FONESTAR GA-258 Guía Rápida

LOW IMPEDANCE CEILING SPEAKER
HAUT-PARLEUR DE PLAFOND À FAIBLE IMPÉDANCE
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE/GUIA RÁPIDO
DESCRIPTION/DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION/DESCRIÇÃO
EN
- Halogen bulb sized ceiling loudspeaker
- Its small size makes it go unnoticed in any installation
- It offers a crisp and clear sound, perfect for both voice and piped music
- It stands out for its wide coverage angle of 130°, which allows it to cover
a larger surface area depending on the height of the ceiling. Its quick
installation system minimises assembly time
ES
- Altavoz de techo tamaño foco halógeno
- Su reducido tamaño lo hacen pasar desapercibido en cualquier instalación
- Ofrece un sonido nítido y limpio, perfecto tanto para voz como para hilo
musical
- Destaca por su gran ángulo de cobertura de 130° que permite cubrir
mayor superficie en función de la altura del techo. Cuenta con un sistema
de instalación rápida que minimiza el tiempo de montaje
FR
- Haut-parleur de plafond de taille projecteur halogène
- Sa petite taille lui permet de passer inaperçu dans n'importe quelle
installation
- Il offre un son clair et net, parfait pour la voix et la musique diffusée
- Il se distingue par son grand angle de couverture de 130°, qui lui permet de
couvrir une plus grande surface en fonction de la hauteur du plafond. Il est
doté d'un système d'installation rapide qui minimise le temps de montage
PT
- Coluna de teto tamanho foco halogéneo
- O seu tamanho reduzido torna-a impercetível em qualquer instalação
- Proporciona um som nítido e limpo, perfeito para voz e música ambiente
- Destaca-se pelo grande ângulo de cobertura de 130° que permite cobrir
uma maior superfície em função da altura do teto. Conta com um sistema
de instalação rápida que minimiza o tempo de montagem
GA-258
ALTAVOZ DE TECHO DE BAJA IMPEDANCIA
COLUNA DE TETO DE BAIXA IMPEDÂNCIA
QUICK START GUIDE/GUÍA RÁPIDA/