point of operation -16°C to 0°C (23.2°F - 32°F) SAE 10 W ISO 32 1°C to 26°C (33.8°F - 78.8°F) SAE 20 W ISO 68...
- Página 21 1 YEAR L I M I T E D WA R R A N T Y TROUBLE SHOOTING PROBLEM CAUSE CORRECTION Fuse blown or circuit breaker tripped. Check for cause and replace or reset. Loose electrical connections. Check wiring connections. Will not start Extension cord not correct.
- Página 22 Service Center for the right check. TOTAL SATISFACTION If the SIEFKEN tool does not satisfy the need for work, within 30 days after its purchase you can change it for one of the same type with greater capacity only by paying the difference.
- Página 23 1 YEAR L I M I T E D WA R R A N T Y...