Página 1
NE 08.156 D 04 - 2011 Installation Instalación Fonctionnement Funcionamiento Mise en service Puesta en marcha Maintenance Mantenimiento Installation Installazione Operation Funzionamento Commissioning Avviamento Maintenance Manutenzione Montage- Монтаж Betriebs-und Функционирование Wartungs- Ввод в эксплуатацию Anweisung Т ехническое обслуживание...
Página 2
ÍNDICE Página Refrigeración Montaje Conexiones de potencia Conexiones de control Cableado PTO Asistente de arranque y configuración Menú estructura Menú Visualización M1 Menú mando panel K3 Códigos de fallos CAPTADOR DE PRESIÓN DIFERENCIAL KIMO CP50 Autocero Configuración para interruptor Configuración mediante interruptor DIP ES - 1 ES - 1...
Página 3
GUÍA RÁPIDA VACON NXL / NXS A T E N C I Ó N ¡ALTA TENSIÓN! Consulte el manual del usuario, cap.1 HIGH VOLTAGE ! See useer’s manual Chapter 1 HOCHSPANNUNG ! Seihe Betriebsanleitung kap.1 ALTA TENSION ! Ver el capitulo.1 del manual...
Página 4
Conexiones de potencia Longitud máxima del cable a la salida del conversor de frecuencia (NXL o NXS). Longitud (M) NXL-NXS Aerorefrigerantes y condensadores 0003-0012 5 MF4 15 (60 con filtro DU/DT) 0016-0031 5 MF5 0038-0061 5 MF6 0072-0105 5 FR7 0140-0205 5 FR8 Filtro du/dt opcional Resistencia...
Página 5
Cableado versión 1 sensor Sensor de medida Presión / temperatura Borna Señal 4/20mA 2 hilos 10 V Salida tensión de referencia AI1+ Entrada analógica, 0-10V (Sel. U/I, cf. puentes X8/NXL, X1/NXS) AI1- AI2+ Entrada analógica 0..4/20 mA (Sel. U/I, cf. puentes X13/NXL, X2/NXS) AI2- 24 V Salida tensión de mando...
Página 6
Cableado versión Presión diferencial Sensor de presión dif. Borna Señal KIMO HUBA CONTROL CP50 SERIE 694 10 V Salida tensión de referencia VdcP AI1+ Entrada analógica, 0-10V ΔP GND O AI1- Entrada analógica común IN + AI2+ -/0Vcc AI2- +24 V Salida tensión de mando Peso E/S DIN1 Orden de marcha...
Página 7
Parámetros Rango de ajuste Ajustes Características generales Sin sensor 1 sensor 2 sensores Presión dif. Ajuste usuario P2.1.8 Velocidad nominal Velocidad indicada Velocidad indicada Velocidad indicada Velocidad indicada 300…20.000 rpm motor en la placa en la placa en la placa en la placa Corriente indicada Corriente indicada...
Página 8
Presión diferencial : valores del coeficiente K en función del modelo de ventilador (Véase cuadro siguiente) : Modelo TE Coef K Modelo 1000 1120 NPL Coef K 1074 Modelo 1000 1120 NPE Coef K 1120 PEAF Coef K 1096 1375 Menú...
Página 9
Menú mando panel K3 Parámetros Selecciones 1 = Bornero E/S P3.1 Selección fuente de 2 = Panel mando 3 = Bus de terreno P3.2 Referencia panel (Hz) 0=Adelante P3.3 Sentido rotación panel 1=Atrás 0=Funcionamiento limitado P3.4 Activación tecla parada 1=Siempre operativa P3.5 PID : referencia 1 Según necesidad P3.6 PID : referencia 2...
Página 10
CAPTADOR DE PRESIÓN DIFERENCIAL KIMO CP50 ■ Conexiones Interruptores Salida 0-10 V Conexión PC GND ..masa Software LCC 100 V CC P..tensión continua (presión) Salida 4-20 mA Idc P ..corriente continua (presión) GND ..masa Bornero Alimentación continua de salida Botón del V CC ..tensión continua autocero GND ..masa...
Página 11
Ajuste de la salida Interruptor 1................ Configuraciones Para ajustar el tipo de salida analógica, sitúe el interruptor 1 de la salida como se indica en la tabla contigua Combinaciones Ajuste de las unidades Interruptor 1 Para ajustar una unidad de medida, sitúe los interruptores Configurations Configuraciones mm H O...