Machine Translated by Google
5. P uesta e n m archa E l
dispositivo s olo s e p uede p oner e n m archa s i l a
instalación s e h a r ealizado d e a cuerdo c on l as
instrucciones y l a i nformación d e e ste m anual.
5.1. C omprobaciones d e p uesta e n m archa
• E n e l c aso d e p eriodos d e a lmacenamiento m ás p rolongados o t iempos
de i nactividad, s e d ebe c omprobar e l e stado d e l os c ojinetes d el e je y
realizar u na p rueba d e a islamiento.
Verificar e l e stado d e l a c onexión e léctrica, l a p uesta a t ierra
y e l c orrecto f uncionamiento d e l os d ispositivos d e p rotección
eléctrica.
¡Todas l as p artes v ivas y m óviles d eben p rotegerse c ontra
contactos a ccidentales!
El a ire d e r efrigeración d ebe p oder c ircular b ien. L a r ejilla d e
entrada d e a ire n o d ebe e star t apada n i s ucia. • T odos l os
pernos y t uercas, i ncluidas l as c onexiones d e b rida
debe e star b ien v estido.
5.2. L lenado d e l a b omba
Antes d el u so, t oda l a l ínea d e s ucción y e l c uerpo d e l a b omba d eben
llenarse c on a gua.
Está p rohibido o perar l a b omba a m enos q ue e sté l lena d e
agua. ¡ Esto p uede d añar e l a nillo d e s ellado d el e je ( esto s e
denomina f uncionamiento e n s eco)!
El l lenado s olo e s p osible s i s e h a i nstalado u na v álvula d e
retención ( válvula d e p ie) a l f inal d e l a m anguera d e s ucción o
si e l n ivel d e s ucción e stá p or e ncima d el n ivel d e l a b omba.
• S i n o h ay u na m anguera d e p resión c onectada a l a s alida, e l
cuerpo d e l a b omba s e p uede l lenar a t ravés d e l a a bertura d e
salida. P or l o t anto, l a v entilación t ambién s e r ealiza a t ravés d e
la a bertura d e s alida. • S i y a e stá i nstalada u na m anguera d e
presión, a bra e l t ornillo d e l lenado y e l t ornillo d e v entilación ( o l as
válvulas c omo s e d escribe e n 4 .4.10.) y l lene e l t ramo d e s ucción.
Cierre l os t ornillos n uevamente d espués d el l lenado.
5.3. a rrancar e l m otor
• A rranque e l m otor c on e l m étodo d e a rranque q ue h aya e legido
activando e l i nterruptor d e p rotección d el m otor.
• V erifique l a d irección d e r otación d el e je c omo s e m uestra a c ontinuación
4.3.6. d escrito.
• P reste e special a tención a l as v ibraciones, i rregularidades
funcionamiento s uave o r uido.
Si e l d ispositivo f unciona d e f orma a nómala ( p. e j., c onsumo
de c orriente/temperatura e xcesivos, r uido d e f ondo, v ibraciones
fuertes), d eje d e u tilizar e l m otor i nmediatamente y p óngase e n
contacto c on s u d istribuidor.
5.4. P roblemas c on e l p roceso d e s ucción S i
el a nillo d e s ellado d el e je e stá d efectuoso o l a l ínea d e s ucción
tiene f ugas, l a b omba n o p uede a spirar p orque n o s e p uede
generar s uficiente v acío ( la b omba a spira a ire s ecundario).
Para c omprobar l a e stanqueidad d el c onducto d e a spiración, l evante
las m angueras d e a spiración y p resión u nos 2 m etros y l lene l a
manguera d e a spiración c on a gua.
Tenga e n c uenta q ue l a m anguera e s m uy p esada d espués
de l lenarla c on a gua.
Compruebe s i s ale a gua d e l a m anguera d e a spiración, d e l os
conectores/racores r oscados o e ntre e l m otor y l a b omba.
patadas d e a gua...
en l a m anguera d e
aspiración e n l os c onectores/
uniones a tornilladas e ntre l a
bomba y e l m otor
fuera d e
ES
Suelo
manguera d efectuosa
Tornillo(s) n o a pretado(s) o s ello
faltante A nillo d e s ellado d el e je
defectuoso o a sentado
incorrectamente
5.4.1. F unción d el a nillo o bturador d el e je E l
anillo o bturador d el e je c onsta e sencialmente d e d os a nillos d e
carburo d e t ungsteno q ue r ozan e ntre s í d urante e l f uncionamiento y
sellan e l c uerpo d e l a b omba c on e l e je d el m otor.
Durante e l f uncionamiento, e stos a nillos d e e stanqueidad s e e nfrían
con e l a gua d el c uerpo d e l a b omba y s e d esgastan l entamente. S i
hace f uncionar l a b omba s in a gua, e stos a nillos s e c alientan
considerablemente y s e d esgastan m ás r ápidamente ( esto s e c onoce
como f uncionamiento e n s eco). D ado q ue e l a nillo d e o bturación d el
eje e s u na p ieza d e d esgaste y , p or l o t anto, n o e stá c ubierto p or l a
garantía, c onviene m antenerlo f resco e n t odo m omento y , p or l o t anto,
solo u tilizar l a b omba c uando e sté l lena, e n a ras d e u na l arga v ida ú til.
¡Tenga e n c uenta q ue e stá p rohibido h acer f uncionar l a b omba
con u n s ello d el e je d efectuoso! L os d años i ndirectos c ausados
por u n f uncionamiento p rolongado c on u n s ello d el e je
defectuoso n o e stán c ubiertos p or l a g arantía.
Puede r econocer u n s ello d el e je d efectuoso p or e l h echo d e q ue s ale
agua d el p unto ( X) e n e l e je d el m otor.
5.5. N otas d e u so
Si l as v álvulas d e c ierre/válvulas d e b ola e stán i ntegradas e n
el s istema, a segúrese d e a brir s iempre l as c orrederas
lentamente. C errar o a brir d emasiado r ápido p uede d añar l a
bomba ( golpe d e a riete).
Cuando e l m otor e stá e n m archa, n unca m antenga c errados
los c ontroles d eslizantes i ntegrados e n e l c ircuito p rimario
(entrada o s alida d e l a b omba) d urante m ás d e 3 m inutos, d e
lo c ontrario, e l a gua p odría s obrecalentarse y p odría p roducirse
cavitación.
• T enga e n c uenta q ue l as m angueras t ienen u n p eso s ignificativo
cuando e stán l lenas d e a gua. D iseñe l a r uta d e l a m anguera e n
consecuencia. • T enga e n c uenta q ue e l r etroceso d el c horro d e
agua h orizontal p uede h acer q ue l a b omba v uelque. • S i n o h ay
energía s uficiente, v erifique s i e l i mpulsor e stá g irando e n l a
dirección c orrecta.
Puede c ambiar l a d irección d e f uncionamiento i ntercambiando
dos f ases o c on u n i nversor d e f ase c omo s e i ndica e n 4 .3.6.
invertir c omo s e d escribe.
• U na d e l as r azones d e l a p érdida d e r endimiento e s u n s istema
de a dmisión o bstruido. S aque l a m anguera d e s ucción d el a gua
y l impie l a s uciedad d el f iltro d e s ucción.
5.6. P reparación p ara u n a lmacenamiento
prolongado • A bra e l t ornillo d e d renaje ( o v álvula) d el c uerpo d e l a b omba
drene e l a gua y e l a gua p or c ompleto. • A bra
el c uerpo d e l a b omba y l impie e l i nterior. • I nterior d el
cuerpo d e l a b omba e i mpulsor c on n eblina d e a ceite
preservar ( ¡especialmente l as p iezas d e a cero d esnudas!).
• D eje s ecar p ara e vitar l a c ongelación o l a c orrosión. • L impie e l
motor c on a ire c omprimido. • P ara e vitar q ue s e a cumule
suciedad e n e l c uerpo d e l a b omba, c ubra l as a berturas d e s ucción
y p resión c on t apas o c inta a dhesiva.
• C ubra e l d ispositivo p or c ompleto, g uárdelo l impio, s eco y l ibre
de v ibraciones.
13