EN
BG
Бутон IR UP
1
IR UP button
(Усилване)
Бутон POWER
2
POWER button
(Вкл./изкл.)
Бутон IR DOWN
3
IR DOWN button
(Намаляване)
Ремъци на
Helmet bracket
4
монтажна скоба за
chute
каска
Бутон SHOT/OK
5
SHOT/OK button
(Затвор)
Бутон MODE
6
MODE button
(Режими)
Бутон MENU
7
MENU button
(Меню)
Застопоряващ винт
Helmet bracket
8
на монтажна скоба
fixing screw
за каска
9
View area
Зона на обзор
10 Strap hooks
Куки за ремъка
Адаптер за
11 Tripod adapter
триножник
USB and microSD
USB и microSD
12
slots
слотове
Пръстен за
13 Focusing wheel
фокусиране
Инфрачервени
14 IR LEDs
светодиоди
CZ
DE
Tlačítko IR nahoru
IR AUF-Taste
Tlačítko POWER
POWER-Taste (Ein/
(Zapnuto/vypnuto)
aus)
Tlačítko IR dolů
IR AB-Taste
Žlábek uchycení na
Helmhalterungs-
přilbu
schiene
Tlačítko SHOT/OK
SHOT/OK-Taste
(Clona)
(Auslöser)
Tlačítko MODE
MODE-Taste (Modi) Botón MODE (Modo)
(Režimy)
Tlačítko MENU
MENU-Taste (Menü) Botón MENU (Menú) MENU (Menü) gomb
(Nabídka)
Upevňovací šroub
Helmhalterungs-
uchycení na přilbu
Fixierschraube
Oblast zobrazení
Ansichtsbereich
Háčky popruhu
Riemenhaken
Adaptér na stativ
Stativadapter
USB- und microSD-
Sloty USB a microSD
Steckplätze
Zaostřovací kolečko Fokussierrad
IR (infračervené)
IR-LEDs
LED osvětlení
2
ES
HU
Botón IR UP
IR FEL gomb
(Aumentar)
Botón POWER
POWER (Be-/
(Encendido/
kikapcsolás) gomb
apagado)
Botón IR DOWN
IR LE gomb
(Reducir)
Soporte para casco Sisakkeret-pálya
Botón SHOT/OK
SHOT/OK
(Disparador)
(Zárszerkezet) gomb
MODE
(Üzemmódok) gomb
Tornillo de fijación
Sisakkeret
del soporte para
rögzítőcsavar
casco
Área de visión
Nézőfelület
Ganchos de correa
Pántrögzítők
Adaptador para
Adapter háromlábú
trípode
állványhoz
Ranuras USB y
USB és microSD
microSD
foglalatok
Rueda de enfoque
Fókuszállító kerék
Lámparas LED de
IR LED-lámpák
infrarrojos