Publicidad
Enlaces rápidos
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Este manual de instrucciones debe acompañar la cinta transportadora y debe
ser accesible en todo momento al operador para que este obtenga
Versión: 2021/06
Traducción del manual de instrucciones original
Cinta transportadora
LIBELT 300 / 300 T
LIBELT 400 / 400 T
Maschinenbau GmbH
Lanzstraße 4 - D-88410 Bad Wurzach
Teléfono +49 (0) 75 64/3 07-0 - Fax + 49 (0) 75 64/3 07-5 00
lissmac@lissmac.com - www.lissmac.com
información.
1
Publicidad
Resumen de contenidos para Lissmac LIBELT 300
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES Cinta transportadora LIBELT 300 / 300 T LIBELT 400 / 400 T Este manual de instrucciones debe acompañar la cinta transportadora y debe ser accesible en todo momento al operador para que este obtenga información. Maschinenbau GmbH Lanzstraße 4 - D-88410 Bad Wurzach...
- Página 2 Prefacio al manual de instrucciones Este manual de instrucciones está destinado a familiarizar el operador con la máquina para que utilice sus aplicaciones como se especifica. Este manual contiene información importante para un funcionamiento seguro, adecuado y económico del equipo. La observación de estas instrucciones ayuda a evitar peligros, reduce los costos de reparación, el tiempo de inactividad y aumenta la confiabilidad y la vida útil de la máquina.
- Página 3 1. Instrucciones básicas de seguridad 1.1 Advertencias y símbolos en el manual ¡Peligro! Indica que su incumplimiento puede causar lesiones graves o incluso la muerte. ¡Atención! Indica que su incumplimiento puede causar lesiones en ciertas circunstancias. Nota Indica que su inobservancia causa daños a la máquina u otros bienes materiales.
- Página 4 Utilización conforme a la finalidad de uso 1.2.1 Se construye la máquina de acuerdo con las tecnologías más recientes y las normas de seguridad reconocidas. Sin embargo, esta operación puede causar riesgos para la vida y la integridad física del usuario, de terceros, daños a la máquina u otros bienes materiales.
- Página 5 1.3 Medidas de organización 1.3.1 Mantener el manual de instrucciones en el lugar de operaciones de la máquina. 1.3.2 Observar y prestar atención al manual de instrucciones de acuerdo con las normas legales de aplicación general y otras normas vinculantes para la prevención de accidentes y protección del medio ambiente.
- Página 6 1.4 Selección y calificación del personal; Obligaciones fundamentales 1.4.1 Las operaciones en la máquina solamente pueden ser realizadas por el personal capacitado. ¡Observar la edad mínima legalmente permitida! 1.4.2 Emplear solamente personal capacitado e instruido. Definir claramente las responsabilidades del personal para la operación, montaje, mantenimiento y reparación de la máquina.
- Página 7 1.5.2 Operaciones especiales de utilización de la máquina y eliminación de fallos producidos en el ciclo de operación; eliminación 1.5.2.1 Cumplir las instrucciones y plazos previstos para las operaciones de montaje, mantenimiento e inspección, incluyendo las indicaciones sobre en reemplazo de piezas/ equipos de piezas. Estas operaciones solo pueden ser realizadas por personal calificado.
- Página 8 1.6.1.4 El equipo eléctrico de una máquina debe ser regularmente inspeccionado/verificado. Los defectos como conexiones sueltas o cables dañados deben ser eliminados inmediatamente. 1.6.1.5 La máquina solamente puede ser operada en circuitos con un interruptor de corriente de defecto 1.6.2 Polvo 1.6.2.1 Tener en cuenta las normativas nacionales vigentes cuando se trabaja en espacios reducidos.
- Página 9 2. Descripción de la máquina 2.1 Visión general de los componentes Pos. 1 - Estructuras de acero Pos. 2 Alojamiento para pies de soporte o juego de ruedas – Pos. 3 - Cinta de transporte Pos. 4 - Alojamientos de las carretillas elevadoras Pos.
- Página 11 2.4. Datos técnicos con motorreductor LIBELT 300 LIBELT 400 Longitud 3140 mm 4140 mm Anchura 555 mm 555 mm Altura 250 mm 250 mm Peso 99 kg 119 kg Material Acero galvanizado Acero galvanizado Material de la cinta Cinta/serie Cinta/serie...
- Página 12 LIBELT 300 T LIBELT 400 T Longitud 3140 mm 4140 mm Anchura 535 mm 535 mm Altura 250 mm 250 mm Peso 108 kg 130 kg Material Cinta/serie Cinta/serie con tejido de PVC (cinta de con tejido de PVC (cinta de goma/versión especial)
- Página 13 3. Arranque 3.1 Principios básicos ¡Peligro! - Prohibido el transporte de pasajeros. ¡Atención! - La cinta transportadora pesa más de 100 kg y debe ser cargada siempre por dos personas. Nota - La cinta transportadora debe transportar exclusivamente hasta el tamaño granular de 120 mm.
- Página 14 3.2 Instalación de las cintas transportadoras ¡Peligro! - Cada cinta transportadora debe tener una base firme y segura, de ser necesario amárrela. Se debe tener en cuenta que la carga puede presentarse de forma desigual o puede ser encajada entre las bandas individuales.
- Página 15 3.3 Sistema eléctrico ¡Peligro! Antes de arrancar la máquina, todos los componentes eléctricos deben ser revisados por daños. Si se encuentran alteraciones en las piezas, estas deberán ser reemplazadas y marcadas. Estas piezas deben ser reparadas o destruidas inmediatamente por una persona capacitada.
- Página 16 4. Transporte 4.1 Seguridad del transporte - La tolva de carga (Pos. 12), los pies de soporte (Pos. 13) y el juego de ruedas (Pos. 14) deben ser desmontados para el transporte. 4.2 Transporte en vehículos de carga ¡Peligro! La cinta transportadora debe ser protegida para el transporte por elementos de sujeción.
- Página 17 6. Mantenimiento 6.1 Limpieza - Limpie muy bien la cinta transportadora 1 vez por semana. Nota - No utilizar ningún limpiador a vapor al limpiarla. 6.2 Conservación - El motor y la cinta no requieren mantenimiento. 6.3 Tensión de la cinta - Esto es necesario si: °...
- Página 19 6.4 La cinta se opera desde el centro - Ver el punto 6.3. 6.5 Cambio de la cinta transportadora - Aflojar los tornillos de sujeción de la cinta (Pos. 6). - Desatornillar y retirar el rodillo guía. - Deslizar todo lo posible el rodillo guía en la parte inferior de la cinta hasta el medio.
- Página 20 7. Fallos Fallo Causa Solución 7.1 La cinta tiene Se acumula material Retirarlo. una fuerza muy transportado bajo la cinta pequeña transportadora. La cinta transportadora se ha Sostener correctamente la hundido en el suelo. cinta transportadora. El material transportado se Retirarlo.
- Página 21 8. Control regular 8.1 Control de las placas de desgaste En los puntos 20, 21, 22 se encuentra una placa de desgaste remachada bajo la cinta transportadora de plástico, cada una en el vértice del bastidor de base. Verificar la parte inferior de la cinta una vez al mes y revisar el deterioro de las cuatro placas de desgaste.
- Página 22 9. Accesorios 9.1 Montaje de los pies de soporte Conectar el tubo transversal (Pos. 18) en el alojamiento (Pos. 2). ¡Atención! El cierre con pestillo a resorte (Pos. 15) debe encajarse. Conectar el pie (Pos. 17) en las partes izquierda y derecha en el tubo transversal (Pos.
- Página 24 10. Garantía La garantía para esta máquina es de 12 meses. No se aceptarán reclamos por garantía para las piezas de desgaste descritas a continuación, si el desgaste no se debe a razones operacionales. Las piezas de desgaste son aquellas que, cuando la máquina se utiliza de acuerdo a su finalidad de uso, están sometidas a un desgaste producido por la operación.
- Página 25 CE Esta declaración de conformidad CE es válida para la siguiente máquina: Bandas transportadoras LISSMAC LIBELT 300, LIBELT 400, LIBELT 300 T y LIBELT 400 T. Declaramos bajo nuestra responsabilidad que este producto cumple con las siguientes directivas: 2006/42/CE, 2014/30/UE.