Publicidad
PARÁMETROS PARA UN DISPOSITIVO EXTERNO
Grabación desde un dispositivo externo
Antes de grabar desde un dispositivo externo, consulte
las instrucciones para la conexión en la página 48.
6
STANDBY ON
REW
F WD
TOP/E ECT
DVD RECORDER / VCR DVDR 3435V
OP N/CLOS
4
4 HEAD HI FI STEREO
ONE TOUC RECORD NG • LONG PLAY
PLAY
R C
6
4
DV
RECORDER
REC
V R
DVD
STOP
PL Y
SV
V DEO
L-AUD O-R
SOURCE
1
Presione [DVD].
Inserte un disco grabable (consulte la
página 25 para informarse sobre
cómo insertar un disco).
La carga del disco demora
cierto tiempo.
Presione [VCR].
Inserte el casete de cinta con su
pestaña de protección contra
borrado intacta.
2
Seleccione el canal de entrada
externa apropiado (E1 o E2)
presionando [SOURCE] o [CH
• Si el dispositivo externo está conectado a la
parte trasera de este aparato, seleccione E1.
• Si el dispositivo externo está conectado al
frente de este aparato, seleccione E2.
• Si usted está conectando el video camcorder
digital al conector hembra DV-IN de este
aparato, consulte "DUPLICACIÓN DE DV" en las
páginas 50-52.
• Usted puede también seleccionar el canal de
E1 o E2 utilizando [los botones numéricos].
ej.) Para E1, presione [0], [0], [1].
3
Para seleccionar un modo de
grabación presione [REC MODE].
Consulte "Modo de grabación" en la página 38
para DVD o "Grabación" en la página 104 para
VCR.
4
Para comenzar a grabar presione
[DVD REC I] o [VCR REC I] en el
aparato.
5
Comience a reproducir en el
dispositivo externo desde donde va a
CHANNEL
grabar.
6
Para disco:
Para detener la grabación presione
[STOP C] en el aparato.
Para casete de cinta:
Para detener la grabación presione
[STOP/EJECT C A] en el aparato.
DV
Esta operación puede demorar
un tanto en ser completada.
Grabación a un DVD
Grabación a un casete de cinta
/ ].
ES
49
49
Publicidad
