Publicidad
CONJUNTO JARDÍN TREVISO (GRIS ANTRACITA)
(EN) ASSEMBLY INSTRUCTIONS - (FR) MANUEL D' A SSEMBLAGE
(E) SOLO PARA USO DOMESTICO
IMPORTANTE – GUARDE ESTA INFORMACIÓN COMO
REFERENCIA. LEER ATENTAMENTE
• El fabricante no será responsable de deterioros por mal uso o por causas
meteorológicas.
• Precaución con los riesgos de pinzamientos o cortes durante el montaje.
• Revisar que están todas las piezas y en buen estado antes de tirar el emba-
laje.
Mantenimiento:
• Se recomienda usar un paso suave y húmedo para su limpieza, no usar
jabones abrasivos.
• Guardar limpio y seco, en lugar resguardado y seco.
(PT) APENAS PARA USO DOMÉSTICO
IMPORTANTE - GUARDE ESTA INFORMAÇÃO COMO REFERÊNCIA. LER COM ATENÇÃO
• O fabricante não será responsável por danos causados por mau uso ou clima.
• Cuidado com os riscos de colisão ou cortes durante a montagem.
• Verifique se todas as peças estão em boas condições antes de descartar a embalagem.
Manutenção:
• Recomenda-se usar um pano macio e úmido para a limpeza, não use sabões abrasivos.
• Mantenha limpo e seco, em local protegido e seco.
(EN) FOR DOMESTIC USE ONLY
IMPORTANT - KEEP THIS INFORMATION AS A REFERENCE. READ CAREFULLY
• The manufacturer will not be responsible for damage due to misuse or weather.
• Caution with the risks of impingement or cuts during assembly.
• C heck that all parts are in good condition before discarding the packaging.
Maintenance:
• It is recommended to use a soft damp cloth for cleaning, do not use abrasive soaps.
• Keep clean and dry, in a sheltered and dry place.
(FR) POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT
IMPORTANT - CONSERVEZ CES INFORMATIONS COMME RÉFÉRENCE. LIRE ATTENTIVEMENT
• Le fabricant ne sera pas responsable des dommages dus à une mauvaise utilisation ou aux intempéries.
• Attention aux risques de choc ou de coupure lors du montage.
• NVérifiez que toutes les pièces sont en bon état avant de jeter l' e mballage.
Entretien:
• Il est recommandé d'utiliser un chiffon doux et humide pour le nettoyage.
• Ne pas utiliser de savons abrasifs.
• Garder propre et sec, dans un endroit abrité et sec.
IMPORTADO POR:
KOVYX OUTDOOR S.L.
C/ de las Moreras 1
Pl. Ind. Camporrosso Sur 28350-Ciempozuelos (Madrid) Espa-
ña
CIF: B83904086
Email: info@kovyx.com
(E) MANUAL DE MONTAJE - (PT) MANUAL DE MONTAGEM
REF: KCH448
Fabriqué en Chine
Fabricado en China
Fabricado na China
Made in China
Publicidad
