Publicidad
Enlaces rápidos
Model/Modelo/Modèle
PTT4365▲
Series/Series/Seria
Rough-in R2707 required for installation
Rough-in R2707 necesario para la instalación
Rough-in R2707 requis pour l'installation
Write purchased model number here.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
p Specify Finish / Especifíque el Acabado / Précisez le Fini
Register Online
Regístrese en línea
S'enregistrer en ligne
www.peerlessfaucet.com/register
To reference replacement parts and access additional technical
documents and product info,
visit www.peerlessfaucet.com
Para referencia sobre las piezas de repuesto y acceder a documentos
técnicos adicionales e información del producto, visite www.
peerlessfaucet.com
Pour obtenir la référence des pièces de rechange ainsi que pour avoir
accès à d'autres documents techniques et renseignements sur le
produit, allez à www.peerlessfaucet.com
?
1-800-438-6673
www.peerlessfaucet.com
Read all instructions prior to installation.
!
Failure to read these instructions prior to installation may result in personal injury,
property damage, or product failure. Manufacturer assumes no responsibility for
product failure due to improper installation.
Lea todas las instrucciones antes de hacer la instalación.
ADVERTENCIA
!
El no leer estas instrucciones de instalación puede resultar en lesiones personales,
daños a la propiedad, o falla en el funcionamiento del producto. El fabricante no
asume ninguna responsabilidad por la falla del producto debido a una instalación
incorrecta.
Veuillez lire toutes les instructions avant l'installation.
AVERTISSEMENT
!
L'omission de lire les présentes instructions avant l'installation peut entraîner des
blessures, des dommages matériels ou le bris du produit. Le fabricant se dégage
de toute responsabilité à l'égard d'un bris du produit causé par une mauvaise
installation.
You may need:
Usted puede necesitar:
Articles dont vous pouvez avoir besoin :
10/29/2019
CAUTION
1/8" (3.17mm)
(Included / Incluido / Inclus)
TWO HANDLE ROMAN TUB TRIM
106829
LLAVEY SUS ACCESORIOS
PARA BAÑERA ROMANA DE DOS MANIJAS
(MANERALES)
ACCESSOIRES DE FINITION DE ROBINET À
DEUX POIGNÉES POUR BAIN ROMAIN
3/32"
(2.38mm)
1
1/8" (3.17mm)
3/32"
(2.38 mm)
106829 Rev. A
Publicidad
Manuales relacionados para PEERLESS PTT4365 Serie
Resumen de contenidos para PEERLESS PTT4365 Serie
- Página 1 TWO HANDLE ROMAN TUB TRIM 106829 LLAVEY SUS ACCESORIOS PARA BAÑERA ROMANA DE DOS MANIJAS Model/Modelo/Modèle (MANERALES) PTT4365▲ ACCESSOIRES DE FINITION DE ROBINET À Series/Series/Seria DEUX POIGNÉES POUR BAIN ROMAIN Rough-in R2707 required for installation Rough-in R2707 necesario para la instalación Rough-in R2707 requis pour l'installation Write purchased model number here.
- Página 2 NOTE:The deck and valve rough-in must be finished before installing the trim kit. Unscrew the test cap (1) and discard. Screw bases (2) with gaskets (3) Install handles. NOTE: If either handle does not rotate the correct over end valves (4). Note: Discard the black gaskets and use silicone direction, do the following: under the bases for installations on uneven or rough surfaces like tile.
- Página 3 Maintenance If faucet leaks from spout outlet–Shut off water supplies– Replace Seats and Springs (1). If leak persists–Shut off water supplies–Replace Stem Unit Assembly (2).* Turn faucet handles (1) all the way on. Turn on hot and cold *Install stems (2) correctly for proper handle rotation: water supplies and flush water lines for one minute.
- Página 4 ® Parts and Finish All parts and finishes of this Peerless® faucet are warranted to the original consumer purchaser to be free from Proof of purchase (original sales receipt) from the original purchaser must be made available to Peerless defects in material and workmanship for as long as the original consumer purchaser owns the home in which Faucet Company for all warranty claims unless the purchaser has registered the product with Peerless Faucet the faucet was first installed.