Página 1
Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per AEG SKB51221DS cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Frigoriferi e Congelatori SKB51221DS User Manual Refrigerator Manual de instrucciones Frigorífico USER MANUAL...
9. TECHNICAL DATA....................13 FOR PERFECT RESULTS Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler features you might not find on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading to get the very best from it.
ENGLISH 1.1 Children and vulnerable people safety This appliance can be used by children aged from 8 • years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
Do not use water spray and steam to clean the • appliance. Clean the appliance with a moist soft cloth. Only use • neutral detergents. Do not use abrasive products, abrasive cleaning pads, solvents or metal objects.
ENGLISH Centre or an electrician to change the • The type of lamp used for this electrical components. appliance is for household appliances • The mains cable must stay below the only. Do not use it for house lighting. level of the mains plug. 2.5 Care and cleaning •...
3. INSTALLATION 3.3 Electrical connection WARNING! Refer to Safety chapters. • Before plugging in, ensure that the voltage and frequency shown on the 3.1 Location rating plate correspond to your domestic power supply. Refer to the assembly • The appliance must be earthed. The...
ENGLISH 4. OPERATION 4.1 Switching on CAUTION! If the ambient temperature 1. Insert the plug into the wall socket. is high or the appliance is 2. Turn the Temperature regulator fully loaded, and the clockwise to a medium setting. appliance is set to the lowest temperatures, it may run 4.2 Switching off continuously causing frost to...
5.2 Movable shelves When you switch off the appliance remember to turn The walls of the refrigerator are off the fan by pressing the equipped with a series of runners so that button (A). The green light the shelves can be positioned as desired.
ENGLISH 6. HINTS AND TIPS 6.1 Normal operating sounds • Cover or wrap the food, particularly if it has a strong flavour. The following sounds are normal during • Position food so that air can circulate operation: freely around it. •...
7.3 Periodic cleaning It is important to periodically clean the defrost water drain hole in the middle of CAUTION! the refrigerator compartment channel to Do not pull, move or prevent the water overflowing and damage any pipes and/or dripping onto the food inside.
Página 11
ENGLISH Problem Possible cause Solution The mains plug is not con- Connect the mains plug to nected to the mains socket the mains socket correctly. correctly. There is no voltage in the Connect a different electrical mains socket. appliance to the mains sock- et.
Problem Possible cause Solution The food products' tempera- Let the food products tem- ture is too high. perature decrease to room temperature before storage. Many food products are Store less food products at stored at the same time. the same time.
8.3 Closing the door 1. Clean the door gaskets. 9. TECHNICAL DATA 9.1 Product information sheet Trade Mark Model SKB51221DS PNC933033028 Category 1. Refrigerator with one or more fresh-food storage compartments Energy efficiency class Energy consumption in kWh per year, based on standard test results for 24 hours.
Lowest ambient temperature at which this appliance is intended to be used, in °C Highest ambient temperature at which this appli- ance is intended to be used, in °C Acoustical noise emissions dB(A) re1 pW Built in appliance Y/N...
9. DATOS TÉCNICOS....................27 PARA OBTENER RESULTADOS PERFECTOS Gracias por escoger este producto AEG. Este artículo ha sido creado para ofrecer un rendimiento impecable durante muchos años, con innovadoras tecnologías que facilitarán su vida y prestaciones que probablemente no encuentre en electrodomésticos corrientes.
Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas. 1.1 Seguridad de niños y personas vulnerables Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años • en adelante y personas cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén disminuidas o que...
ESPAÑOL descongelación, excepto los recomendados por el fabricante. ADVERTENCIA: No dañe el circuito del refrigerante. • ADVERTENCIA: No utilice dispositivos eléctricos • dentro de los compartimientos para alimentos del aparato, salvo si son del tipo recomendado por el fabricante. No utilice pulverizadores ni vapor de agua para •...
• No utilice otros aparatos eléctricos ADVERTENCIA! (como máquinas de hacer helados) Al colocar el producto, dentro de aparatos de refrigeración, asegúrese de que el cable salvo que el fabricante haya de alimentación no queda autorizado su utilización. atrapado o doblado.
ESPAÑOL 2.7 Desecho • El circuito del refrigerante y los materiales aislantes de este aparato ADVERTENCIA! no dañan la capa de ozono. Existe riesgo de lesiones o • La espuma aislante contiene gas asfixia. inflamable. Póngase en contacto con las autoridades locales para saber •...
3.4 Requisitos de ventilación PRECAUCIÓN! Consulte las instrucciones El aire debe poder circular libremente de montaje para la por la parte posterior del aparato. instalación. min. 5 cm 200 cm min. 200 cm 4. FUNCIONAMIENTO 4.1 Encendido Lo más idóneo es ajustar la temperatura en una posición...
ESPAÑOL 5. USO DIARIO 5.3 Función DYNAMICAIR ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre La función DYNAMICAIR permite enfriar seguridad. los alimentos con rapidez y mantener una temperatura más uniforme dentro 5.1 Colocación de los estantes del compartimento. de la puerta Active DYNAMICAIR cuando la temperatura ambiente Para poder guardar alimentos de supere los 25°C.
Después de colocar alimentos frescos en el aparato o después de abrir la puerta repetidamente o durante mucho tiempo, es normal que el indicador no muestre OK. Espere al menos 12 horas para volver a ajustar el control de temperatura.
ESPAÑOL 7.1 Advertencias generales 4. Si se puede acceder, limpie el condensador y el compresor de la PRECAUCIÓN! parte posterior del aparato con un Antes de realizar tareas de cepillo. mantenimiento, desenchufe Así mejorará el rendimiento del el aparato aparato y reducirá el consumo eléctrico.
PRECAUCIÓN! Si desea mantener el aparato encendido, procure que alguien lo vigile de vez en cuando para que los alimentos de su interior no se estropeen si se interrumpe el suministro eléctrico. 8. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad.
Página 25
ESPAÑOL Problema Posible causa Solución Los alimentos introducidos Deje que los alimentos se en el aparato estaban dema- enfríen a temperatura am- siado calientes. biente antes de almacenar- los. La puerta no está bien cerra- Consulte la sección "Cierre de la puerta". El agua fluye por la placa Durante el proceso de des- Esto es correcto.
Problema Posible causa Solución La puerta no se cierra com- Asegúrese de que la puerta pletamente. está cerrada completamen- Los alimentos guardados no Envuelva los alimentos co- están envueltos correcta- rrectamente antes de guar- mente. darlos en el aparato.
ESPAÑOL 9. DATOS TÉCNICOS 9.1 Ficha de información del producto Marca registrada Modelo SKB51221DS PNC933033028 Categoría 1. Frigorífico con uno o más com- partimentos de conservación de ali- mentos frescos Clase de eficiencia energética Consumo de energía en kWh/año, según los resul- tados obtenidos en la prueba estándar de 24 horas.
Aparato destinado a utilizarse exclusivamente para la conservación de vinos S/N 9.2 Datos técnicos adicionales Voltaje 230 - 240 V Medidas del aparato Frecuencia 50 Hz Alto 1219 mm La información técnica se encuentra en la placa de datos técnicos situada en el...