IKEA SOLVINDEN Manual De Instrucciones página 8

ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Μετά από περίπου 2 χρόνια, οι επανα-
φορτιζόμενες μπαταρίες πρέπει να αντι-
κατασταθούν, όταν η λάμπα δεν ανάβει
πλέον μετά την φόρτιση έξω στον ήλιο.
Αντικαταστήστε τις με επαναφορτιζόμενες
μπαταρίες τύπου 1.2V, 1200mAH, AA.
ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΜΕΛ-
ΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ
РУССКИЙ
Приблизительно после 2 лет исполь-
зования перезаряжаемые батарейки
необходимо заменить, если светильник
не загорается после зарядки на солнце.
Используйте перезаряжаемые батарей-
ки 1.2В, 1200 мА/час, AA.
СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНФОРМАЦИЮ ДЛЯ
ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
SRPSKI
Nakon otprilike 2 godine, ukoliko lampa
ne svetli uprkos tome što je punjena na
suncu, treba da zamenite punjive baterije.
Zamenite ih punjivim baterijama tipa AA
1,2V, 1200mAH.
SAČUVAJTE OVO UPUTSTVO ZA UBU-
DUĆE.
8
SLOVENŠČINA
Po približno 2 letih, ko lučka po polnjenju
na soncu več ne sveti, je potrebno zame-
njati samopolnilne baterije. Zamenjajte
s samopolnilnimi baterijami tipa 1.2V,
1200mAH, AA.
SHRANITE TA NAVODILA ZA KASNEJŠO
UPORABO.
TÜRKÇE
Yaklaşık 2 yıl sonra, piller dışmekanda
güneşte şarj edildiği halde lamba aydın-
latmıyorsa, şarj edilebilen piller yenilen-
melidir. Eski pilleri, şarj edilebilen 1.2V,
1200mAH, AA tip pillerle değiştiriniz.
BU KILAVUZU İLERDE GEREKEBİLECEĞİ
İÇİN SAKLAYINIZ.
中文
约 2 年后， 如果在室外太阳能充电完
成后灯仍然无法点亮， 那么可充电电池
就得更换。 更换型号 ： 可充电电池 1.2V
1200mAH AA。
保留此信息， 以便日后需要。
繁中
產品使用約2年後， 充電電池在陽光下充電
後，燈具仍無法亮起時，需更換充電電池。
請更換充電電池(1.2V, 1200mAH, AA)。
請保留產品說明， 以供參考。
AA-498374-1