Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MILAN 2200W
Cordless kettle
complies with
Model:
INTERNATIONAL
IEC60335
22350D
2200W
SAFETY SPECIFICATIONS
22350D_IM.indd 1
2020/08/07 11:25:50

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Mellerware MILAN 2200W

  • Página 1 MILAN 2200W Cordless kettle complies with Model: INTERNATIONAL IEC60335 22350D 2200W SAFETY SPECIFICATIONS 22350D_IM.indd 1 2020/08/07 11:25:50...
  • Página 2 Dear customer, 2.1.2. Use the appliance in a well ventilated area. Thank you for choosing to purchase a Mellerware 2.1.3. Do not place the appliance on hot surfaces, brand product. Thanks to its technology, design and such as cooking plates, gas burners, ovens or similar operation and the fact that it exceeds the strictest items.
  • Página 3 2.1.23. Do not touch the plug with wet hands. 2.4.1. Make sure that the appliance is serviced only by suitably qualified technician, and that only original 2.2. Personal safety: spare parts or accessories are used to replace exist- ing parts/accessories. 2.2.1.
  • Página 4 will shorten the life of the element. If the kettle is Do not open the lid when boiling overfilled, boiling water may be ejected. The kettle 6.1.6. After the kettle has boiled it may need a minute is only to be used with the stand provided (cordless to cool down before restarting.
  • Página 5 Trouble shooting guide Problem Reason Action Pre-caution Kettle is leaking water May be condensation. This is normal if boiled a This kettle is for household number of times in succes- use only. sion. Kettle is over filled. Pour water out to MAX level. If overfilled water can eject from the kettle resulting in a hazard.
  • Página 6 Geagte Klient 2.1.3. Moenie die toestel naby `n warm gas of elek- Baie dankie vir u keuse om `n Mellerware handels- triese brander of qn warm oond plaas nie. merk produk te koop. Danksy die tegnologie, ontwerp, 2.1.4. Streng toesig is nodig as die toestel naby of en werking en die feit dat dit voldoen aan die streng- deur kinders gebruik word.
  • Página 7 moet altyd toesig he om te verhoed dat hulle met die gebruik gesuiwerde of gefiltreerde water om die toestel speel. opbou van kalk te verhoed. (Let wel: Jy kan die ketel volmaak deur die tuit maar wees versigtig om nie 2.3.
  • Página 8 trum as toestel beskadig is of probleme ontstaan. Water Kapasiteit: Minimum 0.6L – Maximum 1.7L 5.2. As koneksie na die muurprop beskadig is moet die toestel vervang word volgens waarborg. 6. Addisionele waarskuwing vir ketels 6.1. Die ketel en die basis (waar van toepassing) moet nie saam ander tipe ketels gebruik nie.
  • Página 9 Foutopsporings gids Probleem Rede Aksie Beleid Ketel lek water Kan kondensasie wees Dis normaal as ketel na Die ketel is vir huishoudelike mekaar gekook word. gebruik alleen Ketel is oorvol Gooi van die water uit na die Warm water kan by die tuit max vlak uitkom as die ketel oorvol is en `n brand gevaar wees...
  • Página 10 2.1.1. Mantenga el área de trabajo limpia y bien Gracias por elegir comprar un producto de la marca iluminada. Las áreas desordenadas y oscuras invitan Mellerware. Gracias a su tecnología, diseño y a accidentes. operación, y al hecho de que supera los estándares 2.1.2.
  • Página 11 riesgo de descarga eléctrica. 2.3.9. Nunca deje el aparato desatendido cuando esté 2.1.21. El aparato no es adecuado para uso en en uso y manténgalo fuera del alcance de los niños. exteriores. 2.3.10. Si, por alguna razón, el aparato 2.1.22. El cable de alimentación debe ser examinado Desconecte el aparato de la red eléctrica y NO UTI- regularmente LICE AGUA PARA APAGAR EL FUEGO.
  • Página 12 3.2.5 Advertencia: Si el hervidor acaba de hervir, estará lleno de vapor que escapará si se abre la tapa. 6. Advertencias adicionales para la calderas 3.2.6 IMPORTANTE: No abra la tapa cuando salga vapor de la boquilla. Antes de verter o llenar siempre 6.1.
  • Página 13 ESPECIFICACIÓN DEL PRODUCTO: Voltaje: 230 V ~ 50-60Hz Energía: 2000W Capacidad de agua: Mínimo 0.6L - Máximo 1.7L 22350D_IM.indd 13 2020/08/07 11:25:51...
  • Página 14 Guía para resolver problemas Probleem Rede Aksie Beleid El hervidor de agua está Puede ser condensación. Esto es normal si hervido Este hervidor es para uso goteando un número de veces en la doméstico solamente. sucesión. La caldera está llena. Vierta el agua hasta el nivel Si el agua sobrecargada pu- “MAX.”...
  • Página 15 2.1.1. Gardez la zone de travail propre et bien éclairée. Merci d’avoir choisi d’acheter un produit de marque Les zones obstruées et obscures invitent des ac- Mellerware. Grâce à sa technologie, sa conception cidents. et son fonctionnement et le fait qu’elle dépasse les 2.1.2.
  • Página 16 2.1.20. Vérifiez l’état du cordon d’alimentation. Les 2.3.6. Débranchez l’appareil de l’alimentation secteur câbles endommagés ou enchevous augmentent le en cas d’utilisation et avant de prendre toute tâche de risque de choc électrique. nettoyage. 2.1.21. L’appareil ne convient pas pour une utilisation 2.3.7.
  • Página 17 1. (ATTENTION: Ne placez pas la pression vers le bas sur le commutateur). Lorsque l’eau a bouilli, la 5.1. Amenez l’appareil dans un centre d’assistance bouilloire s’éteindra automatiquement. Vous pouvez autorisé si le produit est endommagé ou d’autres arrêter la bouilloire à tout moment en appuyant sur problèmes surviennent.
  • Página 18 Sinon, veuillez contacter votre autorité locale ou le service d’élimination des déchets ménagers pour plus de détails sur le point de collecte désigné le plus proche. Une élimination correcte des produits permet d’économiser des ressources et de prévenir les effets négatifs sur la santé...
  • Página 19 Guide de dépannage Problème Raison Action Precaution Bouilloire perd de l'eau Peut être la condensation. Ceci est normal s'il est Cette bouilloire est à usage bouché à plusieurs reprises domestique seulement. successivement. La bouilloire est trop remplie. Verser l'eau au niveau MAX. Si de l'eau surchargée peut éjecter de la bouilloire entraînant un risque.
  • Página 20 Estimado cliente, dentes. Obrigado por ter comprado um produto da marca 2.1.2. Use o aparelho em uma áreabemventilada. Mellerware 2.1.3. Não coloque o aparelho em superfíciesquen- Graças à suatecnologia, design e operação e aofato tes, comopratos de cozinha, queimadores de gás, de que excede os maisrigorosospadrões de quali-...
  • Página 21 2.1.21. O aparelho não é adequado para usoexterno. desconecte-o da fonte de alimentação e NÃO USE 2.1.22. O cabo de alimentação deve ser examinado- ÁGUA PARA APAGAR O INCÊNDIO. regularmente Para sinais de danos, e se o cabo estiver danificado, 2.4.
  • Página 22 vapor estiver a sairdo bico. Antes de verter ou encher, 6.1.2. A chaleira está equipada com um corte de lembre-se sempre de desconectar a ficha da rede operação em seco que a desliga se estiver a ferver. elétrica. Se esto 3.2.7 Nota: Se achaleira estiver ligadaquandovazia acontecedeixa a chaleiraarrefecer por aproximada- ou com poucaágua, então a chaleira sedesligará...
  • Página 23 Guia de solução de problemas Problema Razão Açao Precaução Chaleira está vazandoágua Pode ser a condensação. Isso é normal se ser Estachaleira é apenas para utilizadováriasvezes em uso doméstico. sucessão Chaleira está cheiademais. Despejeaáguaaté o Se aáguasobrecarregada- nível“MAX.” pode ser expulsa da chaleira, resultando em um perigo.
  • Página 24 With every Mellerware product purchased you get a 2 year warranty as detailed in the terms and conditions below.
  • Página 25 Why register your warranty? We at Mellerware pride ourselves on bringing premium quality appliances to market, and as a commitment to this level of quality we offer a 2 year warranty (1 Year Retail + 1 Year Extended) on all of our products. We often hear that our customers lose their receipts and can therefore no longer claim if they have a problem.
  • Página 26 Met elke Mellerware produk wat gekoop word kry u 'n 2 jaar waarborg soos uiteengesit in die terme en voorwaardes hieronder. so gou as moontlik terug na die winkel om die beska- Eerste Jaar - 1 Jaar Kleinhandelswaarborg: digde toestel te vervang.
  • Página 27 Hoekom moet u die waarborg moet registreer? Ons by Mellerware is trots om premium gehalte toestelle op die mark te bring, en as 'n verbintenis tot die vlak van gehalte bied ons 'n 2 jaar waarborg (1 Jaar Kleinhandel + 1 Jaar Uitgebreide) op al ons produkte. Ons hoor dikwels dat ons kliënte hul kwitansies verloor en kan dus nie meer eis as hulle 'n probleem het nie.
  • Página 28 Durban Johannesburg 243 Percy Osborn Road Durban, Unit 25 & 26 San Croy Office Park Morningside, South Africa Die Agora Road, Croydon, 1619 Tell: +27 31 303 3465 Tell: +27 11 392 5652 Fax: +27 31 303 8259 Fax: +27 11 392 1694 22350D_IM.indd 28 2020/08/07 11:25:52...