DEU
1. Geräuschunterdrückungstaste
2. USB Micro-B-Ladeanschluss
3. 3,5 mm Audioanschluss
4. LED
5. Lautstärke verringern / Vorheriges Lied (Zurück)
6. Multifunktionstaste
Wiedergabe / Pause / Anruf beantworten / Anruf beenden / Bluetooth-
Kopplung
7. Lautstärke verringern / Nächstes Lied (Weiter)
LED-STATUS
Rote LED blinkt: Batterie schwach.
Rote LED leuchtet: Ladevorgang.
Die LED erlischt, wenn sie vollständig aufgeladen ist.
Blaue / rote LED blinkt: Wenn aktiv / bereit für die Bluetooth-Verbindung.
Grüne LED leuchtet: Geräuschunterdrückung ist aktiv.
FUNKTIONALITÄT
Drücken Sie die Geräuschunterdrückungstaste, um die Geräuschunter-
drückung zu aktivieren (LED leuchtet grün) oder zu deaktivieren (LED
erlischt).
Ein- / Ausschalten: Halten Sie die Multifunktionstaste 3 Sekunden lang
gedrückt.
Lautstärke erhöhen: Drücken Sie kurz die Taste '+'.
Lautstärke verringern: Drücken Sie kurz die Taste '-'.
Wiedergabe / Pause: Drücken Sie kurz auf die Multifunktionstaste, um
abzuspielen / anzuhalten.
Weiter: Halten Sie die Taste '+' gedrückt.
Zurück: Halten Sie die Taste '-' gedrückt.
Anruf entgegennehmen / Anruf beenden: Drücken Sie kurz auf die
Multifunktionstaste, wenn ein Anruf eingeht oder während eines Tele-
fongesprächs.
Aufladen: Wenn die Batterie fast leer ist, laden Sie sie bitte über ein Micro-
USB-Kabel auf.
Audiokabel: Schließen Sie das 3,5-mm-Audiokabel an das Headset und
einen Audio-Player für kabelgebundene Musik an.
Die Telefonanruffunktion kann in diesem Modus nicht verwendet werden.
KOPPLUNG
Kopplung mit einem Telefon oder einem anderen Gerät.
Stellen Sie sicher, dass das Headset ausgeschaltet ist.
Halten Sie die Multifunktionstaste 3 Sekunden lang gedrückt, um sie
einzuschalten und automatisch in den Kopplung-Modus zu wechseln.
Wenn das Headset bereits mit einem anderen Gerät verbunden ist, müs-
sen Sie zuerst das andere Gerät trennen / vergessen.
Hinweis: Das Trennen von Geräten kann auch durch Verlassen der
FRA
1. Bouton de suppression du bruit
2. Port de charge USB Micro-B
3. Port audio 3,5 mm
4. LED
5. Réduire le volume / précédent
6. Bouton multifonction
Lecture / pause / répondre à un appel / terminer un appel / appairage
Bluetooth
7. Augmenter le volume / suivant
ÉTAT DE LA LED
La LED rouge clignote : batterie faible.
La LED rouge est allumée : en charge.
La LED s'éteint lorsque l'appareil est complètement chargé.
La LED bleue / rouge clignote : l'appareil est actif / prêt pour la connexion
Bluetooth.
La LED verte est allumée : la suppression du bruit est active.
FONCTIONNEMENT
Appuyez sur le bouton de suppression du bruit pour activer (la LED devi-
ent verte) ou désactiver (la LED s'éteint) la suppression du bruit.
Mise sous / hors tension : appuyez sur le bouton multifonction et
maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes.
Augmenter le volume : appuyez brièvement sur le bouton « + ».
Réduire le volume : appuyez brièvement sur le bouton « - ».
Lecture / Pause : appuyez brièvement sur le bouton multifonction pour
Lecture / Pause.
Suivant : Appuyez sur le bouton « + » et maintenez-le enfoncé.
Précédent : Appuyez sur le bouton « - » et maintenez-le enfoncé.
Répondre à un appel / terminer un appel : appuyez brièvement sur
le bouton multifonction s'il survient un appel ou au cours d'un appel
téléphonique.
Chargement : lorsque la batterie est faible, veuillez charger l'appareil via
un câble micro USB.
Câble audio : connectez le câble audio 3,5 mm au casque et à un lecteur
audio pour la musique filaire.
La fonction d'appel téléphonique ne peut pas être utilisée dans ce mode.
APPAIRAGE
Appairage avec un téléphone ou un autre appareil.
Assurez-vous que le casque est hors tension.
Appuyez sur le bouton multifonction et maintenez-le enfoncé pendant 3
secondes pour allumer le casque et passer automatiquement en mode
d'appairage.
Si le casque est déjà connecté à un autre appareil, vous devez d'abord
déconnecter / oublier l'autre appareil.
Remarque : la déconnexion des appareils peut également être forcée en
se plaçant hors de la portée Bluetooth.
La portée Bluetooth est de 10 mètres.
La LED bleue / rouge clignote alternativement, en attente de connexion.
Activez la fonction Bluetooth de votre téléphone ou de votre appareil et
recherchez le casque.
Sélectionnez le casque sur votre appareil pour le connecter.
7