Descargar Imprimir esta página

Interlogix SB01 Instrucciones De Instalación página 2

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Wand- (A) und Deckenbefestigung (B).
Sicherheitsbefestigung im Meldergehäuse.
Komplett verdeckte Verkabelung.
Kabeldurchführung möglich.
Befestigung
Siehe Abbildung 1A zu 6A oder 1B zu 6B.
Optional
Es kann ein ST400 Sabotageschalter benutzt werden um ein Abreißen
von der Wand- oder Deckenmontage zu überwachen.
DIESE PRODUKTE SIND FÜR DEN VERKAUF
Produktwarnungen
und Haftungs-
AN UND DIE INSTALLATION DURCH
ausschluss
QUALIFIZIERTES PERSONAL VORGESEHEN.
UTC FIRE & SECURITY ÜBERNIMMT
KEINERLEI GEWÄHRLEISTUNG DAFÜR, DASS
NATÜRLICHE ODER JURISTISCHE
PERSONEN, DIE UNSERE PRODUKTE
ERWERBEN, SOWIE „AUTORISIERTE
HÄNDLER" ODER „AUTORISIERTE
WIEDERVERKÄUFER" ÜBER DIE
ERFORDERLICHE QUALIFIKATION UND
ERFAHRUNG VERFÜGEN, UM
BRANDSCHUTZ- ODER
SICHERHEITSTECHNISCHE PRODUKTE
ORDNUNGSGEMÄSS ZU INSTALLIEREN.
Weitere Informationen zu Haftungsausschlüssen
sowie zur Produktsicherheit finden Sie unter
https://firesecurityproducts.com/policy/product-
warning/, oder scannen Sie den QR-Code.
ES: Instrucciones de instalación
Caracteristicas
El SB01 es un accesorio para la instalación de determinados detectores
UTC Fire & Security, y tiene las siguientes caracteristicas:
Ajuste horizontal entre +45°, 0°,-45°.
Ajuste vertical entre 0°, -5°.
Montaje en pared (A) y en techo (B).
Ajuste de la orientación con bloqueo de seguridad.
Cableado del detector oculto
Montaje
Véase la ilustración 1A a 6A o 1B a 6B.
Opcional
El microinterruptor tamper ST400 puede usarse como tamper de pared
y/o techo.
ESTOS PRODUCTOS ESTÁN DESTINADOS A
Advertencias del
LA VENTA A, E INSTALACIÓN POR, UN
producto y
descargos de
PROFESIONAL DE SEGURIDAD
responsabilidad
EXPERIMENTADO. UTC FIRE & SECURITY NO
PUEDE GARANTIZAR QUE TODA PERSONA O
ENTIDAD QUE COMPRE SUS PRODUCTOS,
INCLUYENDO CUALQUIER "DISTRIBUIDOR O
VENDEDOR AUTORIZADO", CUENTE CON LA
FORMACIÓN O EXPERIENCIA PERTINENTE
PARA INSTALAR CORRECTAMENTE
PRODUCTOS RELACIONADOS CON LOS
INCENDIOS Y LA SEGURIDAD.
Para obtener más información sobre exclusiones
de garantía e información de seguridad de
productos, consulte
https://firesecurityproducts.com/policy/product-
warning/
FR: Fiche d'installation
Caractéristiques
2 / 3
All manuals and user guides at all-guides.com
o escanee el código QR.
La rotule de f ixation SB01 est utilisable avec de multiple détecteurs UTC
Fire & Security et possède les caractéristiques suivantes:
Ajustement horizontal +45° par rapport à la position centrale.
Ajustement vertical 0° (vers le haut), -5° (vers le bas).
Montage mural (A: f ixation par l'arrière), plafond (B: fixation par le
dessus).
Blocage de sécurité du positionnement par verrouillage situé à
l'intérieur du détecteur.
Cheminement possible du câblage à l'intérieur de la rotule.
Installation
Voir les f igures 1A à 6A ou 1B à 6B.
Option
Le switch d'autoprotection référence ST400 peut être utilisé pour les
types de montages.
CES PRODUITS SONT DESTINÉS À DES
Avertissements et avis
PROFESSIONNELS EXPÉRIMENTÉS, QUI
de non-responsabilité
DOIVENT ÉGALEMENT SE CHARGER DE
LEUR INSTALLATION. UTC FIRE &
SECURITY NE PEUT GARANTIR QU'UNE
PERSONNE OU ENTITÉ FAISANT
L'ACQUISITION DE CEUX-CI, Y COMPRIS
UN REVENDEUR AGRÉÉ, DISPOSE DE LA
FORMATION OU DE L'EXPÉRIENCE
REQUISE POUR PROCÉDER À CETTE
MÊME INSTALLATION DE FAÇON
APPROPRIÉE.
Pour obtenir des informations
supplémentaires sur les garanties et la
sécurité, rendez-vous à l'adresse
https://firesecurityproducts.com/policy/product
-warning/ ou scannez le code QR.
SBOI
L.C.I.E.
NF-A2P U.F. 38
Direction de la certification
Application détection intrusion
No.: 488488-02
33 av du Général Leclerc
Type 2, IP30 IK02
92266 Fontenay aux Roses
IT: Foglio di installazione
Prestazioni
La staffa SB01 può essere utilizzata come accesorio per l'installazione di
diversi sensori di movimento UTC Fire & Security e presenta le seguenti
caratteristiche.
Regolazione orizzontale +45°, 0°, -45°.
Regolazione verticale 0°, -5°.
Montaggio a parete (A) e soff itto (B).
Sistema di blocco regolazione e montaggio interno al sensore.
Cablaggi completamente interni.
Cablaggio rapido.
Installazione
Vedere la f igura 1A a 6A oppure 1B a 6B.
Opzione
Il contatto tamper ST400 può essere utilizzato sia per le installazioni a
soff itto che a parete.
Avvertenze sul
QUESTI PRODOTTI SONO DESTINATI ALLA
prodotto e
VENDITA A, E DEVONO ESSERE MONTATI DA,
dichiarazioni di non
UN ESPERTO QUALIFICATO. UTC FIRE &
responsabilità
SECURITY NON PUÒ GARANTIRE CHE LE
PERSONE O GLI ENTI CHE ACQUISTANO I
SUOI PRODOTTI, COMPRESI I "RIVENDITORI
AUTORIZZATI", DISPONGANO DELLA
FORMAZIONE O ESPERIENZA ADEGUATE PER
ESEGUIRE LA CORRETTA INSTALLAZIONE DI
PRODOTTI PER LA SICUREZZA E PER LA
PROTEZIONE ANTINCENDIO.
P/N 3059-6A • REV B • ISS 21MAR19

Publicidad

loading