Página 3
OBS.: Después de haber visto y realizado todos los 07 (siete) ítems de arriba y llenado por com- pleto éste documento, firmarlo y enviar para el Dpto. de Atención al Cliente Vence Tudo, dentro de un plazo máximo de un año.
Página 5
VENCE TUDO LTDA. para que puédamos, a través del departamento de ASISTENCIA TECNICA AL CONSUMIDOR , solucionar las dudas existentes, mejorando siempre más el atendimiento al cliente, com la seguridad de una relación fuerte entre VENCE TUDO y el AGRICULTOR. Aprovechamos la oportunidad para felicitarlo por haber elegido productos VENCE TUDO y le garantimos que tenemos el máximo interés en mantenerlo satisfecho.
Página 6
GUINCHO AGRÍCOLA FRONTAL AL CLIENTE VENCE TUDO Amigo agricultor, usted está de parabién al adquirir un producto VENCE TUDO, pues el desarrollo de nuestros productos está basado principalmente en la satisfacción del usuario. Su satisfacción a la hora de cosechar los lucros generados a través de nuestros implementos es nuestra también.
Página 7
TERMO DE GARANTÍA: Nº______ La garantía de los productos VENCE TUDO, es ofrecida al cliente, por un período de 01 (un) año, a partir de la fecha de su adquisición, contra defectos de mano de obra o material que ocasionan el comportamiento operacional del producto, excepto para los componentes adquiridos de terceros, los cuales poseen garantías...
Página 8
GUINCHO AGRÍCOLA FRONTAL Declaro que recebi nesta data, o modelo descrito anteriormente, conforme as especificações acima em perfeito estado e que a modalidade de garantia é por mim aceita. DATA: ____/____/____ CLIENTE: ____________________________________ DATA DA ENTREGA: ______/______/______...
Página 9
El Guincho Conductor de Cargas Frontal 2000 fue desarrollado para tractores agrícolas. El Guincho Frontal 2000 fue desarrollado para suplir las necesidades del hombre de campo, pues su versatilidad trae un grande alcance en su área de trabajo. Usted podrá hacer trabajos más eficientes debido al gran potencial de izado de cargas, lo que trae mayor rapidez y menos esfuerzos físicos.
Página 11
GUINCHO AGRÍCOLA FRONTAL 3 – IDENTIFICACIÓN Los Implementos de ACOPLE poseen su placa de identificación, en la cual consta el modelo, fecha de fabricación, número de serie y peso. Al solicitar cualquier tipo de información a su revendedor o directamente a la fábri-ca, mencione los datos que constan en la placa de identificación para atenderlo mejor.
Página 12
GUINCHO AGRÍCOLA FRONTAL 4 - CUIDADOS CON EL MEDIO AMBIENTE ¡Sr. Usuario! Valoricemos la naturaleza. El derrame incontrolable de residuos en el suelo y en el agua, perjudica la vida de todos los seres vivos del planeta. Derramar en el suelo y en el agua aceites lubri- cantes y combustibles, embalajes plásticos y de agro- químicos, etc., interfiere directamente en el equilibrio del ecosistema desde la capa superficial del suelo hasta...
Página 13
GUINCHO AGRÍCOLA FRONTAL 5 - RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD El GUINCHO FRONTAL es uno implemento simples de grande versatilidad, eficiencia y practicidad. Para evitar accidentes, es necesario que siga rigurosamente el procedimiento de seguridad como: Nunca utilice bebidas alcohólicas o algún tipo de medicamento, pueden generar la perdida de reflejos y alterar las condiciones físicas del operador.
Página 14
GUINCHO AGRÍCOLA FRONTAL Cuidados importantes: El símbolo de alerta es utilizado a lo largo de este manual, ello indica la atención necesaria de riesgos. Su seguridad está involucrada. Siga las precauciones recomendadas. Importante: Este símbolo significa instrucciones y/o procedimien- tos especiales, los cuales no siendo observados pueden resultar en daños indirectos a la seguridad de su equipo.
Página 15
GUINCHO AGRÍCOLA FRONTAL 5.1 - ADHESIVOS DE SEGURIDAD...
Página 17
GUINCHO AGRÍCOLA FRONTAL 7 – MONTAJE Y REGULACIÓN 7.1 – PREPARO DEL TRACTOR Pode ocurrir, antes del montaje del conjunto adaptador y la estructura en el tractor, la necesidad de quitar o reposicionar algunos componentes como: batería, guardabarros, estribos, contrapeso y neumáticos. Los guardabarros delanteros deben siempre ser quitados para no limitar el giro del rodado.
Página 18
GUINCHO AGRÍCOLA FRONTAL - Monte el soporte adaptador en el tractor, coloque los tornillos sin apretarlos, monte el tirante superior y después apriete todos los tornillos. - Observe que el adaptador izquierdo y el derecho deben quedar alineados y con una distancia de 944 mm, o 1044 mm, cuando fuere adaptador especial, entre el centro, para que las mismas queden rigurosamente paralelas...
Página 19
GUINCHO AGRÍCOLA FRONTAL 8 – FUNCIONAMIENTO Y REGULACIÓN 8.1 – ACOPLANDO EL GUINCHO FRONTAL EN EL TRACTOR - Conecte todas las mangueras hidráulicas en el comando hidráulico del tractor (tomadas de salidas del sistema hidráulico) - Haga pequeños movimientos en la palanca, haciendo con que el cilindro abra y cierre.
Página 20
GUINCHO AGRÍCOLA FRONTAL 8.3 – ACOPLANDO EL SISTEMA HIDRÁULICO EN EL TRACTOR - Finalizado el acoplamiento del GUINCHO FRONTAL en el Adaptador, se monta las mangueras del sistema hidráulico en el comando hidráulico de su tractor (tomadas de salidas del sistema hidráulico), ubicado en la parte trasera.
Página 21
Para esto verifique también el manual de su tractor. La Industria de Implementos Agrícola VENCE TUDO no se responsabiliza por el malo uso de su equipo, por este motivo y otros la empresa exige que se lea con atención al manual de instrucciones lo cual se provee conjuntamente con su implemento.
Página 22
GUINCHO AGRÍCOLA FRONTAL PUNTOS DE LUBRICACIÓN...
Página 23
GUINCHO AGRÍCOLA FRONTAL OBS: Antes de empezar la operación con el GUINCHO FRONTAL se recomienda ligar el motor de su tractor para calentar el aceite y realizar las operaciones con su GUINCHO. 9.2 – GRASAS RECOMENDADAS: - ATLANTIC; - CASTROL; - ESSO;...
Página 24
Presión de trabajo superior a la recomendada. Regule el comando hidráulico a través de la válvula de alivio. Reparos dañados. Sustituya los reparos. OBS: Al ejecutar estas operaciones por primera vez, busque orientación técnica con su revendedor de VENCE TUDO.