2.5
2.6
© Gardner Denver Deutschland GmbH
Requerimientos a la empresa explotadora
Básicamente, los equipos electrónicos no son a prueba de daños. El instalador
y/o la empresa explotadora de la máquina o instalación son responsables de que
el accionamiento entre en un estado seguro en caso de fallo del equipo.
En la norma DIN EN 60204-1; VDE 0113-1:2007-06 "Seguridad de las máquinas",
capítulo "Equipo eléctrico de máquinas" se indican los requisitos de seguridad
para los sistemas de control eléctricos. Estos van orientados a la seguridad de las
personas y las máquinas, así como el mantenimiento de la capacidad de funcio-
namiento de la máquina o la instalación y deben tenerse en cuenta.
No es imprescindible que el funcionamiento de un dispositivo de parada de emer-
gencia cause la desconexión de la alimentación de tensión del accionamiento.
Con el fin de evitar los peligros es recomendable mantener ciertos accionamien-
tos en servicio o iniciar determinados procesos de seguridad. La ejecución de la
medida de parada de emergencia se evalúa mediante una valoración de los ries-
gos de la máquina o la instalación, incluido el equipo eléctrico y se determina
conforme a la norma DIN EN 13849 "Seguridad de las máquinas - Componentes
de los controles relacionados con la seguridad" con la selección de la categoría
del circuito.
La empresa explotadora se hará cargo de que:
▪ Todas las labores sobre el sean llevadas a cabo por:
– Personal que disponga de la Cualificación y formación del personal [➙ 6]
necesaria.
– Personal suficientemente informado acerca de estas instrucciones y de
todos los demás documentos [➙ 4] aplicables
▪ Los encargos, competencias y supervisión del personal estén regulados.
▪ El contenido de estas instrucciones y del resto de documentación pertinente
sea accesible en todo momento para el personal en el lugar de aplicación.
▪ Se cumplan todas las disposiciones de seguridad locales y específicas de la
instalación, como, por ejemplo:
– Normas de prevención de accidentes
– Disposiciones de seguridad y de funcionamiento
– Reglamentos de las empresas suministradoras de energía
– Normas y leyes
▪ Excluir los riesgos que puede ocasionar la electricidad.
Marca CE
Con la marca CE confirmamos como fabricantes del equipo que los reguladores
de accionamiento cumplen los requisitos fundamentales de las siguientes directi-
vas:
▪ Directiva sobre compatibilidad electromagnética (directiva 2004/108/CE)
▪ Directiva sobre baja tensión (directiva 2006/95/CE)
La declaración de conformidad puede descargarse en www.gd-
elmorietschle.com.
Seguridad y responsabilidad
7
/
20
2
07.2014 · 610.00260.55.600