Unidades de alimentación y electrónica de control (4 páginas)
Resumen de contenidos para L&L ARCUNID2-01
Página 1
0-10V ARCUNID2-01 driver with constant current PWM output General description: The ARCUNID2-01 board is an LED driver with constant current output and PWM modulation (dimming) with various control possibilities as described below (numbers in brackets refer to Fig.1): • DMX-RDM (1) •...
Página 2
6-CONTRAVES DEVICES (current setting) Fig. 1 - ARCUNID2-01: Illustration of connections and settings L&L Luce&Light srl / Via Trescalini, 5 / 36031 Dueville, Vicenza / Italy / T +39 0444 36 05 71 / F +39 0444 59 43 04...
Página 3
INSTALLATION INSTRUCTIONS ARCUNID2-01 Main electrical characteristics Nominal supply voltage 24 - 48 Vdc Supply voltage range (min–max) 20 ÷ 52 Vdc Max. output voltage (LED Vf) Vin – 5V max (*) Output current 250 ÷ 1050 mA max per channel Max power per output 20W (@24V);...
Página 4
INSTALLATION INSTRUCTIONS ARCUNID2-01 1–9V inputs: You can select from 1 to 3 inputs 1-9V by setting the following values: 610-611: 1 input (controls all the outputs); 612: 2 inputs (the first controls outputs 1 and 2; the second controls outputs 3 and 4);...
Página 5
INSTALLATION INSTRUCTIONS ARCUNID2-01 A long press on push button 2 increases or decreases the intensity of the output, while pressing push button 1 for about 1.5 seconds switches off the driver’s outputs. These can be reactivated with a short press of the same button.
Página 6
INSTALLATION INSTRUCTIONS ARCUNID2-01 Replicating the output on DMX (Master DMX Mode) When the control unit works with the functionalities defined by Contraves values between: - 600 and 629; - 700 and 749; - 800 and 839; the output can be replicated on one or more connected DMX devices (which function as slaves).
Página 7
INSTALLATION INSTRUCTIONS ARCUNID2-01 CONTROL WITH BTN UP/DOWN Push buttons on Push button 2 increases all the outputs in // 2 BUTTONS FOR 730 - 739 250MA T.34C inputs 2 and 3 Push button 3 decreases all the outputs in //...
Página 8
INSTALLATION INSTRUCTIONS ARCUNID2-01 Table 3 – Fixed colour palette Fixed colour palette Parameter Description YELLOW CYAN GREEN MAGENTA BLUE TURQUOISE ORANGE WHITE (RGB) WHITE (RGBW) WHITE (W) Table 4 - pre-programmed shows Fixed colour palette Parameter Sequenza colori Description RGBW →R→G→B→W→R+W→G+W→B+W→...
Página 9
ARCUNID2-01 Driver led con uscita in PWM corrente costante Descrizione generale: La scheda ARCUNID2-01 è un driver led con uscita in corrente costante e modulazione (dimming) PWM con diverse possibilità di controllo tramite i seguenti mezzi (i riferimenti tra parentesi sono relativi a Fig. 1): •...
Página 10
6-CONTRAVES (Impostazione corrente) Fig. 1 - ARCUNID2-01: Illustrazione connessioni ed impostazioni L&L Luce&Light srl / Via Trescalini, 5 / 36031 Dueville, Vicenza / Italy / T +39 0444 36 05 71 / F +39 0444 59 43 04 E lucelight@lucelight.it / www.lucelight.it...
Página 11
ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE ARCUNID2-01 Principali caratteristiche elettriche Tensione di alimentazione nominale 24 - 48 Vdc Range tensione alimentazione (min-max) 20 ÷ 52 Vdc Tensione max di uscita (Vf led) Vin – 5V max (*) Corrente uscita 250 ÷ 1050 mA max per canale Potenza massima per uscita 20W (@24V);...
Página 12
ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE ARCUNID2-01 Ingressi 1-9V: È possibile selezionare da 1 a 3 ingressi 1-9V impostando i seguenti valori: 610-611: 1 ingresso (controlla tutte le uscite); 612: 2 ingressi (il primo controlla le uscite 1 e 2, il secondo controlla le uscite 3 e 4);...
Página 13
ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE ARCUNID2-01 La pressione prolungata del pulsante 2 permette di incrementare o diminuire l’intensità dell’uscita mentre premendo il pulsante 1 per un tempo di circa 1 secondo e mezzo si spengono le uscite del dispositivo, che possono essere riattivate con una pressione breve del medesimo pulsante.
Página 14
ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE ARCUNID2-01 Replica dell’uscita su DMX (Master DMX Mode) Quando la centralina lavora con le funzionalità caratterizzate da valori di contraves compresi tra: - 600 e 629; - 700 e 749; - 800 e 839; l’uscita puo essere replicata su uno o piu dispositivi DMX collegati (che funzionano quindi come slaves).
Página 15
ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE ARCUNID2-01 CONTROLLO 2 BTN UP/DOWN Pulsanti sugli Pulsante 2 incrementa tutte le uscite in // PULSANTI PER 730 - 739 250MA T.34C ingressi 2 e 3 Pulsante 3 decrementa tutte le uscite in // TUTTE LE USCITE...
Página 16
ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE ARCUNID2-01 Tabella 3 - Palette di colori fissi Palette di colori fissi Parametro Descrizione GIALLO CIANO VERDE MAGENTA ROSSO TURCHESE ARANCIO BIANCO (RGB) BIANCO (RGBW) BIANCO (W) Tabella 4 - Show pre-programmati Palette di colori fissi Parametro...
Página 17
ARCUNID2-01 Driver LED avec sortie PWM à courant constant Description générale : La carte ARCUNID2-01 est un driver led avec sortie à courant constant et modulation PWM (gradation) avec différentes possi- bilités de contrôle par les moyens suivants (les références entre parenthèses renvoient à la Fig. 1) : •...
Página 18
6-CONTRAVES (Configuration courant) Fig. 1 - ARCUNID2-01: Illustration des connexions et des configurations L&L Luce&Light srl / Via Trescalini, 5 / 36031 Dueville, Vicenza / Italy / T +39 0444 36 05 71 / F +39 0444 59 43 04...
Página 19
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ARCUNID2-01 Principales caractéristiques électriques Tension d’alimentation nominale 24 - 48 Vdc Plage tension d’alimentation (min-max) 20 ÷ 52 Vdc Tension max de sortie (Vf led) Vin – 5V max (*) Courant de sortie 250 ÷ 1050 mA max par canal Puissance maximale par sortie 20W (@24V);...
Página 20
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ARCUNID2-01 Entrées 1-9V : Il est possible de sélectionner de 1 à 3 entrées 1-9V en configurant les valeurs suivantes : 610-611 : 1 entrée (pilote toutes les sorties) ; 612 : 2 entrées (la première pilote les sorties 1 et 2, la deuxième pilote les sorties 3 et 4) ;...
Página 21
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ARCUNID2-01 Un appui long sur le bouton 2 permet d’augmenter ou de diminuer l’intensité de la sortie tandis qu’un appui d’environ 1 seconde et demie sur le bouton 1 permet de désactiver les sorties du dispositif, qui peuvent être réactivées par un appui court sur le même bouton.
Página 22
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ARCUNID2-01 Reproduction de la sortie sur DMX (Master DMX Mode) Lorsque le boîtier électronique fonctionne avec les fonctions caractérisées par des valeurs de contraves comprises entre : - 600 et 629; - 700 et 749; - 800 et 839;...
Página 23
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ARCUNID2-01 CONTRÔLE 2 BTN UP/DOWN Boutons sur les Bouton 2 augmente toutes les sorties en // BOUTONS POUR 730 - 739 250MA T.34C entrées 2 et 3 Bouton 3 diminue toutes les sorties en // TOUTES LES SORTIES...
Página 24
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ARCUNID2-01 Tableau 3 - Palettes de couleurs fixes Palettes de couleurs fixes Paramètre Description JAUNE CYAN VERT MAGENTA ROUGE BLEU TURQUOISE ORANGE BLANC (RGB) BLANC (RGBW) BLANC (W) Tableau 4 - Shows pré-programmés Palettes de couleurs fixes Paramètre Séquence de couleurs...
Página 25
Leistungs- und Steuerelektronik Made in Italy 0-10V ARCUNID2-01 LED-Konstantstromtreiber mit PWM-Ausgang Allgemeine Beschreibung: Die ARCUNID2-01-Platine ist ein LED-Treiber mit Konstantstromausgang und PWM (Dimmen) mit folgenden Steuermöglich- keiten (die Angaben in Klammern beziehen sich auf Abb. 1): • DMX-RDM (1) •...
Página 26
6-DREHCODIERSCHALTER (Stromeinstellung) Abb. 1 - ARCUNID2-01: Darstellung Anschlüsse und Einstellungen L&L Luce&Light srl / Via Trescalini, 5 / 36031 Dueville, Vicenza / Italy / T +39 0444 36 05 71 / F +39 0444 59 43 04 E lucelight@lucelight.it / www.lucelight.it...
Página 27
INSTALLATIONSANLEITUNG ARCUNID2-01 Wichtigste elektrische Eigenschaften Nennversorgungsspannung 24 - 48 Vdc Versorgungsspannungsbereich (min-max) 20 ÷ 52 Vdc Max. Ausgangsspannung (Vf LED) Vin – 5V max (*) Ausgangsstrom 250 ÷ 1050 mA max je Kanal Max. Leistung je Ausgang 20W (bei 24V); 45W(bei 48V) max. je Kanal Wählbare Stromwerte...
Página 28
INSTALLATIONSANLEITUNG ARCUNID2-01 1-9V-Eingänge: Durch Einstellen der folgenden Werte können 1 bis 3 1-9V-Eingänge ausgewählt werden: 610-611: 1 Eingang (steuert alle Ausgänge); 612: 2 Eingänge (der erste Eingang steuert die Ausgänge 1 und 2, der zweite Eingang steuert die Ausgänge 3 und 4);...
Página 29
INSTALLATIONSANLEITUNG ARCUNID2-01 Durch längeres Drücken von Taster 2 kann man die ausgegebene Stromstärke erhöhen oder verringern, während das Drücken von Taster 1 für etwa 1,5 Sekunden die Ausgänge des Geräts ausschaltet, die durch kurzes Drücken desselben Tasters wieder aktiviert werden können.
Página 30
INSTALLATIONSANLEITUNG ARCUNID2-01 Replizieren des Ausgangs auf DMX (Master DMX Mode) Wenn das Steuergerät mit den Funktionen arbeitet, die durch Drehcodierschalter-Werte in folgenden Bereichen gekennzeichnet sind: - 600 bis 629; - 700 bis 749; - 800 bis 839; kann der Ausgang auf einem oder mehreren DMX-Geräten (die also wie Slaves funktionieren) repliziert werden.
Página 31
INSTALLATIONSANLEITUNG ARCUNID2-01 STEUERUNG BTN UP/DOWN Taster an Eingang Taster 2 erhöht alle // Ausgänge, 2 TASTER FÜR 730 - 739 250MA T.34C 2 und 3 Taster 3 reduziert alle // Ausgänge ALLE AUSGÄNGE 740 - 741 1 Taster Taster 1 steuert alle Ausgänge in // BUTTONS Taster 1 steuert die Ausgänge 1 und 2...
Página 33
ARCUNID2-01 Driver LED con salida PWM de corriente constante Descripción general: La tarjeta ARCUNID2-01 es un driver LED con salida de corriente constante y modulación (regulación) PWM con diferentes posibilidades de control a través de los siguientes medios (los números entre paréntesis se refieren a las Fig. 1): •...
Página 34
(Configuración de la corriente) Fig. 1 - ARCUNID2-01: Ilustración de conexiones y ajustes L&L Luce&Light srl / Via Trescalini, 5 / 36031 Dueville, Vicenza / Italy / T +39 0444 36 05 71 / F +39 0444 59 43 04...
Página 35
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ARCUNID2-01 Principales características eléctricas Tensión de alimentación nominal 24 - 48 Vdc Rango de tensión de alimentación (mín.-máx.) 20 ÷ 52 Vdc Voltaje máximo de salida (Vf LED) Vin – 5V máx. (*) Corriente de salida 250 ÷ 1050 mA máx. por canal Potencia máxima por salida...
Página 36
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ARCUNID2-01 Entradas 1-9V: Es posible seleccionar de 1 a 3 entradas 1-9V configurando los siguientes valores: 610-611: 1 entrada (controla todas las salidas); 612: 2 entradas (la primera controla las salidas 1 y 2, la segunda controla las salidas 3 y 4);...
Página 37
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ARCUNID2-01 Pulsar de forma prolongada el botón 2 permite aumentar o disminuir la intensidad de la salida, mientras que al pulsar el botón 1 durante un tiempo de aproximadamente 1 segundo y medio se apagan las salidas del dispositivo, que se pueden reactivar pulsando brevemente del mismo botón.
Página 38
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ARCUNID2-01 Réplica de la salida en DMX (Master DMX Mode) Cuando la centralita trabaja con las funciones caracterizadas por valores de contraves comprendidos entre: - 600 y 629; - 700 y 749; - 800 y 839; la salida se puede replicar en uno o más dispositivos DMX conectados (que luego funcionan como esclavos).
Página 39
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ARCUNID2-01 CONTROL 2 BTN UP/DOWN Botones en las Botón 2 aumenta todas las salidas en // BOTONES PARA 730 - 739 250MA T.34C entradas 2 y 3 Botón 3 disminuye todas las salidas en // TODAS LAS SALIDAS 740 - 741 1 botón...
Página 40
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ARCUNID2-01 Tabla 3 - Paleta de colores fijos Paleta de colores fijos Parámetro Descripción AMARILLO CIAN VERDE MAGENTA ROJO AZUL TURQUESA NARANJA BLANCO (RGB) BLANCO (RGBW) BLANCO (W) Tabella 4 - Show pre-programmati Paleta de colores fijos Parámetro...
Página 41
ARCUNID2-01 Driver de led com saída PWM de corrente constante Descrição geral: A placa ARCUNID2-01 é um driver de led com saída de corrente constante e modulação (dimming) PWM com diversas possibi- lidades de controlo através dos seguintes meios (as referências entre parênteses são relativas à Fig.1): •...
Página 42
6-CONTRAVES (Configuração de corrente) Fig. 1 - ARCUNID2-01: Ilustração das conexões e configurações L&L Luce&Light srl / Via Trescalini, 5 / 36031 Dueville, Vicenza / Italy / T +39 0444 36 05 71 / F +39 0444 59 43 04...
Página 43
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO ARCUNID2-01 Principais características elétricas Tensão de alimentação nominal 24 - 48 Vdc Faixa de tensão de alimentação (mín-máx) 20 ÷ 52 Vdc Tensão máx. de saída (Vf led) Vin – 5V max (*) Corrente de saída 250 ÷ 1050 mA máx. por canal Potência máxima por saída...
Página 44
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO ARCUNID2-01 Entradas 1-9V: É possível selecionar de 1 a 3 entradas 1-9V configurando os seguintes valores: 610-611: 1 entrada (controla todas as saídas); 612: 2 entradas (o primeiro controla as saídas 1 e 2, o segundo controla as saídas 3 e 4);...
Página 45
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO ARCUNID2-01 Premir de modo prolongado o botão 2 permite incrementar ou diminuir a intensidade da saída, enquanto premir o botão 1 por um tempo de cerca 1 segundo e meio, as saídas do dispositivo são apagadas e podem ser reativadas ao premir brevemente o mesmo botão.
Página 46
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO ARCUNID2-01 Replicação da saída em DMX (Master DMX Mode) Quando a unidade trabalha com as funcionalidades caracterizadas por valores de contraves compreendidos entre: - 600 e 629; - 700 e 749; - 800 e 839; a saída pode ser replicada em um ou mais dispositivos DMX conectados (que funcionam como escravos).
Página 47
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO ARCUNID2-01 CONTROLO 2 BTN UP/DOWN Botões nas Botão 2 incrementa todas as saídas em // BOTÕES PARA 730 - 739 250MA T.34C entradas 2 e 3 Botão 3 decrementa todas as saídas em // TODAS AS SAÍDAS 740 - 741 1 botão...