Publicidad
DE
Grip Sammelhalterung 2031 Kunststoff
(Art.-Nr. 2205404, 2205408, 2205412, 2205416,
2205420, 2205423, 2205384, 2205380, 2205388)
Produktbeschreibung
Sammelhalterung aus Kunststoff zum Verlegen von
Kabeln. Montage an Wand oder Decke. Abhängig
vom Typ geeignet für 10, 20 oder 40 Leitungen NYM
W
3 x 1,5 mm². Abbildung
1
Sammelhalterung
2
Befestigungselement
3
Bohrung für Schraub-/Dübelbefestigung
4
Bohrung für Befestigung mit Gasdrucknagler
5
Clip-Verschluss
6
Profilierung zum Verbinden von 2 Sammelhalte-
rungen
Sammelhalterung montieren
x
Gefahr durch Überlastung! Bei
VORSICHT
Kombination von mehr als 2 Halterungen über- oder
nebeneinander kann das System instabil werden.
Maximal nur 2 Sammelhalterungen kombinieren.
x
Gefahr durch herausfallende Kabel!
VORSICHT
Wird die Halterung mit dem Clip-Verschluss nach
unten montiert, kann durch den Druck der Kabel der
Verschluss aufspringen. Die Halterung ausschließlich
mit dem Clip-Verschluss nach oben montieren.
E
Befestigungselement an Wand oder Decke
dübeln oder mit Gasdrucknagler nageln.
R
Sammelhalterung mit Clip-Verschluss nach oben
auf Befestigungselement schieben und einrasten.
T
Falls notwendig, 2 Sammelhalterungen kombinie-
ren.
Z
Maximal 2 Sammelhalterungen untereinander
oder Rückseite an Rückseite montieren.
U
Kabel einlegen und Sammelhalterung mit
Clip-Verschluss verschließen.
Hinweis! Der Abstand X zwischen den Sammel-
halterungen ist abhängig von den jeweilig
gültigen nationalen Normen/Vorgaben.
Sammelhalterung entsorgen
Hinweis! Örtliche Müllentsorgungsvorschriften
beachten.
1. Verpackung wie Hausmüll.
2. Metallteile wie Altmetall.
Technische Daten
Typ
Artikel-Nr.
Anzahl Kabel
NYM 3x1,5 mm²
2031 10
2205380, 2205384
≤ 10 Sück
2031 F 10 2205388
≤ 10 Sück
2031 20
2205404, 2205408
≤ 20 Sück
2031 F 20 2205412
≤ 20 Sück
2031 40
2205416, 2205420
≤ 40 Sück
2031 F 40 2205423
≤ 40 Sück
EN
Grip 2031 collecting clamp
(Item no. 2205404, 2205408, 2205412, 2205416,
2205420, 2205423, 2205384, 2205380, 2205388)
Product description
Plastic cable tidy for routing cables. Mounting on wall
or ceiling. Depending on the type, suitable for 10, 20
or 40 cables NYM
W
3 x 1.5 mm². Figure
1
Cable tidy
2
Fastening element
3
Drill hole for screw/anchor fastening
4
Drill hole for fastening with gas-operated nail gun
5
Clip lock
6
Profiling to connect 2 cable tidies
Mounting the cable tidy
Danger of overload! The system can
x
CAUTION
become unstable in a combination of more than 2
brackets above or next to one another. Only combine
a maximum of 2 cable tidies.
Risk of cables falling out! If the bracket
x
CAUTION
is mounted with the clip lock pointing downwards,
then the lock may jump open through the pressure of
the cables. Only mount the bracket with the clip lock
pointing downwards.
E
Anchor the fastening element to the wall or ceiling
or nail with the gas-operated nail gun.
R
Push the gcable tidy onto the fastening with the
clip lock pointing upwards and engage it.
T
If necessary, combine two cable tidies.
Z
Mount a maximum of two cable tidies below one
another or back to back.
U
Insert the cables and close the cable tidy with the
clip lock.
Disposing of the cable tidy
Note! Comply with the local waste disposal
regulations.
1. Packaging as household waste.
2. Metallic parts as scrap metal.
Technical data
Type
Item no.
Number of cables
NYM 3x1.5 mm²
2031 10
2205380, 2205384
≤ 10 pieces
2031 F 10 2205388
≤ 10 pieces
2031 20
2205404, 2205408
≤ 20 pieces
2031 F 20 2205412
≤ 20 pieces
2031 40
2205416, 2205420
≤ 40 pieces
2031 F 40 2205423
≤ 40 pieces
ES
Soporte colector Grip 2031 de plástico
(N.º de art. 2205404, 2205408, 2205412, 2205416,
2205420, 2205423, 2205384, 2205380, 2205388)
Descripción del producto
Soporte colector de plástico para el tendido de
cables. Montaje en la pared o en el techo. Despen-
diendo del tipo, adecuado para 10, 20 o 40 conducto-
W
res NYM 3 x 1,5 mm². Imagen
1
Soporte fijador colector
2
Elemento de fijación
3
Orificio para fijación de tornillo/taco
4
Orificio para fijación con clavadora a gas
5
Cierre de pinza
6
Perfilado para conectar 2 soportes fijadores
colectores
Montaje del soporte fijador colector
x
¡Peligro por sobrecarga! Si se combinan
PRECAUCIÓN
más de 2 soportes por encima o uno al lado de otro el
sistema puede volverse inestable. Combinar como
máximo 2 soportes fijadores colectores.
x
¡Peligro por desprendimiento de
PRECAUCIÓN
cables! Si el soporte con cierre de pinza se monta
hacia abajo, debido a la presión de los cables, el
cierre puede abrirse. Montar el soporte solamente
con el cierre de pinza hacia arriba.
E
Fijar con tacos el elemento de fijación a la pared
o al techo, o clavar con la enclavadora a gas.
R
Introducir en el elemento de fijación el soporte
fijador colector con el cierre de pinza hacia arriba
y encajar.
T
Si es necesario, combinar 2 soportes fijadores
colectores.
Z
Montar como máximo 2 soportes fijadores
colectores uno debajo del otro o parte trasera
contra parte trasera.
U
Montar los cables y cerrar el soporte fijador
colector con el cierre de pinza.
Eliminación del soporte fijador colector
¡Nota! Respetar la normativa local de eliminación
de residuos.
1. Desechar el embalaje como basura doméstica.
2. Piezas de metal como chatarra.
Datos técnicos
Tipo
N.° de artículo
Número de cables
NYM 3x1,5 mm²
2031 10
2205380, 2205384
≤ 10 unidades
2031 F 10 2205388
≤ 10 unidades
2031 20
2205404, 2205408
≤ 20 unidades
2031 F 20 2205412
≤ 20 unidades
2031 40
2205416, 2205420
≤ 40 unidades
2031 F 40 2205423
≤ 40 unidades
RU
Групповое крепление-захват 2031, пластмасса
(арт. № 2205404, 2205408, 2205412, 2205416,
2205420, 2205423, 2205384, 2205380, 2205388)
Описание изделия
Групповое крепление из пластмассы для
прокладки кабелей. Монтаж на стене или потолке.
В зависимости от типа подходит для 10, 20 или 40
проводов NYM 3 х 1,5 мм². Изображение W
1
Групповое крепление
2
Крепежный элемент
3
Отверстие для винтового/дюбельного
крепления
4
Отверстие для крепления с помощью газового
гвоздезабивного пистолета
5
Зажимной затвор
6
Профилирование для соединения 2 групповых
креплений
Монтаж группового крепления
x
Опасность перегрузки! При
ОСТОРОЖНО
комбинировании более 2 креплений друг над
другом или в ряд система может утратить
стабильность. Комбинируйте макс. 2 групповых
крепления.
Опасность из-за выпадающего
x
ОСТОРОЖНО
кабеля! Если крепление монтируется с зажимным
затвором, направленным вниз, из-за давления
кабель может выскочить из затвора. Монтируйте
крепление исключительно с зажимным затвором,
направленным вверх.
E
Закрепите крепежный элемент на стене или
потолке дюбелями или с помощью газового
гвоздезабивного пистолета.
R
Сдвиньте групповое крепление с зажимным
затвором, направленным вверх, на крепежный
элемент и зафиксируйте.
T
При необходимости скомбинируйте 2
групповых крепления.
Z
Монтируйте макс. 2 групповых крепления друг
над другом или обратными сторонами друг к
другу.
U
Вложите кабель и закройте групповое
крепление с зажимным затвором.
Утилизация группового крепления
Важно! Соблюдайте местные предписания
по утилизации отходов.
1. Упаковка утилизируется как бытовые отходы.
2. Металлические части — как металлолом.
Технические характеристики
Тип
Арт. №
Количество
кабелей NYM
3 x 1,5 мм²
2031 10
2205380, 2205384
≤ 10 штук
2031 F 10 2205388
≤ 10 штук
2031 20
2205404, 2205408
≤ 20 штук
2031 F 20 2205412
≤ 20 штук
2031 40
2205416, 2205420
≤ 40 штук
2031 F 40 2205423
≤ 40 штук
Publicidad
