Resumen de contenidos para Numatic TT-3450S
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com TT-3450S TT-3450S TT-4550S TT-4550S OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS +SPARE PARTS MANUAL +SPARE PARTS MANUAL MAINS OPERATED MACHINES MAINS OPERATED MACHINES Page 1 of 26...
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com SET UP Page 2 of 26...
- Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com SET UP ¼ ¼ Page 3 of 26...
- Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com START UP Page 4 of 26...
- Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com CLEANING Page 5 of 26...
- Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com Page 6 of 26...
- Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com Page 7 of 26...
- Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com Page 8 of 26...
- Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com Page 9 of 26...
- Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com Page 10 of 26...
- Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com Page 11 of 26...
- Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com Page 12 of 24...
- Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com Page 13 of 26...
- Página 14 All manuals and user guides at all-guides.com Page 14 of 26...
- Página 15 All manuals and user guides at all-guides.com Page 15 of 26...
- Página 16 All manuals and user guides at all-guides.com Page 16 of 26...
- Página 17 All manuals and user guides at all-guides.com Page 17 of 26...
- Página 18 All manuals and user guides at all-guides.com Page 18 of 26...
- Página 19 • Examiner régulièrement le cordon d’alimentation pour rechercher toute détérioration comme des craquelures ou des signes d’usure. En cas de détérioration, remplacer le cordon avant toute autre utilisation. • Remplacer le cordon d’alimentation uniquement par une pièce de rechange appropriée homologuée par Numatic. • S’assurer que la zone de travail est dégagée de tout obstacle et que personne ne s’y trouve.
- Página 20 • Untersuchen Sie das Zuleitungskabel regelmäßig auf Schäden, wie Brüche oder Alterung. Wenn Sie einen Schaden entdecken, tauschen Sie das Kabel vor dem weiteren Betrieb aus. • Ersetzen Sie das Zuleitungskabel nur durch das richtige, von Numatic bestätigte, Ersatzkabel. • Sorgen Sie dafür, daß der Arbeitsbereich frei von Hindernissen und/oder Menschen ist.
- Página 21 Si se descubre daño alguno, cambie el cordón antes de usarlo más. DEBE: unicamente cambie el cordón eléctrico con la pieza de recambio Numatic correcta aprobada. DEBE: asegurar que el área de trabajo esté libre de objetos y/o personas.
- Página 22 • Undersøk strømkabelen med jevne mellomrom med tanke på skade, sprekker eller forringelse. En kabel som ikke er helt i orden må skiftes før utstyret brukes. • Kabelen må kun skiftes ut med en riktig kabel, godkjent av Numatic. • Pass på at arbeidsområdet er uten hindringer og/eller folk.
- Página 23 • Substitua o cabo de alimentação apenas pela peça sobressalente Numatic correcta e aprovada. • Certifique-se de que a área de trabalho se encontra livre de quaisquer obstáculos e/ou pessoas.
- Página 24 åîåôÜæåôå ôá÷ôéêÜ ôo êáëþäéo ñåýìáôoò ãéá ôõ÷üv âëÜâç, üðùò óðÜóéìo Þ ðÜëéùìá. Áv äéáðéóôùèåß âëÜâç, ávôéêáôáóôÞóôå ôo êáëþäéo ðñév áðü Üëëç ÷ñÞóç. ÍÁ áëëÜæåôå ôo êáëþäéo ñåýìáôoò ìüvo ìå ôo oñèü åãêåêñéìÝvo åîÜñôçìá ávôáëëáêôéêoý Numatic. ÍÁ âåâáéþíåóôå üôé ï ÷þñïò åñãáóßáò åßíáé êáèáñüò áðü åìðüäéá êáé/Þ êüóìï...
- Página 25 All manuals and user guides at all-guides.com TWINTEC HANDLE / VAC / BASE TWINTEC HANDLE / VAC / BASE Page 25 of 26...
- Página 26 All manuals and user guides at all-guides.com Numatic International Limited, Chard, Somerset TA20 2GB http://www.numatic.co.uk Tel: 01460 68600 Fax: 01460 68458 SERIAL NUMBER MODEL NUMBER INSPECTED BY: PACKED BY: SUPPLIED BY: 230V AC 50Hz 50Hz = 150rpm 1150 x 1030...